{"id":264001,"date":"2016-03-08T13:00:28","date_gmt":"2016-03-08T18:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/science-and-public-policy\/"},"modified":"2025-10-08T21:27:52","modified_gmt":"2025-10-09T01:27:52","slug":"sciences-technologies-et-politiques-publiques","status":"publish","type":"series","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/","title":{"rendered":"Sciences, technologies et politiques publiques"},"content":{"rendered":"<p>Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies et \u00e0 la complexit\u00e9 grandissante de nombreux enjeux, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des lois, des politiques publiques et des r\u00e9glementations. Pour faire la lumi\u00e8re sur les d\u00e9fis soulev\u00e9s par cette importante question, l\u2019IRPP et l\u2019Acad\u00e9mie canadienne de g\u00e9nie ont tenu en 2015 une s\u00e9rie de tables rondes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Les articles de ce dossier font partie\u00a0de cette collaboration, qui a aussi donn\u00e9 lieu au\u00a0<a href=\"https:\/\/irppstaging.wpengine.com\/fr\/research-studies\/report-2016-03-08\/\">rapport<\/a> de recommandations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies et \u00e0 la complexit\u00e9 grandissante de nombreux enjeux, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des lois, des politiques publiques et des r\u00e9glementations. Pour faire la lumi\u00e8re sur les d\u00e9fis soulev\u00e9s par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":250974,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[9382,9358,9383],"tags":[9132],"irpp-category":[4295,4337],"series-content":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264001","series","type-series","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dossiers","category-politique","category-sciences-et-technologies","tag-politique-canadienne","irpp-category-politique","irpp-category-science-et-technologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sciences, Technologies et Politiques Publiques<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sciences, Technologies et Politiques Publiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T01:27:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/\",\"name\":\"Sciences, Technologies et Politiques Publiques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-08T18:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T01:27:52+00:00\",\"description\":\"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sciences, technologies et politiques publiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sciences, Technologies et Politiques Publiques","description":"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sciences, Technologies et Politiques Publiques","og_description":"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-09T01:27:52+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/","name":"Sciences, Technologies et Politiques Publiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg","datePublished":"2016-03-08T18:00:28+00:00","dateModified":"2025-10-09T01:27:52+00:00","description":"Face \u00e0 l\u2019\u00e9volution rapide des sciences et des technologies, beaucoup s\u2019interrogent sur la capacit\u00e9 des gouvernements de mener \u00e0 bien des recherches scientifiques et d\u2019int\u00e9grer ce nouveau savoir \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/technology-and-science-1.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/03\/science-and-public-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sciences, technologies et politiques publiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/series"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301348,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series\/264001\/revisions\/301348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264001"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264001"},{"taxonomy":"series-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series-content?post=264001"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}