{"id":291953,"date":"2015-09-30T19:50:18","date_gmt":"2015-09-30T23:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/"},"modified":"2025-08-28T15:21:05","modified_gmt":"2025-08-28T19:21:05","slug":"un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/","title":{"rendered":"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC"},"content":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des transports et des communications a rendu public un <a href=\"https:\/\/www.parl.gc.ca\/Content\/SEN\/Committee\/412\/trcm\/rms\/14jul15\/Home-f.htm\">rapport<\/a> sur l\u2019avenir de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC). J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tude, mais je ne pouvais souscrire au rapport. Certains s\u00e9nateurs conservateurs qui si\u00e8gent au Comit\u00e9 ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9noncer la SRC plut\u00f4t que de se concentrer sur son avenir. Cette \u00e9tude est, en somme, une occasion rat\u00e9e, d\u2019o\u00f9 le rapport minoritaire que j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9, intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/senatorarteggleton.ca\/Resources\/Documents.aspx\"><em>Un plan pour une CBC\/Radio-Canada dynamique et p\u00e9renne<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p>La SRC est face \u00e0 un d\u00e9fi de taille. Internet continue \u00e0 progresser, et des services num\u00e9riques tels Netflix changent le milieu de la radiodiffusion. On consomme de plus en plus de contenu en ligne, sans compter la vive concurrence am\u00e9ricaine qui se fait sentir depuis longtemps.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, voici ma proposition. Il est important que la SRC soit dynamique et forte pour qu\u2019elle puisse nous rassembler, nous divertir et nous informer. Les <a href=\"https:\/\/www.les-amis.ca\/fr\/\">sondages<\/a> indiquent que les Canadiens la veulent. La grande majorit\u00e9 des t\u00e9moins que nous avons entendus veulent que la SRC soit solide. Ils la veulent \u00e0 la fois pour combler les lacunes des radiodiffuseurs priv\u00e9s \u2013 comme l\u2019avait propos\u00e9 le Comit\u00e9 \u2013 et, pour reprendre les propos de l\u2019un des t\u00e9moins, parce que \u00ab la SRC est le seul r\u00e9seau qui r\u00e9unit tous les Canadiens \u00bb.<\/p>\n<p>Malheureusement, la SRC a beaucoup de mal \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences des consommateurs. Comment se fait-il? Pour r\u00e9sumer, la SRC manque d\u2019argent. Elle re\u00e7oit 29\u00a0$ par personne, ce qui est largement inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne de 82\u00a0$ par personne qu\u2019accordent les autres pays industrialis\u00e9s \u00e0 leur radiodiffuseur public. \u00c0 titre d\u2019exemple, la BBC au Royaume-Uni jouit d\u2019un financement trois fois plus \u00e9lev\u00e9 que la SRC.<\/p>\n<p>Il faut renforcer la SRC pour que notre radiodiffuseur public soit efficace. Non seulement le gouvernement devrait-il s\u2019engager \u00e0 financer la SRC de fa\u00e7on stable et pr\u00e9visible sur des p\u00e9riodes de cinq ans, en suivant l\u2019inflation, mais il devrait aussi promettre de faire porter son financement \u00e0 40\u00a0$ par personne par ann\u00e9e. Le gouvernement peut s\u2019acquitter de cet engagement en augmentant graduellement les cr\u00e9dits budg\u00e9taires de la SRC et en \u00e9tudiant d\u2019autres structures de financement qui pourraient compl\u00e9ter ou, le moment venu, remplacer les cr\u00e9dits budg\u00e9taires si ces structures s\u2019av\u00e8rent suffisamment fructueuses. D\u2019autres pays ont tr\u00e8s bien r\u00e9ussi \u00e0 ce chapitre.<\/p>\n<p>Avec une dotation plus \u00e9lev\u00e9e, la SRC devrait renoncer compl\u00e8tement \u00e0 la publicit\u00e9 commerciale, laissant cette activit\u00e9 aux radiodiffuseurs priv\u00e9s. L\u2019absence de publicit\u00e9 \u00e0 la radio a \u00e9t\u00e9 positive pour la SRC. Ce mod\u00e8le lui permettrait d\u2019embo\u00eeter le pas \u00e0 la BBC au Royaume-Uni et \u00e0 HBO en Am\u00e9rique, qui diffusent leurs programmes sans interruption publicitaire \u00e0 la grande joie des auditeurs.<\/p>\n<p>Puisque la consommation en ligne ne se d\u00e9ment pas, la SRC devrait lancer un service de diffusion en continu semblable \u00e0 celui de Netflix. Ce service devrait \u00eatre offert gratuitement aux Canadiens, leur permettant de profiter du contenu du radiodiffuseur sur le support de leur choix.<\/p>\n<p>Au sujet de la gouvernance, le Comit\u00e9 veut que les nominations au conseil d\u2019administration rel\u00e8vent uniquement du premier ministre. Je ne suis pas d\u2019accord. Nous avons besoin d\u2019une nouvelle fa\u00e7on de faire. Il faudrait mettre sur pied un comit\u00e9 de s\u00e9lection multipartite ou \u00e9tablir un processus de s\u00e9lection ind\u00e9pendant pour les nominations au conseil. Cette d\u00e9marche en am\u00e9liorerait la responsabilit\u00e9, la transparence et la comp\u00e9tence. Une fois constitu\u00e9, le conseil nommerait un pr\u00e9sident qui jouit d\u2019une expertise reconnue dans le monde du commerce et de la radiodiffusion.<\/p>\n<p>Finalement, je suis vivement contre la recommandation du Comit\u00e9 voulant qu\u2019 \u00ab\u00a0une part du financement de la SRC soit r\u00e9affect\u00e9e \u00e0 un fonds global externe qui servirait \u00e0 financer la cr\u00e9ation de contenu canadien\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sans financement suppl\u00e9mentaire, cette mesure handicaperait une organisation qui est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 court de moyens. Et d\u2019o\u00f9 proviendrait l\u2019argent? Si nous souhaitons cr\u00e9er plus de com\u00e9dies et de drames canadiens, il est insens\u00e9 de ponctionner ces secteurs au sein de la SRC \u2013 il faudrait donc que l\u2019argent provienne de l\u2019autre branche de la SRC, soit les informations.<\/p>\n<p>Or, les t\u00e9moins nous ont dit toute l\u2019importance que rev\u00eatent les informations de la SRC pour notre pays. Ces informations offrent une perspective unique et une analyse en profondeur des enjeux, qu\u2019ils soient locaux, r\u00e9gionaux, nationaux ou internationaux, contribuant ainsi \u00e0 la vigueur de notre d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>La SRC est tout aussi importante aujourd\u2019hui que lors de sa fondation. Les Canadiens veulent un radiodiffuseur public, solide et viable, qui puisse nous rassembler, nous informer, nous divertir, tout en cultivant et faisant conna\u00eetre notre identit\u00e9 nationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des transports et des communications a rendu public un rapport sur l\u2019avenir de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC). J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tude, mais je ne pouvais souscrire au rapport. Certains s\u00e9nateurs conservateurs qui si\u00e8gent au Comit\u00e9 ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9noncer la SRC plut\u00f4t que de se concentrer sur son avenir. Cette \u00e9tude [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":913,"featured_media":291950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-291953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des transports et des communications a rendu public un rapport sur l\u2019avenir de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC). J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tude, mais je ne pouvais souscrire au rapport. Certains s\u00e9nateurs conservateurs qui si\u00e8gent au Comit\u00e9 ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9noncer la SRC plut\u00f4t que de se concentrer sur son avenir. Cette \u00e9tude [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-30T23:50:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T19:21:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vkurzawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vkurzawa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/\",\"name\":\"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif\",\"datePublished\":\"2015-09-30T23:50:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T19:21:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e\",\"name\":\"vkurzawa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g\",\"caption\":\"vkurzawa\"},\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/author\/vkurzawa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC","og_description":"Le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des transports et des communications a rendu public un rapport sur l\u2019avenir de la Soci\u00e9t\u00e9 Radio-Canada (SRC). J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9tude, mais je ne pouvais souscrire au rapport. Certains s\u00e9nateurs conservateurs qui si\u00e8gent au Comit\u00e9 ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9noncer la SRC plut\u00f4t que de se concentrer sur son avenir. Cette \u00e9tude [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_published_time":"2015-09-30T23:50:18+00:00","article_modified_time":"2025-08-28T19:21:05+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif","type":"image\/gif"}],"author":"vkurzawa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irpp","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Written by":"vkurzawa","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/","name":"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif","datePublished":"2015-09-30T23:50:18+00:00","dateModified":"2025-08-28T19:21:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CBC.gif","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/un-plan-pour-le-dynamisme-et-la-viabilite-de-la-src\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un plan pour le dynamisme et la viabilit\u00e9 de la SRC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e","name":"vkurzawa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g","caption":"vkurzawa"},"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/author\/vkurzawa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/913"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291953"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294588,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291953\/revisions\/294588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291953"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=291953"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=291953"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=291953"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=291953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}