{"id":271832,"date":"2025-05-09T17:30:14","date_gmt":"2025-05-09T21:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canada-strategie-grand-nord\/"},"modified":"2025-10-08T00:13:08","modified_gmt":"2025-10-08T04:13:08","slug":"canada-strategie-grand-nord","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/","title":{"rendered":"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord"},"content":{"rendered":"

Inscrivez-vous \u00e0\u00a0<\/em>Un Canada plus fort \u00e0 l\u2019\u00e8re Trump<\/em><\/a>\u00a0pour recevoir nos toutes derni\u00e8res analyses politiques sur les prochaines orientations du Canada.<\/em><\/strong><\/p>\n

(English version available here<\/a>)<\/em><\/p>\n

L\u2019Arctique, autrefois une p\u00e9riph\u00e9rie n\u00e9glig\u00e9e, est aujourd\u2019hui au centre de la concurrence g\u00e9opolitique mondiale. La fonte des glaces ouvre des voies maritimes et lib\u00e8re des ressources pr\u00e9cieuses, ce qui place les int\u00e9r\u00eats militaires, \u00e9conomiques et strat\u00e9giques au premier plan pour les nombreux pays qui le bordent et pour ceux qui veulent l\u2019utiliser.<\/p>\n

Le Canada, avec son vaste littoral arctique, doit prendre des mesures pour faire face aux changements de situation. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019est efforc\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer ses capacit\u00e9s de d\u00e9fense dans la r\u00e9gion, mais les progr\u00e8s restent in\u00e9gaux.<\/p>\n

Le premier ministre Mark Carney a reconnu les d\u00e9fis et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 augmenter les investissements<\/a> dans la d\u00e9fense. Le chef du Parti conservateur Pierre Poilievre a lui aussi soulign\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 dans l\u2019Arctique est une priorit\u00e9 nationale<\/a>. N\u00e9anmoins, l\u2019empreinte militaire du Canada demeure minime par rapport \u00e0 son exposition strat\u00e9gique.<\/p>\n

Cinq mesures offrent une feuille de route r\u00e9aliste. Une flotte a\u00e9rienne hybride et un r\u00e9seau de surveillance multidomaines pourraient \u00e9tendre la visibilit\u00e9 et le contr\u00f4le du Canada. Des capteurs sous-marins et des v\u00e9hicules a\u00e9riens sans pilote pourraient s\u00e9curiser les routes sous-marines. Une force terrestre agile, jumel\u00e9e \u00e0 des unit\u00e9s de missiles mobiles, pourrait donner au Canada la capacit\u00e9 de r\u00e9pondre aux menaces sans trop solliciter ses forces arm\u00e9es.<\/p>\n

Ce mod\u00e8le asym\u00e9trique n\u2019est pas un raccourci ou un compromis. Il consiste en une strat\u00e9gie fond\u00e9e sur les forces et les r\u00e9alit\u00e9s du Canada. Il reconna\u00eet les contraintes budg\u00e9taires, tire parti des liens diplomatiques et applique des technologies modernes \u00e0 de vieux d\u00e9fis en mati\u00e8re de d\u00e9fense. Plus important encore, il pr\u00e9sente une voie \u00e0 suivre autonome dans l\u2019Arctique sans se retirer des engagements du NORAD ou de l\u2019OTAN.<\/p>\n

Les enjeux sont de taille <\/strong><\/h3>\n

La Russie a men\u00e9 la militarisation de l\u2019Arctique. Elle maintient une pr\u00e9sence formidable avec des sous-marins \u00e0 propulsion nucl\u00e9aire, des destroyers, des bombardiers strat\u00e9giques, des missiles hypersoniques et la plus grande flotte de brise-glaces au monde.<\/p>\n

Les ambitions du pr\u00e9sident russe<\/a> Vladimir Poutine sont claires : d\u2019ici 2030, la Russie vise \u00e0 transporter 100 millions de tonnes de marchandises par la route maritime du nord, un corridor maritime qui s\u2019\u00e9tend de la mer de Kara au d\u00e9troit de B\u00e9ring, le long de la c\u00f4te arctique de la Russie, et qui relie l\u2019Europe et l\u2019Asie par l\u2019oc\u00e9an Arctique.<\/p>\n

\"Une<\/a>
Le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine assiste \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de lancement du sous-marin nucl\u00e9aire Perm \u00e0 l\u2019Atomflot, une base de service pour la flotte nucl\u00e9aire, \u00e0 Mourmansk, en Russie, le 27 mars 2025. (Gavriil Grigorov, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)<\/figcaption><\/figure>\n

Cette position militaire appuie \u00e0 la fois les objectifs de s\u00e9curit\u00e9 et les objectifs commerciaux de la Russie, ce qui lui permet de montrer ses muscles en termes de domination r\u00e9gionale.<\/p>\n

Pendant ce temps, les \u00c9tats-Unis continuent de traiter l\u2019Arctique comme une zone d\u2019int\u00e9r\u00eat strat\u00e9gique, surtout en ce qui concerne le Groenland<\/a> et le passage du Nord-Ouest<\/a>. Bien qu\u2019ils soient le plus proche alli\u00e9 du Canada, les \u00c9tats-Unis ne reconnaissent pas les revendications d\u2019Ottawa sur le passage et ont agi unilat\u00e9ralement d\u2019ouest en est, cr\u00e9ant ainsi la possibilit\u00e9 de flanquer les eaux canadiennes.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump a r\u00e9cemment critiqu\u00e9<\/a> ce qu\u2019il appelle le manque de pr\u00e9paration d\u2019Ottawa dans l\u2019Arctique, faisant \u00e9cho aux pr\u00e9occupations de nombreux observateurs de la d\u00e9fense.<\/p>\n

Aide possible d\u2019autres pays nordiques <\/strong><\/h3>\n

Le Canada fait des efforts pour am\u00e9liorer son \u00e9tat de pr\u00e9paration. Il cherche \u00e0 \u00e9tablir des partenariats avec la Finlande pour acqu\u00e9rir de nouveaux brise-glaces<\/a> et pourrait entamer des discussions avec le Royaume-Uni pour moderniser sa flotte d\u2019a\u00e9ronefs<\/a>.<\/p>\n

Les options envisag\u00e9es pour remplacer nos CF18 vieillissants comprennent le Gripen, le Rafale et l\u2019Eurofighter Typhoon, des options de rechange<\/a> qui peuvent offrir une plus grande flexibilit\u00e9 que le programme am\u00e9ricain plus co\u00fbteux des F-35.<\/p>\n

Malgr\u00e9 ces initiatives, le Canada risque toujours d\u2019\u00eatre strat\u00e9giquement encercl\u00e9 par la domination des \u00c9tats-Unis et de la Russie sur ses deux flancs, ce qui limite la marge de man\u0153uvre d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Les pays nordiques disposent de forces arctiques comp\u00e9tentes, mais elles sont d\u2019envergure limit\u00e9e et incapables de faire contrepoids \u00e0 Moscou de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Tout cela laisse au Canada peu de possibilit\u00e9s d\u2019affirmer sa souverainet\u00e9 par des moyens militaires conventionnels.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Un chasseur JAS 39 Gripen de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air su\u00e9doise utilis\u00e9 lors d\u2019un exercice militaire en Arctique \u00e0 Pirkkala, en Finlande, en mai 2023. Lehtikuva\/Kalle Parkkinen via CP<\/figcaption><\/figure>\n

Il n\u2019est tout simplement pas possible de reproduire le renforcement militaire de la Russie ou des \u00c9tats-Unis. Le Canada n\u2019a ni le budget, ni la base industrielle, ni le temps de rivaliser dans ces conditions.<\/p>\n

Il a plut\u00f4t besoin d\u2019une approche plus personnalis\u00e9e. La strat\u00e9gie de guerre asym\u00e9trique<\/a> en cinq points, con\u00e7ue en tenant compte de la capacit\u00e9 financi\u00e8re, de la souplesse et de l\u2019innovation technologique, pourrait offrir au Canada une fa\u00e7on cr\u00e9dible de d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats sans d\u00e9passer ses ressources.<\/p>\n

Un plan en cinq points <\/strong><\/h3>\n

L\u2019une des composantes de cette approche serait une strat\u00e9gie hybride de d\u00e9fense a\u00e9rienne. Plut\u00f4t que de remplacer tous les CF18 actuels, le Canada pourrait prolonger la dur\u00e9e de vie<\/a> de certains avec des mises \u00e0 niveau cibl\u00e9es, y compris des modifications pour le temps froid et des capteurs modernes.<\/p>\n

Ces avions \u00e0 r\u00e9action pourraient \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s par une modeste flotte de v\u00e9hicules a\u00e9riens sans pilote \u00e0 longue port\u00e9e, comme le MQ-9 Reaper, qui offre une surveillance continue et une capacit\u00e9 de frappe limit\u00e9e \u00e0 une fraction du co\u00fbt des chasseurs pilot\u00e9s.<\/p>\n

Sous la surface, le Canada peut renforcer ses capacit\u00e9s de surveillance sans aggraver les tensions.<\/p>\n

Au lieu de d\u00e9ployer des mines sous-marines, qui comportent d\u2019importants risques politiques et militaires, on pourrait placer des capteurs acoustiques sous-marins passifs et des v\u00e9hicules sous-marins autonomes dans des zones cl\u00e9s comme le passage du Nord-Ouest pour recevoir une alerte rapide en cas d\u2019activit\u00e9 sous-marine tout en restant discret.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inscrivez-vous \u00e0\u00a0Un Canada plus fort \u00e0 l\u2019\u00e8re Trump\u00a0pour recevoir nos toutes derni\u00e8res analyses politiques sur les prochaines orientations du Canada. (English version available here) L\u2019Arctique, autrefois une p\u00e9riph\u00e9rie n\u00e9glig\u00e9e, est aujourd\u2019hui au centre de la concurrence g\u00e9opolitique mondiale. La fonte des glaces ouvre des voies maritimes et lib\u00e8re des ressources pr\u00e9cieuses, ce qui place les […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":258744,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T12:05:04Z","apple_news_api_id":"8997c156-a060-4e85-baf3-c1d8d294d542","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T12:05:04Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AiZfBVqBgToW688HY0pTVQg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9360,9372,9403],"tags":[8683,9045],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4385],"section":[],"irpp-tag":[7079,7086],"class_list":["post-271832","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-recent-stories-fr","category-securite-nationale","tag-arctic-fr","tag-frontieres","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-securite-nationale","irpp-tag-arctique","irpp-tag-frontieres"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLe Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscrivez-vous \u00e0\u00a0Un Canada plus fort \u00e0 l\u2019\u00e8re Trump\u00a0pour recevoir nos toutes derni\u00e8res analyses politiques sur les prochaines orientations du Canada. (English version available here) L\u2019Arctique, autrefois une p\u00e9riph\u00e9rie n\u00e9glig\u00e9e, est aujourd\u2019hui au centre de la concurrence g\u00e9opolitique mondiale. La fonte des glaces ouvre des voies maritimes et lib\u00e8re des ressources pr\u00e9cieuses, ce qui place les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/\",\"name\":\"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-09T21:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:13:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord","og_description":"Inscrivez-vous \u00e0\u00a0Un Canada plus fort \u00e0 l\u2019\u00e8re Trump\u00a0pour recevoir nos toutes derni\u00e8res analyses politiques sur les prochaines orientations du Canada. (English version available here) L\u2019Arctique, autrefois une p\u00e9riph\u00e9rie n\u00e9glig\u00e9e, est aujourd\u2019hui au centre de la concurrence g\u00e9opolitique mondiale. La fonte des glaces ouvre des voies maritimes et lib\u00e8re des ressources pr\u00e9cieuses, ce qui place les […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:13:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/","name":"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-09T21:30:14+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:13:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP174356343-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2025\/05\/canada-strategie-grand-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada a besoin d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9fense plus agile dans le Grand Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271832"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271832"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271832"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271832"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}