{"id":228244,"date":"2017-03-14T13:04:46","date_gmt":"2017-03-14T17:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/"},"modified":"2025-08-26T01:04:38","modified_gmt":"2025-08-26T05:04:38","slug":"policy-options-podcast-canadas-suburbs-2","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/","title":{"rendered":"Canada&#8217;s suburbs are no place to grow old"},"content":{"rendered":"<p>Les banlieues canadiennes ne sont pas con\u00e7ues pour une population vieillissante. L\u2019\u00e9talement urbain favorise l\u2019usage de l\u2019automobile, mais isole en m\u00eame temps les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible mobilit\u00e9. Selon les statistiques, une personne sur quatre au Canada aura 65 ans ou plus en 2041. Il est alors urgent de repenser l\u2019am\u00e9nagement de nos villes et de d\u00e9velopper des \u00ab collectivit\u00e9s-amies des a\u00een\u00e9s \u00bb, soutient Glenn Miller, associ\u00e9 principal de l\u2019Institut urbain du Canada \u00e0 Toronto et auteur de l\u2019IRPP, dans ce balado de l\u2019IRPP.<\/p>\n<p>Voir aussi la publication IRPP Insight de Glenn Miller <a href=\"https:\/\/irpp.org\/fr\/research-studies\/insight-no14\/\">No Place to Grow Old: How Canadian Suburbs Can Become Age Friendly<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">Photo: Aerial view of a residential housing area in Greater Vancouver, British Columbia, Canada. Shutterstock.com<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les banlieues canadiennes ne sont pas con\u00e7ues pour une population vieillissante. L\u2019\u00e9talement urbain favorise l\u2019usage de l\u2019automobile, mais isole en m\u00eame temps les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible mobilit\u00e9. Selon les statistiques, une personne sur quatre au Canada aura 65 ans ou plus en 2041. Il est alors urgent de repenser l\u2019am\u00e9nagement de nos villes et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":228242,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9368,9357,9372,9377],"tags":[8370,8644],"irpp-category":[4251,4286],"section":[],"irpp-tag":[7172,7168],"class_list":["post-228244","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts-fr","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-seniors-fr","tag-urban-rural-fr","irpp-category-politique-sociale","irpp-category-sante","irpp-tag-aines","irpp-tag-regions-rurales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canada&#039;s suburbs are no place to grow old - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada&#039;s suburbs are no place to grow old - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les banlieues canadiennes ne sont pas con\u00e7ues pour une population vieillissante. L\u2019\u00e9talement urbain favorise l\u2019usage de l\u2019automobile, mais isole en m\u00eame temps les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible mobilit\u00e9. Selon les statistiques, une personne sur quatre au Canada aura 65 ans ou plus en 2041. Il est alors urgent de repenser l\u2019am\u00e9nagement de nos villes et de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T05:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-vancouver-suburb-1920x672.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/\",\"name\":\"Canada's suburbs are no place to grow old - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png\",\"datePublished\":\"2017-03-14T17:04:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:04:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/podcast\\\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada&#8217;s suburbs are no place to grow old\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada's suburbs are no place to grow old - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canada's suburbs are no place to grow old - Policy Options","og_description":"Les banlieues canadiennes ne sont pas con\u00e7ues pour une population vieillissante. L\u2019\u00e9talement urbain favorise l\u2019usage de l\u2019automobile, mais isole en m\u00eame temps les a\u00een\u00e9s \u00e0 faible mobilit\u00e9. Selon les statistiques, une personne sur quatre au Canada aura 65 ans ou plus en 2041. Il est alors urgent de repenser l\u2019am\u00e9nagement de nos villes et de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-08-26T05:04:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":672,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-vancouver-suburb-1920x672.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/","name":"Canada's suburbs are no place to grow old - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png","datePublished":"2017-03-14T17:04:46+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:04:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-vancouver-suburb.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-canadas-suburbs-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada&#8217;s suburbs are no place to grow old"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/228244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228244"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=228244"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=228244"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=228244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}