{"id":291952,"date":"2015-09-30T19:47:33","date_gmt":"2015-09-30T23:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2015\/09\/20662\/"},"modified":"2025-08-28T15:21:04","modified_gmt":"2025-08-28T19:21:04","slug":"20662","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/","title":{"rendered":"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral"},"content":{"rendered":"<p>Le moment est venu de faire du logement abordable un enjeu de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, au Canada, 4\u00a0millions de personnes ont du mal \u00e0 trouver un logement abordable. Pour d\u00e9finir ce qu\u2019est un logement abordable, je m\u2019en remets \u00e0 la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL), pour qui un m\u00e9nage consacre environ 30\u00a0% de son revenu \u00e0 un logement ad\u00e9quat et en bon \u00e9tat. En r\u00e9alit\u00e9, de nombreux Canadiens paient beaucoup plus que cela pour leur logement, ce qui r\u00e9duit d\u2019autant leur budget pour se procurer des produits indispensables comme la nourriture et les v\u00eatements.<\/p>\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/www.foodbankscanada.ca\/Learn-About-Hunger\/Publications\/Research.aspx\">Banques alimentaires Canada<\/a>, le co\u00fbt du logement est la principale raison qui explique la hausse du recours aux banques alimentaires. Saviez-vous qu\u2019un tiers des personnes qui d\u00e9pendent des banques alimentaires sont des enfants? Pourtant, en d\u00e9pit de cette aide, un enfant sur sept se rend chaque matin \u00e0 l\u2019\u00e9cole le ventre vide, selon le <a href=\"https:\/\/www.breakfastclubcanada.org\/fr\/les-besoins\/\">Club des petits d\u00e9jeuners du Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Au cours d\u2019une ann\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.homelesshub.ca\/sites\/default\/files\/SOHC2014FR.pdf\">235\u00a0000\u00a0Canadiens<\/a> seront r\u00e9duits \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance et, selon la <a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/clfihaclin\/observateur\/upload\/68192_w_ACC.pdf\">SCHL<\/a>, 1,6\u00a0million de Canadiens de plus risquent de perdre leur domicile. Tant de mis\u00e8re, alors que toutes les \u00e9tudes montrent qu\u2019il co\u00fbte moins cher au Tr\u00e9sor public de loger ces gens plut\u00f4t que de les laisser dans la rue, pensionnaires transitoires des refuges, des salles d\u2019urgence et m\u00eame, parfois, des prisons.<\/p>\n<p>Je crois que nous comprenons tous intuitivement l\u2019importance d\u2019avoir un endroit d\u00e9cent o\u00f9 habiter. Un domicile ancre une personne, ancre une famille. Il constitue une base \u00e0 partir de laquelle il est possible de progresser vers une plus grande stabilit\u00e9 professionnelle ou de poursuivre ses \u00e9tudes. Les experts en sant\u00e9 ajoutent par ailleurs qu\u2019un logement ad\u00e9quat est un d\u00e9terminant important de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>\u00c0 Toronto, je pr\u00e9side un groupe de travail, cr\u00e9\u00e9 par le maire, sur la Toronto Community Housing Corporation (TCHC). Cette derni\u00e8re a une liste d\u2019attente de 90\u00a0000\u00a0m\u00e9nages qui cherchent un logement d\u00e9cent et abordable. Ce chiffre d\u00e9passe le nombre de personnes que loge actuellement la TCHC, qui est d\u00e9j\u00e0 le plus important fournisseur de logements sociaux au Canada et le deuxi\u00e8me en importance sur le continent, tout juste derri\u00e8re la New York Housing Authority.<\/p>\n<p>Toronto n\u2019est pas la seule ville aux prises avec ce probl\u00e8me. En effet, selon la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s, \u00ab\u00a0[n]otre pays ne suffit pas \u00e0 la demande de choix de logements, et la crise du logement qui secoue le pays frappe les Canadiens de toutes les r\u00e9gions\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Pour aggraver les choses, les investissements f\u00e9d\u00e9raux actuels dans le logement social sont progressivement \u00e9limin\u00e9s. Ces investissements prennent la forme d\u2019\u00ab\u00a0accords d\u2019exploitation\u00a0\u00bb subventionn\u00e9s par le f\u00e9d\u00e9ral et convenus avec des fournisseurs de logements sociaux et des coop\u00e9ratives qui offrent des logements abordables aux personnes dans le besoin. Cette ann\u00e9e, cette \u00e9limination progressive se traduit par une r\u00e9duction de 1,6\u00a0milliard de dollars des investissements. Si elles ne sont pas renouvel\u00e9es, ces subventions dispara\u00eetront compl\u00e8tement, lentement mais s\u00fbrement, d\u2019ici 2040. Selon un rapport publi\u00e9 par l\u2019<a href=\"https:\/\/housing4all.ca\/fr\/nouvelles\/la-force-du-nombre-lancement-du-reseau-votez-pour-un-toit-pour-tous-et-toutes\">Association canadienne d&#8217;habitation et de r\u00e9novation urbaine<\/a>, lorsque ces accords auront pris fin, plus de 300\u00a0000\u00a0m\u00e9nages risqueront l\u2019\u00e9viction, voire l\u2019itin\u00e9rance.<\/p>\n<p>Le logement abordable repr\u00e9sente un \u00e9norme d\u00e9fi qui, toutefois, peut \u00eatre surmont\u00e9 si l\u2019on fait preuve de volont\u00e9 politique. Alors, pourquoi ne fait-on pas plus d\u2019efforts pour conserver les logements abordables existants ou pour offrir de nouveaux logements abordables? Les diff\u00e9rents ordres de gouvernement et les organismes communautaires prennent des mesures, mais elles ne suffisent pas \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande. En outre, les diff\u00e9rents acteurs ne travaillent pas de mani\u00e8re concert\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un plan global.<\/p>\n<p>Ce dont nous avons besoin maintenant, c\u2019est d\u2019une \u00ab\u00a0strat\u00e9gie nationale sur le logement\u00a0\u00bb o\u00f9 tous sont appel\u00e9s \u00e0 participer. Le Canada a besoin du leadership du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le dossier du logement abordable.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la pr\u00e9sente campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale, il faut concentrer les efforts sur les candidats f\u00e9d\u00e9raux afin d\u2019\u00e9veiller leur volont\u00e9 politique. Chaque circonscription f\u00e9d\u00e9rale comporte des fournisseurs de logements sociaux et des coop\u00e9ratives. Si les r\u00e9sidents se r\u00e9unissaient et visitaient chacun des candidats et leur parlaient de la crise du logement et demandaient leur appui, cela contribuerait grandement \u00e0 mettre cette question \u00e0 l\u2019avant-sc\u00e8ne de la campagne \u00e9lectorale.<\/p>\n<p>Rendons nos candidats politiques f\u00e9d\u00e9raux conscients du fait que le logement abordable n\u2019est pas un dossier que les villes et les localit\u00e9s du Canada doivent r\u00e9gler \u00e0 elles seules, mais qu\u2019il s\u2019agit plut\u00f4t d\u2019un dossier qui requiert le leadership et les investissements du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le moment est venu de faire du logement abordable un enjeu de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale. Aujourd\u2019hui, au Canada, 4\u00a0millions de personnes ont du mal \u00e0 trouver un logement abordable. Pour d\u00e9finir ce qu\u2019est un logement abordable, je m\u2019en remets \u00e0 la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL), pour qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":913,"featured_media":291947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-291952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le moment est venu de faire du logement abordable un enjeu de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale. Aujourd\u2019hui, au Canada, 4\u00a0millions de personnes ont du mal \u00e0 trouver un logement abordable. Pour d\u00e9finir ce qu\u2019est un logement abordable, je m\u2019en remets \u00e0 la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL), pour qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-30T23:47:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T19:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vkurzawa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vkurzawa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/\",\"name\":\"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif\",\"datePublished\":\"2015-09-30T23:47:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T19:21:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e\",\"name\":\"vkurzawa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g\",\"caption\":\"vkurzawa\"},\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/author\/vkurzawa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral","og_description":"Le moment est venu de faire du logement abordable un enjeu de la campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale. Aujourd\u2019hui, au Canada, 4\u00a0millions de personnes ont du mal \u00e0 trouver un logement abordable. Pour d\u00e9finir ce qu\u2019est un logement abordable, je m\u2019en remets \u00e0 la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (SCHL), pour qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_published_time":"2015-09-30T23:47:33+00:00","article_modified_time":"2025-08-28T19:21:04+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif","type":"image\/gif"}],"author":"vkurzawa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@irpp","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Written by":"vkurzawa","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/","name":"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif","datePublished":"2015-09-30T23:47:33+00:00","dateModified":"2025-08-28T19:21:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/housing.gif","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2015\/09\/20662\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voici pourquoi le logement abordable devrait \u00eatre un enjeu \u00e9lectoral f\u00e9d\u00e9ral"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/caa28d6bbc41d147877478e79aa84e6e","name":"vkurzawa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/000fc191cb4be23411c2528f5429f16b0d72633aac55540779eff4743edb6867?s=96&d=https%3A%2F%2Fpolicyoptions.irpp.org%2Fwp-content%2Fthemes%2Fsimone-blog%2Fimages%2Fmysteryman.png&r=g","caption":"vkurzawa"},"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/author\/vkurzawa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/913"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294587,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291952\/revisions\/294587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291952"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=291952"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=291952"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=291952"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=291952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}