{"id":271620,"date":"2024-12-13T14:06:24","date_gmt":"2024-12-13T19:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/reforme-gain-capital-plus-riches\/"},"modified":"2025-10-08T00:10:54","modified_gmt":"2025-10-08T04:10:54","slug":"reforme-gain-capital-plus-riches","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/","title":{"rendered":"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>(English version available <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/december-2024\/capital-gains-reform\/\">here<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Les grands gains en capital sont-ils si exceptionnels? Et sont-ils plus ou moins r\u00e9partis dans la population, ou sont-ils r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d\u2019un groupe restreint?<\/p>\n<p>Dans le <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/december-2024\/qui-sont-les-contribuables-touches-par-la-reforme-du-gain-en-capital\/\">premier text<\/a>e de cette s\u00e9rie, nous nous sommes pench\u00e9s sur les principales caract\u00e9ristiques des contribuables touchant des gains en capital de 250 000 $, dont l\u2019imposition a fait l\u2019objet d\u2019une r\u00e9forme lors du budget f\u00e9d\u00e9ral 2024 : qui sont-ils, combien sont-ils, quels est la hauteur de leurs gains, et o\u00f9 habitent-ils? Dans cette deuxi\u00e8me partie, nous analysons la fr\u00e9quence et l\u2019ampleur des gains de grande importance.<\/p>\n<p>Le gain en capital est un imp\u00f4t diff\u00e9r\u00e9 sur l\u2019accumulation de plusieurs ann\u00e9es d\u2019appr\u00e9ciation de la valeur d\u2019un bien. Il est donc pertinent d\u2019\u00e9tudier sa distribution dans le temps pour les m\u00eames individus. L\u2019imposition du gain en capital n\u2019a pas les m\u00eames cons\u00e9quences en termes de r\u00e9duction des \u00e9carts de revenus si le gain en capital est une source de revenus ponctuelle que s\u2019il s\u2019agit d\u2019une source de revenus r\u00e9currente.<\/p>\n<p>Le tableau 2, ci-dessous, pr\u00e9sente des r\u00e9sultats concernant l\u2019ensemble des contribuables ayant effectu\u00e9 au moins une d\u00e9claration entre 2012 et 2021. On doit noter qu\u2019une part importante de ces personnes ont produit une d\u00e9claration \u00e0 chacune de ces ann\u00e9es; que certains en ont produit jusqu\u2019\u00e0 leur d\u00e9c\u00e8s; et que certains n\u2019ont commenc\u00e9 \u00e0 faire leurs d\u00e9clarations qu\u2019en cours de p\u00e9riode.<\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_cd4e8dd7-12f5-4418-91d5-4b1bd99399ae\" title=\"2024-12-Godbout-Genest-tableau1-FR\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?IGe\" type=\"text\/javascript\"><\/script><br \/>\nPour l\u2019ensemble de la p\u00e9riode de 10 ans, on cumule 32\u00a0661\u00a0105 contribuables distincts ayant produit une d\u00e9claration. De ce nombre, 98,9\u00a0% n\u2019ont eu aucun gain en capital sup\u00e9rieur \u00e0 250\u00a0000\u00a0$ pour l\u2019ensemble de la p\u00e9riode. Donc, en 10 ans, seulement 1,10 % des d\u00e9clarants uniques \u2013 soit 359\u00a0005 contribuables \u2013 ont pr\u00e9sent\u00e9 un gain de 250\u00a0000 $ ou plus au moins une fois. Il s\u2019agit d\u2019une proportion relativement limit\u00e9e, mais plus importante que le r\u00e9sultat observ\u00e9 dans une ann\u00e9e donn\u00e9e (par exemple 0,16 % en 2019, voir le <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/december-2024\/qui-sont-les-contribuables-touches-par-la-reforme-du-gain-en-capital\/\">premier texte<\/a>).<\/p>\n<p>Parmi les 359\u00a0005 contribuables ayant r\u00e9alis\u00e9 au moins un gain en capital sup\u00e9rieur \u00e0 250\u00a0000\u00a0$ sur la p\u00e9riode de 10 ans, 84,9% ne l\u2019ont r\u00e9alis\u00e9 que lors d\u2019une seule ann\u00e9e, tandis que 15,1% ont encaiss\u00e9 un tel gain \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n<p>Le revenu des personnes ayant touch\u00e9 au moins un gain de 250\u00a0000 en cours de p\u00e9riode est, par cumul, beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 que celui des personnes n\u2019ayant jamais r\u00e9alis\u00e9 de gain de cette ampleur, soit 288\u00a0053\u00a0$ contre 44\u00a0740\u00a0$, en moyenne. L\u2019\u00e9cart reste important m\u00eame en excluant le gain en capital du revenu total, \u00e0 162\u00a0234\u00a0$ contre 43\u00a0846\u00a0$. Par ailleurs, sous l\u2019angle de la r\u00e9currence des gains \u00e9lev\u00e9s, le revenu annuel moyen, avec ou sans gain en capital, augmente significativement en m\u00eame temps que le nombre d\u2019occurrences de gains de 250\u00a0000\u00a0$ et plus sur 10 ans. Le niveau de revenu, m\u00eame hors gain capital, appara\u00eet donc comme un important pr\u00e9dicteur de la fr\u00e9quence de gains en capital d\u2019importance.<\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_b4d5e155-1331-4e10-b71c-efe764c537fc\" title=\"2024-12-Godbout-Genest-TXT2-Fig2-FR\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?Xj9\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats du tableau 2 montrent que la taille du gain annuel moyen grimpe elle aussi avec le nombre d\u2019occurrences de gains de 250 000 $ ou plus. Ce r\u00e9sultat semble infirmer l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle la plupart des contribuables r\u00e9alisant un gain important liquideraient un seul actif d\u2019importance et \u00e9taleraient l\u2019imposition de ce gain sur plusieurs ann\u00e9es. Si c\u2019\u00e9tait le cas, on observerait une d\u00e9croissance de la taille du gain \u00e0 mesure que le nombre d\u2019occurrences augmenterait.<\/p>\n<p>C\u2019est ce qu\u2019on observait dans une <a href=\"https:\/\/www.ctf.ca\/common\/Uploaded%20files\/Documents\/CTJ%202021\/Issue%204\/Public\/1193_2021CTJ4-PF-4-Gagne-Dube-etal-F.pdf\">\u00e9tude<\/a> de 2021, o\u00f9 le gain annuel moyen des personnes r\u00e9alisant un seul gain sur cinq ans \u00e9tait sup\u00e9rieur \u00e0 la taille du gain moyen des personnes touchant plusieurs gains sur la m\u00eame p\u00e9riode. C\u2019est \u00e9galement le cas dans la pr\u00e9sente analyse, pour les personnes ayant touch\u00e9 un seul gain de 250\u00a0000\u00a0$\u00a0: ces contribuables ont d\u00e9clar\u00e9 des gains pour 4,1 ann\u00e9es en moyenne, ce qui signifie qu\u2019ils ont aussi r\u00e9alis\u00e9 environ 3 autres gains moins importants. Dans les deux cas, c\u2019est compatible avec l\u2019hypoth\u00e8se de l\u2019\u00e9talement du gain sur plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Par contre, sur l\u2019ensemble de la p\u00e9riode, le nombre d\u2019ann\u00e9es o\u00f9 un gain est encaiss\u00e9 augmente directement avec la fr\u00e9quence du nombre de gains de 250\u00a0000\u00a0$ ou plus. Ce r\u00e9sultat incite \u00e0 penser que la r\u00e9forme atteint son objectif de cibler les gains importants, et ne touche que tr\u00e8s peu de b\u00e9n\u00e9ficiaires r\u00e9ellement ponctuels.<\/p>\n<p>En somme, la crainte que les petits investisseurs soient grandement affect\u00e9s, soulev\u00e9e par certains politiciens et diff\u00e9rents groupes de pression, n\u2019\u00e9tait pas fond\u00e9e. La r\u00e9forme de l\u2019imposition du gain en capital a bel et bien surtout vis\u00e9 des contribuables d\u00e9clarant des revenus \u00e9lev\u00e9s, et des gains r\u00e9currents et importants.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/december-2024\/gain-capital-impot-defunts\/\">troisi\u00e8me article<\/a> de cette s\u00e9rie s\u2019int\u00e9ressera aux recettes fiscales attendues par la r\u00e9forme et la contribution des d\u00e9funts.<\/p>\n<p><em>Une version plus d\u00e9taill\u00e9e de cette analyse en trois parties est <\/em><a href=\"https:\/\/cffp.recherche.usherbrooke.ca\/reforme-de-limposition-du-gain-en-capital-de-2024-qui-sont-les-contribuables-touchant-des-gains-de-250-000-ou-plus\/\"><em>disponible<\/em><\/a><em> sur le site de le Chaire en fiscalit\u00e9 et en finances publiques de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke.\u00e0<\/em><\/p>\n<p><strong>Dans la m\u00eame s\u00e9rie\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/december-2024\/qui-sont-les-contribuables-touches-par-la-reforme-du-gain-en-capital\/\">Qui sont les contribuables touch\u00e9s par la r\u00e9forme du gain en capital?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/december-2024\/gain-capital-impot-defunts\/\">Combien d\u2019imp\u00f4t en plus pr\u00e9l\u00e8vera Ottawa, et quelle sera la part des d\u00e9funts?<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(English version available here) Les grands gains en capital sont-ils si exceptionnels? Et sont-ils plus ou moins r\u00e9partis dans la population, ou sont-ils r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d\u2019un groupe restreint? Dans le premier texte de cette s\u00e9rie, nous nous sommes pench\u00e9s sur les principales caract\u00e9ristiques des contribuables touchant des gains en capital de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":284340,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:52:50Z","apple_news_api_id":"7125ecd9-4d35-47ea-aee2-1f03f481681c","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:52:50Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AcSXs2U01R-qu4h8D9IFoHA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9372],"tags":[9216],"article-status":[],"irpp-category":[4245,4320],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-271620","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-recent-stories-fr","tag-politique-fiscale","irpp-category-economie","irpp-category-politique-fiscale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available here) Les grands gains en capital sont-ils si exceptionnels? Et sont-ils plus ou moins r\u00e9partis dans la population, ou sont-ils r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d\u2019un groupe restreint? Dans le premier texte de cette s\u00e9rie, nous nous sommes pench\u00e9s sur les principales caract\u00e9ristiques des contribuables touchant des gains en capital de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/\",\"name\":\"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-13T19:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:10:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches","og_description":"(English version available here) Les grands gains en capital sont-ils si exceptionnels? Et sont-ils plus ou moins r\u00e9partis dans la population, ou sont-ils r\u00e9alis\u00e9s de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au sein d\u2019un groupe restreint? Dans le premier texte de cette s\u00e9rie, nous nous sommes pench\u00e9s sur les principales caract\u00e9ristiques des contribuables touchant des gains en capital de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:10:54+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/","name":"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg","datePublished":"2024-12-13T19:06:24+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:10:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-La-reforme-du-gain-en-capital-a-bien-vise-les-plus-riches-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/12\/reforme-gain-capital-plus-riches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9forme du gain en capital a bien vis\u00e9 les plus riches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271620"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271620"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271620"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271620"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}