{"id":228308,"date":"2017-06-27T14:15:29","date_gmt":"2017-06-27T18:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/"},"modified":"2025-08-26T01:04:40","modified_gmt":"2025-08-26T05:04:40","slug":"real-impact-pension-reform-plan-2","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/","title":{"rendered":"The real impact of the pension reform plan"},"content":{"rendered":"<p>En juin 2016, le gouvernement lib\u00e9ral a annonc\u00e9 les modifications qu\u2019il compte apporter au syst\u00e8me de revenu de retraite. Au centre de la r\u00e9forme\u00a0se trouve son engagement d\u2019augmenter les prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada. Si cette nouvelle peut r\u00e9jouir bon nombre de Canadiens, une \u00e9tude de l\u2019IRPP, intitul\u00e9e <em><a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/study-no64\/\">Unfinished Business: Pension Reform in Canada<\/a><\/em>, montre qu\u2019ils ne pourront profiter autant de cette r\u00e9forme qu\u2019ils esp\u00e9raient.<\/p>\n<p>Bob Baldwin, consultant bas\u00e9 \u00e0 Ottawa et coauteur de cette \u00e9tude (avec Richard Shillington), explique dans ce balado pourquoi la r\u00e9forme n\u2019atteint pas tous ses objectifs et quelles questions ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es en suspens.<\/p>\n<p>Envoyez vos commentaires par Twitter \u00e0 @IRPP ou \u00e0 @AlexShadeed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin 2016, le gouvernement lib\u00e9ral a annonc\u00e9 les modifications qu\u2019il compte apporter au syst\u00e8me de revenu de retraite. Au centre de la r\u00e9forme\u00a0se trouve son engagement d\u2019augmenter les prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada. Si cette nouvelle peut r\u00e9jouir bon nombre de Canadiens, une \u00e9tude de l\u2019IRPP, intitul\u00e9e Unfinished Business: Pension Reform in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":228302,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9368,9357,9372,9377],"tags":[8655],"irpp-category":[4251,4286],"section":[],"irpp-tag":[7158],"class_list":["post-228308","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts-fr","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-pension-plan-fr","irpp-category-politique-sociale","irpp-category-sante","irpp-tag-regimes-de-retraite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The real impact of the pension reform plan - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The real impact of the pension reform plan - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En juin 2016, le gouvernement lib\u00e9ral a annonc\u00e9 les modifications qu\u2019il compte apporter au syst\u00e8me de revenu de retraite. Au centre de la r\u00e9forme\u00a0se trouve son engagement d\u2019augmenter les prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada. Si cette nouvelle peut r\u00e9jouir bon nombre de Canadiens, une \u00e9tude de l\u2019IRPP, intitul\u00e9e Unfinished Business: Pension Reform in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T05:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/\",\"name\":\"The real impact of the pension reform plan - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-27T18:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:04:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The real impact of the pension reform plan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The real impact of the pension reform plan - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The real impact of the pension reform plan - Policy Options","og_description":"En juin 2016, le gouvernement lib\u00e9ral a annonc\u00e9 les modifications qu\u2019il compte apporter au syst\u00e8me de revenu de retraite. Au centre de la r\u00e9forme\u00a0se trouve son engagement d\u2019augmenter les prestations du R\u00e9gime de pensions du Canada. Si cette nouvelle peut r\u00e9jouir bon nombre de Canadiens, une \u00e9tude de l\u2019IRPP, intitul\u00e9e Unfinished Business: Pension Reform in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-08-26T05:04:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/","name":"The real impact of the pension reform plan - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg","datePublished":"2017-06-27T18:15:29+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:04:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Baldwin.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/real-impact-pension-reform-plan-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The real impact of the pension reform plan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/228308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228308"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=228308"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=228308"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=228308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}