(Cet article a été traduit de l’anglais.) Dans les premiers jours de la crise de COVID-19, le Québec, comme d’autres provinces du Canada, craignait que les horribles expériences des hôpitaux surchargés en Italie et en Espagne …
Lire le texteCet article a été traduit de l’anglais. La confiance du public dans la science est cruciale pour le bon fonctionnement des sociétés contemporaines. Lorsqu’elle est utilisée par les élus et les décideurs politiques, la science soutient …
Lire le texte(This article has been translated into French.) In the early days of the COVID-19 crisis, Quebec, like other parts of Canada, feared that the horrifying experiences of overflowing hospitals in Italy and Spain would be reproduced. It …
Lire le texteThis article has been translated into French. Public trust in science is crucial to the good functioning of contemporary societies. When used by elected officials and policy-makers, science supports and helps justify difficult choices, such as …
Lire le texte
