{"id":268725,"date":"2020-09-21T10:29:11","date_gmt":"2020-09-21T14:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/"},"modified":"2025-10-08T21:31:29","modified_gmt":"2025-10-09T01:31:29","slug":"combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie","status":"publish","type":"series","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/","title":{"rendered":"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Tandis que le Canada s\u2019efforce de contenir le taux d\u2019infection \u00e0 la COVID-19, les gouvernements du pays se penchent sur la reprise post-pand\u00e9mie et les moyens de relancer l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s six mois de profonds bouleversements \u00e9conomiques et sociaux, il appara\u00eet clairement que la crise sanitaire a d\u00e9mesur\u00e9ment frapp\u00e9 certains Canadiens et certaines r\u00e9gions, notamment en zone rurale. Femmes, petits salari\u00e9s, jeunes, groupes racialis\u00e9s, personnes ayant un handicap ou des troubles mentaux, sans oublier ceux qui n\u2019ont pas d\u2019acc\u00e8s Internet fiable\u00a0: la liste est longue des ceux qui peineront \u00e0 se relever financi\u00e8rement de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Comment \u00e9viter que la relance \u00e9conomique ne fasse abstraction des in\u00e9galit\u00e9s existantes (ou nouvelles)\u00a0? Ce dossier rassemble des voix de tout le pays et propose des moyens d\u2019action susceptibles de r\u00e9pondre aux besoins de nos concitoyens les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tandis que le Canada s\u2019efforce de contenir le taux d\u2019infection \u00e0 la COVID-19, les gouvernements du pays se penchent sur la reprise post-pand\u00e9mie et les moyens de relancer l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s six mois de profonds bouleversements \u00e9conomiques et sociaux, il appara\u00eet clairement que la crise sanitaire a d\u00e9mesur\u00e9ment frapp\u00e9 certains Canadiens et certaines r\u00e9gions, notamment en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":272359,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[9390,9382,9362,9357],"tags":[9095],"irpp-category":[4245,4251],"series-content":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-268725","series","type-series","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-coe","category-dossiers","category-economie","category-politiques-sociales","tag-inegalites","irpp-category-economie","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tandis que le Canada s\u2019efforce de contenir le taux d\u2019infection \u00e0 la COVID-19, les gouvernements du pays se penchent sur la reprise post-pand\u00e9mie et les moyens de relancer l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s six mois de profonds bouleversements \u00e9conomiques et sociaux, il appara\u00eet clairement que la crise sanitaire a d\u00e9mesur\u00e9ment frapp\u00e9 certains Canadiens et certaines r\u00e9gions, notamment en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T01:31:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/\",\"name\":\"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-21T14:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T01:31:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options","og_description":"Tandis que le Canada s\u2019efforce de contenir le taux d\u2019infection \u00e0 la COVID-19, les gouvernements du pays se penchent sur la reprise post-pand\u00e9mie et les moyens de relancer l\u2019\u00e9conomie. Apr\u00e8s six mois de profonds bouleversements \u00e9conomiques et sociaux, il appara\u00eet clairement que la crise sanitaire a d\u00e9mesur\u00e9ment frapp\u00e9 certains Canadiens et certaines r\u00e9gions, notamment en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-09T01:31:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/","name":"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg","datePublished":"2020-09-21T14:29:11+00:00","dateModified":"2025-10-09T01:31:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/inequality-1.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/09\/combattre-les-inegalites-pendant-la-reprise-post-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Combattre les in\u00e9galit\u00e9s pendant la reprise post-pand\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/268725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/series"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/268725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301303,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/268725\/revisions\/301303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268725"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=268725"},{"taxonomy":"series-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series-content?post=268725"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=268725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}