{"id":305729,"date":"2026-08-18T06:30:00","date_gmt":"2026-08-18T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/?post_type=issues&#038;p=305729"},"modified":"2026-08-18T10:36:30","modified_gmt":"2026-08-18T14:36:30","slug":"debat-parlementaire-restrictions","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/","title":{"rendered":"Comment les gouvernements restreignent le d\u00e9bat parlementaire"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\">(<em>English version available <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/parliament-debate-limits\/\">here<\/a><\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis plusieurs d\u00e9cennies, la Chambre des communes conna\u00eet une transformation importante de son fonctionnement. Con\u00e7ues \u00e0 l\u2019origine comme des mesures exceptionnelles pour contrer l\u2019obstruction parlementaire, la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps sont devenues des outils courants de gestion du programme l\u00e9gislatif, sans que cette \u00e9volution puisse \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 une hausse proportionnelle de l\u2019activit\u00e9 l\u00e9gislative.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9volution soul\u00e8ve une question fondamentale : pourquoi des m\u00e9canismes qui limitent le d\u00e9bat se sont-ils normalis\u00e9s dans une institution dont la l\u00e9gitimit\u00e9 repose sur la d\u00e9lib\u00e9ration et le compromis?<\/p>\n\n\n\n<p>Cette normalisation refl\u00e8te des transformations profondes du parlementarisme canadien. La polarisation croissante des relations entre les partis a r\u00e9duit les possibilit\u00e9s de compromis et rendu plus difficiles les ententes permettant d\u2019organiser consensuellement les travaux de la Chambre. Dans ce contexte, les gouvernements recourent davantage \u00e0 des m\u00e9canismes proc\u00e9duraux pour assurer l\u2019adoption de leur programme l\u00e9gislatif, tandis que la Chambre des communes voit son r\u00f4le d\u00e9lib\u00e9ratif s\u2019amenuiser.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/news\/liberals-ram-through-bills-in-the-house-of-commons-before-summer-break\">Les controverses r\u00e9centes<\/a> entourant l\u2019utilisation des motions de cl\u00f4ture et d\u2019attribution de temps par le gouvernement Carney illustrent bien cette tendance. Depuis le 1<sup>e<\/sup> juin 2026, la Chambre a adopt\u00e9 deux motions de cl\u00f4ture et six motions d\u2019attribution de temps. Plus largement, depuis le d\u00e9but du pr\u00e9sent Parlement, treize motions limitant le temps de d\u00e9bat ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, le 26 mars 2026, <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/legisinfo\/fr\/projet-de-loi\/45-1\/c-26\">le projet de loi C\u201126<\/a>, intitul\u00e9&nbsp;<em>Loi autorisant certains paiements sur le Tr\u00e9sor pour am\u00e9liorer l\u2019offre de logements<\/em><em> a re\u00e7u sa premi\u00e8re lecture<\/em>. Or, le projet de loi ne fut examin\u00e9 de nouveau que le 16 juin, \u00e0 trois jours de la fin de la session printani\u00e8re. Le m\u00eame jour, une motion de cl\u00f4ture fut adopt\u00e9e, limitant au 17 juin l\u2019examen et l\u2019adoption des \u00e9tapes subs\u00e9quentes du projet de loi, sans accorder de temps pour un d\u00e9bat de fonds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une proc\u00e9dure d\u00e9tourn\u00e9e de sa fonction premi\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p>Introduite en 1913 pour contrer l\u2019obstruction parlementaire, la <a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/procedure\/procedure-et-les-usages-3\/ch_14_2-f.html\">cl\u00f4ture<\/a> s\u2019est rapidement impos\u00e9e comme un outil permettant au gouvernement de mettre fin \u00e0 des d\u00e9bats jug\u00e9s excessivement longs. Son utilisation dans des d\u00e9bats controvers\u00e9s, comme celui sur le <a href=\"https:\/\/thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/pipeline-debat-sur-le\">pipeline<\/a>, en 1956 et sur le <a href=\"https:\/\/thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/drapeau-debat-sur-le\">drapeau canadien<\/a>, en 1964, a toutefois nourri une m\u00e9fiance durable envers cette proc\u00e9dure, souvent per\u00e7ue comme une atteinte au droit de parole des d\u00e9put\u00e9s et au r\u00f4le d\u00e9lib\u00e9ratif de la Chambre des communes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, les travaux de r\u00e9forme des ann\u00e9es 1960 men\u00e8rent \u00e0 l\u2019adoption, en 1969, d\u2019un nouveau dispositif encadr\u00e9 par le R\u00e8glement de la Chambre des communes, soit la proc\u00e9dure<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/procedure\/procedure-et-les-usages-3\/ch_14_3-f.html\">d\u2019attribution de temps<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette proc\u00e9dure institua trois modalit\u00e9s distinctes de l\u2019attribution de temps : l\u2019une fond\u00e9e sur le consentement unanime des partis, une autre sur l\u2019accord d\u2019une majorit\u00e9 d\u2019entre eux, et une troisi\u00e8me \u2014 plus controvers\u00e9e \u2014 permettant au gouvernement d\u2019imposer un temps limite de d\u00e9bat en l\u2019absence d\u2019entente, consolidant ainsi son contr\u00f4le sur le processus l\u00e9gislatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Ironiquement, cette r\u00e9forme destin\u00e9e \u00e0 offrir une alternative plus souple \u00e0 la cl\u00f4ture fut elle-m\u00eame adopt\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une motion de cl\u00f4ture impos\u00e9e par le gouvernement Trudeau, malgr\u00e9 l\u2019opposition des autres formations politiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les effets de la polarisation partisane<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019histoire institutionnelle de la cl\u00f4ture et de l\u2019attribution de temps permet de comprendre l\u2019origine de ces m\u00e9canismes, mais non leur recours croissant. \u00c0 mesure que la polarisation s\u2019est accentu\u00e9e, les relations entre les partis se sont durcies et les possibilit\u00e9s de compromis se sont amenuis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ententes visant \u00e0 organiser consensuellement les travaux parlementaires sont ainsi devenues plus rares, poussant les gouvernements \u00e0 recourir davantage \u00e0 des m\u00e9canismes proc\u00e9duraux.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, les gouvernements se sont montr\u00e9s de moins en moins dispos\u00e9s \u00e0 modifier leurs projets de loi en r\u00e9ponse aux interventions des parlementaires, y compris celles de leurs propres d\u00e9put\u00e9s. Le r\u00f4le d\u00e9lib\u00e9ratif de la Chambre s\u2019en est trouv\u00e9 affaibli, au profit d\u2019une logique plus centralis\u00e9e et partisane de contr\u00f4le du processus l\u00e9gislatif.<\/p>\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"f767d21f-a34b-4bd3-985d-81121b67e3f7\" data-type=\"interactive\"><\/div><script>!function(e,t,s,i){var n=\"InfogramEmbeds\",o=e.getElementsByTagName(\"script\"),d=o[0],r=\/^http:\/.test(e.location)?\"http:\":\"https:\";if(\/^\\\/{2}\/.test(i)&&(i=r+i),window[n]&&window[n].initialized)window[n].process&&window[n].process();else if(!e.getElementById(s)){var a=e.createElement(\"script\");a.async=1,a.id=s,a.src=i,d.parentNode.insertBefore(a,d)}}(document,0,\"infogram-async\",\"\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\");<\/script>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.revparlcan.ca\/fr\/gouverner-par-baillon-lutilisation-accrue-de-lattribution-de-temps-a-la-chambre-des-communes-de-1971-a-2021\/\">Les donn\u00e9es<\/a> montrent une forte variation dans le recours aux motions d\u2019attribution de temps selon les l\u00e9gislatures. Toutefois, l\u2019\u00e9crasante majorit\u00e9 d\u2019entre elles \u2014 soit plus de 92\u202f% \u2014 rel\u00e8vent de la forme la plus contraignante, pr\u00e9vue au paragraphe 78(3), qui permet au gouvernement d\u2019imposer un temps limite de d\u00e9bat en l\u2019absence d\u2019entente entre les partis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une proc\u00e9dure persistante en contexte majoritaire<\/h2>\n\n\n\n<p>C\u2019est sous le gouvernement majoritaire de Stephen Harper, lors de la 41e l\u00e9gislature (2011-2015), que le recours \u00e0 l\u2019attribution de temps a atteint un sommet. Pas moins de 92 motions sont adopt\u00e9es, soit l\u2019\u00e9quivalent de 18 % des jours de s\u00e9ance, de 65 % des projets de loi d\u00e9pos\u00e9s et de 87 % des projets de loi adopt\u00e9s. Cette p\u00e9riode illustre l\u2019usage la plus intensive de cet outil pour g\u00e9rer l\u2019ordre du jour gouvernemental.<\/p>\n\n\n\n<p>La 42e l\u00e9gislature (2015-2019), sous le gouvernement majoritaire de Justin Trudeau, a&nbsp; maintenu un recours tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 \u00e0 l\u2019attribution de temps, avec 65 motions adopt\u00e9es. Les 41<sup>e<\/sup> et 42<sup>e<\/sup> l\u00e9gislatures t\u00e9moignent ainsi d\u2019une normalisation de cet outil dans le contexte d\u2019un gouvernement majoritaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les l\u00e9gislatures minoritaires suivantes marquent un net recul, sans toutefois retrouver les niveaux observ\u00e9s avant 2011. La 43e l\u00e9gislature (2019-2021) ne compte que six motions adopt\u00e9es, ce qui refl\u00e8te probablement les contraintes propres \u00e0 un gouvernement minoritaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que beaucoup plus courte, la 45e l\u00e9gislature (2025-2026) laisse d\u00e9j\u00e0 entrevoir un recours soutenu \u00e0 l\u2019attribution de temps. Huit motions ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es en 139 jours de s\u00e9ance, soit 6 % des jours de s\u00e9ance. Surtout, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des projets de loi adopt\u00e9s (47 %) l\u2019ont \u00e9t\u00e9 apr\u00e8s une attribution de temps, ce qui t\u00e9moigne de l\u2019importance persistante de cette proc\u00e9dure dans la gestion des travaux parlementaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9server l&#8217;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de d\u00e9lib\u00e9ration<\/h2>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 les critiques adress\u00e9es au gouvernement Carney pour son recours rapide \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps, son comportement s\u2019inscrit, du moins \u00e0 ce stade-ci, dans une continuit\u00e9 historique plut\u00f4t que dans une rupture. Pour le moment, il ne se d\u00e9marque pas de fa\u00e7on significative des gouvernements ant\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Plut\u00f4t que de se limiter \u00e0 d\u00e9noncer le recours \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps, la Chambre des communes devrait assurer qu\u2019aucun projet de loi ne puisse \u00eatre adopt\u00e9 sans b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un temps minimal de d\u00e9bat. Une telle mesure permettrait aux parlementaires d\u2019examiner les projets de loi, de proposer des amendements et d\u2019exercer pleinement leur r\u00f4le de l\u00e9gislateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019enjeu n\u2019est pas d\u2019\u00e9liminer les outils de gestion du temps, mais d\u2019en encadrer l\u2019usage afin de pr\u00e9server l\u2019\u00e9quilibre entre l\u2019efficacit\u00e9 gouvernementale et la qualit\u00e9 de la d\u00e9lib\u00e9ration parlementaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(English version available here) Depuis plusieurs d\u00e9cennies, la Chambre des communes conna\u00eet une transformation importante de son fonctionnement. Con\u00e7ues \u00e0 l\u2019origine comme des mesures exceptionnelles pour contrer l\u2019obstruction parlementaire, la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps sont devenues des outils courants de gestion du programme l\u00e9gislatif, sans que cette \u00e9volution puisse \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 une hausse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":305730,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2026-08-18T14:36:29Z","apple_news_api_id":"e5b24645-4757-416d-b82a-edb54e258e0b","apple_news_api_modified_at":"2026-08-18T14:36:29Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A5bJGRUdXQW24Ku21TiWOCw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[],"tags":[],"article-status":[9448],"irpp-category":[4250,4212,4295],"section":[],"irpp-tag":[9440,7156],"class_list":["post-305729","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","irpp-category-democratie","irpp-category-gouvernement","irpp-category-politique","irpp-tag-mark-carney-fr","irpp-tag-parlement"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-18T14:36:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/\",\"name\":\"Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-18T10:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-18T14:36:30+00:00\",\"description\":\"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg\",\"width\":1940,\"height\":1293,\"caption\":\"Le premier ministre Mark Carney se l\u00e8ve pendant la p\u00e9riode des questions \u00e0 la Chambre des communes, sur la colline du Parlement \u00e0 Ottawa, le mercredi 3 juin 2026. LA PRESSE CANADIENNE\\\/Spencer Colby\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2026\\\/08\\\/debat-parlementaire-restrictions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment les gouvernements restreignent le d\u00e9bat parlementaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats","description":"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats","og_description":"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2026-08-18T14:36:30+00:00","og_image":[{"width":1940,"height":1293,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/","name":"Parlement : la cl\u00f4ture et l\u2019attribution de temps r\u00e9duisent les d\u00e9bats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg","datePublished":"2026-08-18T10:30:00+00:00","dateModified":"2026-08-18T14:36:30+00:00","description":"Le recours croissant \u00e0 la cl\u00f4ture et \u00e0 l\u2019attribution de temps transforme le d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des communes et r\u00e9v\u00e8le les effets de la polarisation partisane.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Motion-de-cloture-et-attribution.jpg","width":1940,"height":1293,"caption":"Le premier ministre Mark Carney se l\u00e8ve pendant la p\u00e9riode des questions \u00e0 la Chambre des communes, sur la colline du Parlement \u00e0 Ottawa, le mercredi 3 juin 2026. LA PRESSE CANADIENNE\/Spencer Colby"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2026\/08\/debat-parlementaire-restrictions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment les gouvernements restreignent le d\u00e9bat parlementaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/305729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305729"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=305729"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=305729"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=305729"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=305729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}