{"id":266273,"date":"2018-06-04T10:30:21","date_gmt":"2018-06-04T14:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/"},"modified":"2025-10-08T21:29:34","modified_gmt":"2025-10-09T01:29:34","slug":"reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur","status":"publish","type":"series","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/","title":{"rendered":"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Comme en t\u00e9moigne l\u2019actualit\u00e9, les consommateurs sont r\u00e9guli\u00e8rement victimes de fraudes et d\u2019injustices, qui suscitent des probl\u00e8mes toujours plus complexes. Car leur interaction avec le monde du commerce ne se limite plus \u00e0 l\u2019achat de produits\u00a0\u2015 voitures, v\u00eatements ou aliments\u00a0\u2015 mais n\u00e9cessite souvent de transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles et d\u2019accepter des dispositions contractuelles presque impossibles \u00e0 comprendre. Sans compter que beaucoup de consommateurs vendent eux-m\u00eames des produits et services. Or, depuis les ann\u00e9es 1980, Ottawa s\u2019est graduellement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 des droits du consommateur, alors m\u00eame que les multinationales gagnaient en puissance,\u00a0surtout celles qui d\u00e9tiennent nos donn\u00e9es confidentielles.<\/p>\n<p>Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo\u00a0: Shutterstock \/ Beno\u00eet Daoust<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme en t\u00e9moigne l\u2019actualit\u00e9, les consommateurs sont r\u00e9guli\u00e8rement victimes de fraudes et d\u2019injustices, qui suscitent des probl\u00e8mes toujours plus complexes. Car leur interaction avec le monde du commerce ne se limite plus \u00e0 l\u2019achat de produits\u00a0\u2015 voitures, v\u00eatements ou aliments\u00a0\u2015 mais n\u00e9cessite souvent de transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles et d\u2019accepter des dispositions contractuelles presque impossibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":272169,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[9382,9362,9372,9377],"tags":[8649],"irpp-category":[4245,4286],"series-content":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-266273","series","type-series","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-economie","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-consumer-protection-fr","irpp-category-economie","irpp-category-sante"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T01:29:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/\",\"name\":\"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-04T14:30:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T01:29:34+00:00\",\"description\":\"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur","description":"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur","og_description":"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-09T01:29:34+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/","name":"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg","datePublished":"2018-06-04T14:30:21+00:00","dateModified":"2025-10-09T01:29:34+00:00","description":"Les articles de ce dossier traitent des lacunes de nos lois, r\u00e9glementations et politiques sur la protection du consommateur, et ciblent les nouveaux enjeux que nos d\u00e9cideurs doivent rapidement examiner.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/consumer-blurb.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/06\/reorienter-le-regime-canadien-de-protection-du-consommateur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9orienter le r\u00e9gime canadien de protection du consommateur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/266273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/series"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/266273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301324,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/266273\/revisions\/301324"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266273"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266273"},{"taxonomy":"series-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series-content?post=266273"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}