The latest Senate report card from the people of Canada has arrived. A new survey completed by Nanos Research suggests that Canadians are not yet convinced that the current Senate has made a huge difference. According …
Lire le texteTout le monde sait que le Sénat retarde l’adoption des projets de loi du gouvernement, n’est-ce pas ? Et si on se trompait ? En fait, la Chambre des communes prend généralement presque trois fois plus …
Lire le texteEn tant que membre du Sénat, je sais que les Canadiens ont été des milliers à se prononcer pour ou contre le projet de loi C-69, lequel prévoit la modernisation de l’Office national de l’énergie et …
Lire le texteEveryone knows that the Senate delays government legislation — don’t we? Well, no, we don’t. In fact, the House of Commons tends to take almost three times as long to deal with government legislation as the …
Lire le texteIl y a trois ans et demi, Justin Trudeau a décidé qu’il voulait assurer aux Canadiens « un Parlement qui fonctionne mieux, dans leur intérêt ». C’est ce qu’il a affirmé dans une lettre adressée au président du …
Lire le texte
