{"id":271398,"date":"2024-05-27T10:30:39","date_gmt":"2024-05-27T14:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/taxes-les-riches\/"},"modified":"2025-10-08T00:09:07","modified_gmt":"2025-10-08T04:09:07","slug":"taxes-les-riches","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/","title":{"rendered":"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d’imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs"},"content":{"rendered":"

(English version available here<\/a>)<\/em><\/p>\n

Les plus riches ne paient pas leur juste part d\u2019imp\u00f4ts, ce qui signifie que le gouvernement se prive de revenus qui pourraient am\u00e9liorer la vie de la majorit\u00e9 des Canadiens.<\/p>\n

Les prix de l\u2019immobilier sont hors de contr\u00f4le, notre syst\u00e8me de sant\u00e9 est sous-financ\u00e9 et des investissements sont n\u00e9cessaires pour atteindre nos objectifs pour combattre les changements climatiques. Si l\u2019on ne s\u2019attaque pas \u00e0 ces probl\u00e8mes de longue date, les richesses continueront de s\u2019accumuler dans les mains d\u2019une minorit\u00e9 tandis que les gens ordinaires tireront le diable par la queue, laissant le gouvernement sans ressources suffisantes pour financer des programmes cruciaux.<\/p>\n

Dans son budget de 2024, le gouvernement Trudeau a propos\u00e9 des mesures qui contribueraient \u00e0 \u00e9galiser les taux d\u2019imposition entre les Canadiens les plus riches, qui tirent principalement leur argent de revenus passifs, et les travailleurs qui gagnent un ch\u00e8que de paie. Les changements propos\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019imposition des gains en capital n\u2019obligeraient que 0,13\u00a0% des Canadiens les plus riches<\/a> \u00e0 payer davantage, tout en contribuant \u00e0 faire face \u00e0 l\u2019explosion des co\u00fbts du logement.<\/p>\n

Malgr\u00e9 la port\u00e9e limit\u00e9e de ce changement, comme on pouvait s\u2019y attendre, il a suscit\u00e9 l\u2019indignation de certains de mes pairs fortun\u00e9s, ainsi que de ceux qui semblent pr\u00eats \u00e0 se battre pour que les tr\u00e8s riches continuent \u00e0 payer moins d\u2019imp\u00f4ts que les travailleurs, en pourcentage de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu.<\/p>\n

Pour vous mettre en contexte\u00a0: je suis moi-m\u00eame b\u00e9n\u00e9ficiaire du taux pr\u00e9f\u00e9rentiel sur les gains en capital. De quoi ai-je \u00e0 me plaindre\u2009?<\/p>\n

L\u2019histoire de ma vie illustre le contraste absurde entre la fa\u00e7on dont nous traitons les gains en capital et les revenus provenant d\u2019un ch\u00e8que de paie. Je vous \u00e9cris aujourd\u2019hui pour vous dire que je crois que l\u2019argent g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le capital devrait \u00eatre tax\u00e9 au m\u00eame taux que l\u2019argent gagn\u00e9 par le travail.<\/p>\n

Il est important de comprendre que l\u2019injustice inh\u00e9rente \u00e0 ce syst\u00e8me est le r\u00e9sultat de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des richesses. Pour gagner de l\u2019argent principalement gr\u00e2ce \u00e0 des gains en capital plut\u00f4t que par le biais d\u2019un salaire, il faut d\u2019abord avoir acc\u00e8s audit capital.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas une option \u00e0 la port\u00e9e de la plupart des gens, et pourtant, alors que les travailleurs sont impos\u00e9s sur la totalit\u00e9 de leur salaire, seuls 50\u00a0% des gains en capital sont actuellement impos\u00e9s. Je paie peut-\u00eatre un montant plus \u00e9lev\u00e9 que certains travailleurs, mais je b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un taux d\u2019imposition beaucoup plus bas, m\u00eame par rapport aux m\u00e9decins, avocats et ing\u00e9nieurs qui gagnent beaucoup d\u2019argent.<\/p>\n

Pourquoi devrais-je \u00eatre soumise \u00e0 un taux inf\u00e9rieur simplement parce que j\u2019ai eu la chance d\u2019avoir de l\u2019argent \u00e0 investir, et pourquoi quelqu\u2019un qui travaille pour gagner sa vie devrait-il \u00eatre impos\u00e9 \u00e0 un taux sup\u00e9rieur\u2009?<\/p>\n

Lorsque j\u2019\u00e9tais professeure de microbiologie et d\u2019immunologie, j\u2019ai per\u00e7u un salaire, comme tous les autres travailleurs canadiens. Chaque dollar gagn\u00e9 dans le cadre d\u2019un emploi r\u00e9el \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme imposable. J\u2019ai quitt\u00e9 cet emploi en 2021 et, depuis, je vis en partie gr\u00e2ce aux gains en capital r\u00e9alis\u00e9s sur les biens personnels et familiaux que je contribue \u00e0 g\u00e9rer et dont je b\u00e9n\u00e9ficie.<\/p>\n

En outre, je ne serais pas en mesure de percevoir ces revenus passifs si je n\u2019avais pas d\u00e9j\u00e0 acc\u00e8s au capital, ce qui, pour une raison ou une autre, est plus important pour notre r\u00e9gime d\u2019imp\u00f4ts \u00a0que le fait de travailler pour gagner sa vie.<\/p>\n

Au fur et \u00e0 mesure que l\u2019on monte dans l\u2019\u00e9chelle des richesses et des revenus, on rencontre de moins en moins de personnes qui tirent l\u2019essentiel, voire la totalit\u00e9, de leur argent d\u2019un ch\u00e8que de paie. Au contraire, les riches investissent dans la bourse, l\u2019immobilier et d\u2019autres moyens de faire fructifier leur patrimoine. \u00c0 ce titre, ils b\u00e9n\u00e9ficient de taux d\u2019imposition r\u00e9duits depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n

Des arguments qui ne tiennent pas la route<\/strong><\/p>\n

Depuis les modestes mesures annonc\u00e9es dans le budget, j\u2019ai entendu beaucoup d\u2019arguments absurdes de la part de personnes qui ont profit\u00e9 de cet avantage fiscal injustifiable et qui tentent maintenant de rallier les masses en faveur du maintien d\u2019un taux d\u2019imposition inf\u00e9rieur \u00e0 celui des travailleurs.<\/p>\n

L\u2019un des arguments avanc\u00e9s est que ce changement nuira aux travailleurs et \u00e0 la classe moyenne.<\/p>\n

Analysons ce point de vue de mani\u00e8re logique. Tout d\u2019abord, 28,5\u00a0millions de Canadiens<\/a> ne r\u00e9alisent aucun gain en capital. Deuxi\u00e8mement, seulement 0,13\u00a0% des Canadiens gagnent 250\u2009000\u00a0$ ou plus, seuil fix\u00e9 par cette modification pour commencer \u00e0 payer une part plus importante.<\/p>\n

En fait, les seules personnes assujetties \u00e0 la nouvelle taxe sont celles qui gagnent en moyenne 1,4\u00a0million\u00a0$ par an. Si l\u2019on ajoute les exon\u00e9rations pour les r\u00e9sidences principales et l\u2019exon\u00e9ration de 1,25\u00a0million\u00a0$ pour les actions de petites entreprises, les biens agricoles et les biens de p\u00eache, nous discutons en fin de compte d\u2019une modification fiscale qui n\u2019aurait d\u2019incidence que sur les Canadiens dont la situation \u00e9conomique est nettement meilleure que celle de la grande majorit\u00e9.<\/p>\n

Un autre argument absurde avanc\u00e9 sugg\u00e8re que les ultrariches repr\u00e9sentent la majorit\u00e9 de la productivit\u00e9 au Canada.<\/p>\n

La productivit\u00e9 peut prendre de nombreuses formes, incluant les employ\u00e9s des \u00e9piceries qui sont aux prises avec l\u2019explosion des prix des denr\u00e9es alimentaires, les ouvriers du b\u00e2timent qui construisent des maisons qu\u2019ils n\u2019ont pas les moyens d\u2019acheter et les consommateurs qui alimentent la croissance \u00e9conomique, mais dont une part de plus en plus importante de leur budget est engloutie par le co\u00fbt du logement, qui a plus que doubl\u00e9<\/a> depuis 2011.<\/p>\n

En outre, les entrepreneurs qui sont souvent engag\u00e9s dans des activit\u00e9s \u00e9conomiquement productives telles que la cr\u00e9ation d\u2019emplois ont vu leur limite d\u2019exon\u00e9ration relev\u00e9e<\/a> dans cette proposition.<\/p>\n

Un exemple r\u00e9cent montre que le bien-\u00eatre des actionnaires et des investisseurs n\u2019a pas grand-chose \u00e0 voir avec la productivit\u00e9.<\/p>\n

Meta a r\u00e9cemment annonc\u00e9 le licenciement de 11\u2009000\u00a0personnes<\/a>. Cette annonce s\u2019est traduite par une augmentation de 20\u00a0% du cours de l\u2019action et par la distribution d\u2019un dividende aux actionnaires. Je poss\u00e8de des actions de Meta. Si je vends ces actions et r\u00e9alise des gains en capital, j\u2019aurai directement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une entreprise d\u00e9j\u00e0 rentable qui vient d\u2019avoir un impact n\u00e9gatif sur la vie de milliers de personnes.<\/p>\n

\u00c0 tout le moins, je devrais payer le m\u00eame pourcentage d\u2019imp\u00f4t sur ces gains que celui que les anciens employ\u00e9s auraient pay\u00e9 sur leurs salaires.<\/p>\n

L\u2019\u00e9quit\u00e9 profite \u00e0 tous<\/strong><\/p>\n

Ceux qui s\u2019opposent \u00e0 cette augmentation de l\u2019imp\u00f4t sur les gains en capital ne veulent pas admettre une v\u00e9rit\u00e9 simple\u00a0: le traitement in\u00e9gal des gains en capital et des revenus du travail a \u00e9t\u00e9 le moteur de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 au Canada.<\/p>\n

La modification introduite dans le budget\u00a02024 est un premier pas pour rem\u00e9dier \u00e0 cette injustice de longue date, mais elle est \u00e9troitement con\u00e7ue pour n\u2019avoir un impact que sur ceux qui en ont le plus b\u00e9n\u00e9fici\u00e9.<\/p>\n

Les riches sont les plus grands b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce que nos imp\u00f4ts financent\u00a0: une \u00e9conomie stable avec une base de consommateurs solide, une main-d\u2019\u0153uvre form\u00e9e dans des \u00e9coles de qualit\u00e9, des infrastructures qui garantissent que leurs travailleurs et leurs clients peuvent se d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re efficace, un syst\u00e8me de sant\u00e9 public qui maintient la main-d\u2019\u0153uvre en bonne sant\u00e9 et ne demande pas aux employeurs de supporter la charge financi\u00e8re de l\u2019assurance comme leurs homologues am\u00e9ricains, et une politique du logement qui garantit que les gens peuvent garder un toit au-dessus de leur t\u00eate avec un peu d\u2019argent dans leur poche pour acheter des biens et des services.<\/p>\n

Le moins qu\u2019on puisse leur demander en retour est de payer le m\u00eame taux d\u2019imposition sur leurs revenus que des millions de travailleurs canadiens.<\/p>\n

Mes pairs fortun\u00e9s et moi-m\u00eame devrions \u00eatre fiers de contribuer davantage, non seulement parce que c\u2019est la bonne chose \u00e0 faire, mais aussi parce que cela aide \u00e0 construire une \u00e9conomie plus forte et plus stable qui profite \u00e0 tous.<\/p>\n

\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019\u00e9largissement du foss\u00e9 id\u00e9ologique a affaibli notre coh\u00e9sion sociale, nous devrions \u00eatre capables de nous rassembler pour soutenir la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle nous voulons tous vivre, au lieu de vivre dans un Canada stratifi\u00e9 o\u00f9 les tr\u00e8s riches jouissent de l\u2019aisance et du luxe tandis que tous les autres luttent pour s\u2019en sortir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(English version available here) Les plus riches ne paient pas leur juste part d\u2019imp\u00f4ts, ce qui signifie que le gouvernement se prive de revenus qui pourraient am\u00e9liorer la vie de la majorit\u00e9 des Canadiens. Les prix de l\u2019immobilier sont hors de contr\u00f4le, notre syst\u00e8me de sant\u00e9 est sous-financ\u00e9 et des investissements sont n\u00e9cessaires pour atteindre […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":283773,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:39:52Z","apple_news_api_id":"df73072e-a449-4397-8da1-e452d205bf52","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:39:52Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A33MHLqRJQ5eNoeRS0gW_Ug","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9358,9372],"tags":[8517,9095],"article-status":[],"irpp-category":[4277,4245,4295,4320],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-271398","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-federal-budget-fr","tag-inegalites","irpp-category-discrimination-fr","irpp-category-economie","irpp-category-politique","irpp-category-politique-fiscale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLes Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available here) Les plus riches ne paient pas leur juste part d\u2019imp\u00f4ts, ce qui signifie que le gouvernement se prive de revenus qui pourraient am\u00e9liorer la vie de la majorit\u00e9 des Canadiens. Les prix de l\u2019immobilier sont hors de contr\u00f4le, notre syst\u00e8me de sant\u00e9 est sous-financ\u00e9 et des investissements sont n\u00e9cessaires pour atteindre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:09:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/\",\"name\":\"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-27T14:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:09:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Gros plan sur des billets de 50$ en devise canadienne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d’imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs","og_description":"(English version available here) Les plus riches ne paient pas leur juste part d\u2019imp\u00f4ts, ce qui signifie que le gouvernement se prive de revenus qui pourraient am\u00e9liorer la vie de la majorit\u00e9 des Canadiens. Les prix de l\u2019immobilier sont hors de contr\u00f4le, notre syst\u00e8me de sant\u00e9 est sous-financ\u00e9 et des investissements sont n\u00e9cessaires pour atteindre […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:09:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/","name":"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d'imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg","datePublished":"2024-05-27T14:30:39+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:09:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-For-the-good-of-the-country-rich-Canadians-need-to-pay-higher-taxes-on-passive-incomejpg.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Gros plan sur des billets de 50$ en devise canadienne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/05\/taxes-les-riches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Canadiens les plus riches doivent payer plus d’imp\u00f4ts sur leurs revenus passifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271398"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271398"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271398"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271398"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}