{"id":228272,"date":"2017-05-17T21:00:19","date_gmt":"2017-05-18T01:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/"},"modified":"2025-08-26T01:04:39","modified_gmt":"2025-08-26T05:04:39","slug":"po-podcast-37-trade-policy-2","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/","title":{"rendered":"Canadian trade policy at a risky crossroads"},"content":{"rendered":"<p>La politique commerciale du Canada se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. L\u2019incertitude croissante qui p\u00e8se sur l\u2019\u00e9conomie et les enjeux concernant le cadre commercial multilat\u00e9ral obligent le Canada \u00e0 repenser ses politiques en la mati\u00e8re. Quelles en seraient les priorit\u00e9s et les orientations futures ?<\/p>\n<p>Dans l\u2019ouvrage collectif <em><a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research\/trade\/\">Redesigning Canadian Trade Policies for New Global Realities<\/a><\/em> de l\u2019IRPP, ses directeurs Stephen Tapp, Ari Van Assche et Robert Wolfe tracent la feuille de route d\u2019une politique renouvel\u00e9e des \u00e9changes. Ils en discutent avec <em>Options politiques<\/em> dans ce balado.<\/p>\n<p>Envoyez vos commentaires par Twitter \u00e0 @IRPP ou \u00e0 @AlexShadeed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La politique commerciale du Canada se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. L\u2019incertitude croissante qui p\u00e8se sur l\u2019\u00e9conomie et les enjeux concernant le cadre commercial multilat\u00e9ral obligent le Canada \u00e0 repenser ses politiques en la mati\u00e8re. Quelles en seraient les priorit\u00e9s et les orientations futures ? Dans l\u2019ouvrage collectif Redesigning Canadian Trade Policies for New [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":228266,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9368,9362,9358,9372],"tags":[8407],"irpp-category":[4245,4295],"section":[],"irpp-tag":[7183],"class_list":["post-228272","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts-fr","category-economie","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-trade-fr","irpp-category-economie","irpp-category-politique","irpp-tag-commerce"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La politique commerciale du Canada se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. L\u2019incertitude croissante qui p\u00e8se sur l\u2019\u00e9conomie et les enjeux concernant le cadre commercial multilat\u00e9ral obligent le Canada \u00e0 repenser ses politiques en la mati\u00e8re. Quelles en seraient les priorit\u00e9s et les orientations futures ? Dans l\u2019ouvrage collectif Redesigning Canadian Trade Policies for New [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T05:04:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/\",\"name\":\"Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png\",\"datePublished\":\"2017-05-18T01:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:04:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadian trade policy at a risky crossroads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options","og_description":"La politique commerciale du Canada se trouve \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. L\u2019incertitude croissante qui p\u00e8se sur l\u2019\u00e9conomie et les enjeux concernant le cadre commercial multilat\u00e9ral obligent le Canada \u00e0 repenser ses politiques en la mati\u00e8re. Quelles en seraient les priorit\u00e9s et les orientations futures ? Dans l\u2019ouvrage collectif Redesigning Canadian Trade Policies for New [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-08-26T05:04:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/","name":"Canadian trade policy at a risky crossroads - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png","datePublished":"2017-05-18T01:00:19+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:04:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-AOTS6.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/po-podcast-37-trade-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadian trade policy at a risky crossroads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/228272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228272"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=228272"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=228272"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=228272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}