{"id":264308,"date":"2016-08-22T10:30:27","date_gmt":"2016-08-22T14:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/"},"modified":"2025-10-08T21:28:07","modified_gmt":"2025-10-09T01:28:07","slug":"les-relations-canada-chine","status":"publish","type":"series","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/","title":{"rendered":"Les relations Canada-Chine"},"content":{"rendered":"<p>Le voyage de Justin Trudeau en Chine, o\u00f9 il se rend en visite officielle et pour participer au sommet des dirigeants du G20, sera scrut\u00e9 \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa. Le premier ministre s\u2019y retrouvera confront\u00e9 au m\u00eame dilemme que tous ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs,\u00a0d\u00e9chir\u00e9 entre les immenses possibilit\u00e9s \u00e9conomiques offertes par la Chine (d\u00e9j\u00e0 notre deuxi\u00e8me partenaire commercial) et l\u2019indispensable promotion des valeurs canadiennes. Parall\u00e8lement, la Canada ne pourra quitter des yeux les changements g\u00e9opolitiques suscit\u00e9s par l\u2019influence militaire et commerciale grandissante du g\u00e9ant asiatique. Nos collaborateurs profiteront de l\u2019occasion pour examiner les diff\u00e9rents enjeux des relations sino-canadiennes, du commerce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation en passant par la diplomatie et les droits de la personne.<\/p>\n<p>Photo: Shirinkin Yevgeny \/ Shutterstock.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le voyage de Justin Trudeau en Chine, o\u00f9 il se rend en visite officielle et pour participer au sommet des dirigeants du G20, sera scrut\u00e9 \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa. Le premier ministre s\u2019y retrouvera confront\u00e9 au m\u00eame dilemme que tous ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs,\u00a0d\u00e9chir\u00e9 entre les immenses possibilit\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":272056,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[9382,9360,9358],"tags":[8650],"irpp-category":[4217,4295],"series-content":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264308","series","type-series","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-international","category-politique","tag-canada-china-fr","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-politique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T01:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/\",\"name\":\"Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-22T14:30:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T01:28:07+00:00\",\"description\":\"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les relations Canada-Chine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques","description":"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques","og_description":"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-09T01:28:07+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/","name":"Relations Canada-Chine: Dossier Options politiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg","datePublished":"2016-08-22T14:30:27+00:00","dateModified":"2025-10-09T01:28:07+00:00","description":"La visite officielle de Justin Trudeau en Chine sera scrut\u00e9e \u00e0 la loupe \u00e9tant donn\u00e9 la ti\u00e9deur des relations entre P\u00e9kin et Ottawa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/china-photo.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/08\/relations-canada-chinedossier-options-politiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les relations Canada-Chine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/series"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301339,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264308\/revisions\/301339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264308"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264308"},{"taxonomy":"series-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series-content?post=264308"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}