{"id":228210,"date":"2016-11-15T14:41:43","date_gmt":"2016-11-15T19:41:43","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/"},"modified":"2025-08-26T01:04:36","modified_gmt":"2025-08-26T05:04:36","slug":"policy-options-podcast-25-north-american-relations-2","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/","title":{"rendered":"North American relations under President Trump"},"content":{"rendered":"

Si la rh\u00e9torique de campagne de Donald Trump est garante de sa politique \u00e9trang\u00e8re, les liens qui unissent les \u00c9tats-Unis \u00e0 leurs deux voisins changeront bient\u00f4t de fa\u00e7on radicale. La promesse de Trump de ren\u00e9gocier l\u2019ALENA et bon nombre d\u2019autres positions rendent Ottawa et Mexico fort nerveux. \u00c0 quoi ressembleront les relations nord-am\u00e9ricaines de demain\u00a0? Dans ce nouveau balado d\u2019Options politiques, <\/em>Agust\u00edn Barrios G\u00f3mez, pr\u00e9sident de la Mexico Image Foundation et ancien membre du Congr\u00e8s f\u00e9d\u00e9ral mexicain, en discute avec Alex Shadeed de l\u2019IRPP.<\/p>\n

This podcast is part of\u00a0The US Presidential Election<\/a> special feature.<\/strong><\/p>\n

See the Policy Options event “Bridges or walls \u2014 what is the future of the North American relationship?” at bit.ly\/2gccEgQ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si la rh\u00e9torique de campagne de Donald Trump est garante de sa politique \u00e9trang\u00e8re, les liens qui unissent les \u00c9tats-Unis \u00e0 leurs deux voisins changeront bient\u00f4t de fa\u00e7on radicale. La promesse de Trump de ren\u00e9gocier l\u2019ALENA et bon nombre d\u2019autres positions rendent Ottawa et Mexico fort nerveux. \u00c0 quoi ressembleront les relations nord-am\u00e9ricaines de demain\u00a0? […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":228208,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false},"categories":[9368,9360,9358,9372],"tags":[8637,8476],"irpp-category":[4217,4295],"section":[],"irpp-tag":[7189],"class_list":["post-228210","podcast","type-podcast","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts-fr","category-international","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-canada-u-s-fr","tag-us-politics-fr","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-politique","irpp-tag-etats-unis"],"acf":[],"yoast_head":"\nNorth American relations under President Trump - Policy Options<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"North American relations under President Trump - Policy Options\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si la rh\u00e9torique de campagne de Donald Trump est garante de sa politique \u00e9trang\u00e8re, les liens qui unissent les \u00c9tats-Unis \u00e0 leurs deux voisins changeront bient\u00f4t de fa\u00e7on radicale. La promesse de Trump de ren\u00e9gocier l\u2019ALENA et bon nombre d\u2019autres positions rendent Ottawa et Mexico fort nerveux. \u00c0 quoi ressembleront les relations nord-am\u00e9ricaines de demain\u00a0? […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-26T05:04:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america-1920x672.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/\",\"name\":\"North American relations under President Trump - Policy Options\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png\",\"datePublished\":\"2016-11-15T19:41:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-26T05:04:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"North American relations under President Trump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"North American relations under President Trump - Policy Options","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"North American relations under President Trump - Policy Options","og_description":"Si la rh\u00e9torique de campagne de Donald Trump est garante de sa politique \u00e9trang\u00e8re, les liens qui unissent les \u00c9tats-Unis \u00e0 leurs deux voisins changeront bient\u00f4t de fa\u00e7on radicale. La promesse de Trump de ren\u00e9gocier l\u2019ALENA et bon nombre d\u2019autres positions rendent Ottawa et Mexico fort nerveux. \u00c0 quoi ressembleront les relations nord-am\u00e9ricaines de demain\u00a0? […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-08-26T05:04:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":672,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america-1920x672.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/","name":"North American relations under President Trump - Policy Options","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png","datePublished":"2016-11-15T19:41:43+00:00","dateModified":"2025-08-26T05:04:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-north-america.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/podcast\/policy-options-podcast-25-north-american-relations-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"North American relations under President Trump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/228210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228210"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=228210"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=228210"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=228210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}