{"id":271354,"date":"2024-04-26T10:30:42","date_gmt":"2024-04-26T14:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/depute-entourage-soutien\/"},"modified":"2025-10-08T00:08:53","modified_gmt":"2025-10-08T04:08:53","slug":"depute-entourage-soutien","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/","title":{"rendered":"Les importants piliers des parlementaires"},"content":{"rendered":"

De quels soutien, formation et outils a besoin un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral pour bien s\u2019acquitter de ses fonctions de l\u00e9gislateur et pour bien servir sa communaut\u00e9\u2009? Quels types de r\u00e9seaux formels et informels fa\u00e7onnent l\u2019exp\u00e9rience des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes\u2009?<\/p>\n

Dans le cadre de la baladodiffusion Les Personnages de la Chambre<\/em><\/a>, le Centre Samara pour la d\u00e9mocratie a interrog\u00e9 six anciens d\u00e9put\u00e9s f\u00e9d\u00e9raux sur l\u2019importance des liens qu\u2019ils ont tiss\u00e9s avant, pendant et apr\u00e8s leur passage \u00e0 la Chambre des communes. Au cours de ces entretiens, les lib\u00e9raux Linda Lapointe, R\u00e9mi Mass\u00e9 et Jean-Claude Poissant, les n\u00e9od\u00e9mocrates Guy Caron et Matthew Dub\u00e9, et le conservateur Stephen Blaney ont tous soulign\u00e9 l\u2019importance que la famille, le mentorat et la formation ont eue pour eux lorsqu\u2019ils si\u00e9geaient sur la colline.<\/p>\n

Selon ces anciens \u00e9lus, il est essentiel de tenir compte de ces soutiens pour appuyer et retenir des l\u00e9gislateurs efficaces qui aspirent \u00e0 repr\u00e9senter la diversit\u00e9 de la population canadienne.<\/p>\n

\u00ab La famille va continuer apr\u00e8s la politique \u00bb<\/strong><\/h3>\n

En g\u00e9n\u00e9ral, les anciens d\u00e9put\u00e9s estiment que le soutien de leur famille a jou\u00e9 un r\u00f4le important, notamment en les encourageant \u00e0 se pr\u00e9senter aux \u00e9lections.<\/p>\n

R\u00e9mi Mass\u00e9 note que m\u00eame si sa famille lui a initialement demand\u00e9 \u00ab\u2009es-tu fou\u2009?\u2009\u00bb, sa r\u00e9action aura finalement \u00e9t\u00e9 \u00ab\u2009tr\u00e8s bonne\u2009\u00bb.<\/p>\n

Quand il leur a fait part de son souhait de faire le saut en politique, certains membres de la famille de Guy Caron ont r\u00e9agi avec humour. \u00ab\u2009Quand j\u2019ai dit \u00e7a \u00e0 ma m\u00e8re initialement, elle m\u2019a demand\u00e9 pourquoi et si j\u2019\u00e9tais malade\u2009!\u2009\u00bb se souvient-il.<\/p>\n

\"Gros<\/a>
Le candidat \u00e0 la direction du NPD Guy Caron prend la parole lors de la Vitrine du leadership du parti \u00e0 Hamilton, en Ontario, le dimanche 17 septembre 2017. LA PRESSE CANADIENNE\/CHRIS YOUNG<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u2009Quand on m\u2019a approch\u00e9 [pour me pr\u00e9senter], la premi\u00e8re chose que [ma conjointe] m\u2019a dit c\u2019est\u00a0: \u00ab\u2009\u201c\u00e7a ne change pas grand-chose, t\u2019es jamais l\u00e0\u2009!\u201d\u2009\u00bb a pour sa part plaisant\u00e9 Jean-Claude Poissant.<\/p>\n

Les ex-d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9cisent que leur famille n\u2019\u00e9tait pas seulement importante lorsqu\u2019ils se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 une \u00e9lection, mais qu\u2019elle a aussi jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel pour survivre \u00e0 leur passage \u00e0 la Chambre des communes et en ressortir avec une sant\u00e9 mentale intacte. Steven Blaney souligne d\u2019ailleurs que sans le soutien de sa famille, \u00ab\u2009\u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 impossible\u2009\u00bb.<\/p>\n

\u00c0 ce sujet, son chef, l\u2019ancien premier ministre Stephen Harper disait\u00a0: \u00ab\u2009prenez soin de votre famille pendant que vous \u00eates en politique, car une fois que vous l\u2019aurez quitt\u00e9e, c\u2019est la seule chose qui vous restera\u2009<\/em>\u00bb.<\/p>\n

\u00catre d\u00e9put\u00e9 francophone \u00e0 Ottawa<\/a><\/p><\/blockquote>\n

De la m\u00eame mani\u00e8re, Linda Lapointe avance que \u00ab\u2009la famille va continuer apr\u00e8s la politique\u2026 Si tu passes \u00e0 travers ta carri\u00e8re politique, mais que tu n\u2019as plus de famille autour de toi, apr\u00e8s tu n\u2019as rien accompli dans ta vie. Il faut permettre aux d\u00e9put\u00e9s d\u2019avoir un \u00e9quilibre\u2009\u00bb.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 ses coll\u00e8gues masculins, Mme\u00a0Lapointe pointe du doigt les politiques parlementaires qui affectent la parit\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes<\/a>. Elle estime que \u00ab\u2009les femmes en g\u00e9n\u00e9ral vont penser plus \u00e0 l\u2019impact personnel que \u00e7a va avoir dans leur vie familiale\u2026 S\u2019il y a plus de mod\u00e8les positifs, si on peut avoir un parlement qui permet plus facilement de vivre [en \u00e9quilibre]. Si c\u2019est un mod\u00e8le hybride un peu plus flexible, tant mieux\u2009\u00bb.<\/p>\n

Ensemble, ces points de vue partag\u00e9s sur l\u2019importance de la famille soul\u00e8vent des questions importantes sur la mani\u00e8re dont les politiques de la Chambre des communes devraient \u00e9voluer pour mieux soutenir l\u2019\u00e9quilibre entre la vie professionnelle et la vie familiale des \u00e9lus. En particulier si l\u2019on consid\u00e8re le fait pr\u00e9occupant que le taux de divorce chez les d\u00e9put\u00e9s<\/a> est deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne nationale.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai pos\u00e9 beaucoup de questions pendant quatre ans \u00bb<\/strong><\/h3>\n

La courbe d\u2019apprentissage \u00e0 la Chambre des communes est raide et continue, pr\u00e9cisent les anciens d\u00e9put\u00e9s. M.\u00a0Mass\u00e9 aurait \u00ab\u2009aim\u00e9 entrer en politique avec ce [qu\u2019il sait] maintenant\u2009\u00bb, notant qu\u2019il \u00ab\u2009aurait \u00e9t\u00e9 dr\u00f4lement plus efficace\u2009\u00bb.<\/p>\n

Malgr\u00e9 les formations offertes par le parti et le Parlement, il n\u2019existe pas de cours pour devenir un bon d\u00e9put\u00e9. M.\u00a0Blaney d\u00e9crit les d\u00e9buts de l\u2019exp\u00e9rience parlementaire comme \u00ab\u2009un bapt\u00eame du feu\u2009\u00bb. Mme\u00a0Lapointe compare de son c\u00f4t\u00e9 les trois premiers mois de travail \u00e0 \u00ab\u2009un train \u00e0 grande vitesse [o\u00f9] tu apprends tr\u00e8s vite\u2009\u00bb.<\/p>\n

La rapidit\u00e9 avec laquelle on attend des d\u00e9put\u00e9s qu\u2019ils se mettent au diapason et au travail a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par tous les intervenants. M.\u00a0Dub\u00e9 raconte que \u00ab\u2009quand il y a une rencontre, il y a \u00e9norm\u00e9ment d\u2019informations transmises d\u2019un coup. C\u2019est difficile \u00e0 tout apprendre\u2009\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u2009Tu apprends sur le tas et tout le monde est en apprentissage\u2026 Tout le monde travaille le pied au plancher\u2009\u00bb, ajoute M.\u00a0Mass\u00e9.<\/p>\n

Les d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s dans Les Personnages de la Chambre<\/em> reconnaissent la valeur du mentorat formel et informel, de m\u00eame que le soutien apport\u00e9 par l\u2019administration de la Chambre des communes. M.\u00a0Poissant affirme qu\u2019il a re\u00e7u \u00ab\u2009un soutien extraordinaire\u2009\u00bb alors que M.\u00a0Caron t\u00e9moigne d\u2019\u00ab\u2009un appui incomparable de la part de la Chambre des communes\u2009\u00bb et \u00ab\u2009qu\u2019au niveau du parti, on a eu un bon encadrement\u2009\u00bb.<\/p>\n

Mass\u00e9 ajoute que le soutien qu\u2019il a re\u00e7u de la part des agents de transition f\u00e9d\u00e9raux \u00e9tait \u00ab\u2009excellent\u2009\u00bb et qu\u2019il a \u00ab\u2009pos\u00e9 beaucoup de questions pendant quatre ans\u2009\u00bb.<\/p>\n

Mme\u00a0Lapointe, pour sa part, a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par d\u2019autres politiciennes qu\u00e9b\u00e9coises, dont elle a suivi l\u2019exemple. \u00ab\u2009Je me souviens que Pauline Marois \u00e9tait enceinte. Je me disais que si elle est capable, je devrais \u00eatre capable de concilier le tout\u2009\u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n

\u00ab Pas mal de monde \u00e0 la messe \u00bb<\/strong><\/h3>\n

De leur propre aveu, le mentorat a facilit\u00e9 le parcours politique des anciens d\u00e9put\u00e9s\u2009; si Steven Blaney se confiait \u00e0 l\u2019ancien d\u00e9put\u00e9 conservateur Jean-Pierre Blackburn, M.\u00a0Dub\u00e9 qualifie pour sa part le n\u00e9od\u00e9mocrate Malcolm Allen de \u00ab\u2009papa politique\u2009\u00bb.<\/p>\n

Les r\u00e9flexions des anciens d\u00e9put\u00e9s d\u00e9montrent \u00e9galement les avantages d\u2019une relation \u00e9troite avec les chefs de parti. M.\u00a0Dub\u00e9 raconte que le d\u00e9funt chef du Nouveau Parti d\u00e9mocratique, Jack Layton, \u00ab\u2009a \u00e9t\u00e9 tellement bon pour nous appuyer, puis de donner cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019implication des jeunes en politique\u2009\u00bb. Dans la m\u00eame optique, M.\u00a0Caron confie qu\u2019il s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 parce qu\u2019il \u00ab\u2009croyait [en] Jack Layton\u2009\u00bb.<\/p>\n

Blaney a lui aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une relation privil\u00e9gi\u00e9e avec le premier ministre Stephen Harper. Il pr\u00e9cise que son chef \u00e9tait presque trop familier, si bien qu\u2019il avait invit\u00e9 plusieurs fois des \u00e9lecteurs \u00e0 venir rencontrer le premier ministre Harper apr\u00e8s le caucus, et ce, sans pr\u00e9avis. Bien que le premier ministre Harper \u00e9tait partant, cette proximit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas partag\u00e9e par tous les parlementaires.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019inverse, M.\u00a0Poissant indique avoir tr\u00e8s peu communiqu\u00e9 avec le chef lib\u00e9ral Justin Trudeau. M.\u00a0Mass\u00e9 rel\u00e8ve qu\u2019au-del\u00e0 des r\u00e9unions du caucus, M.\u00a0Trudeau a beaucoup \u00e0 g\u00e9rer et qu\u2019il \u00ab\u2009en avait plein les bottines\u2009\u00bb. \u00c9tant donn\u00e9 que le caucus lib\u00e9ral comptait alors 184\u00a0d\u00e9put\u00e9s, \u00ab\u2009il y avait pas mal de monde \u00e0 la messe\u2009\u00bb, note M.\u00a0Mass\u00e9.<\/p>\n

\"Jean-Claude<\/a>
Le secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, Jean-Claude Poissant, se l\u00e8ve pendant la p\u00e9riode des questions \u00e0 la Chambre des communes sur la Colline du Parlement \u00e0 Ottawa, le vendredi 25 mai 2018. LA PRESSE CANADIENNE\/JUSTIN TANG<\/figcaption><\/figure>\n

Les d\u00e9fis et apprentissages auxquels sont confront\u00e9s les nouveaux d\u00e9put\u00e9s ne sauraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s sans une formation ad\u00e9quate, des mentors et le soutien de leur famille. Les d\u00e9put\u00e9s interrog\u00e9s estiment que des investissements dans la formation et le mentorat, de m\u00eame que l\u2019\u00e9laboration de politiques favorisant l\u2019\u00e9tablissement de relations saines \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et entre les partis pourraient am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des futurs parlementaires.<\/p>\n

Tous ont exprim\u00e9 l\u2019immense valeur de leur travail et leur volont\u00e9 de faire comprendre \u00e0 leurs successeurs ce que n\u00e9cessite la fonction de d\u00e9put\u00e9 et l\u2019importance de l\u2019institution qu\u2019ils aspirent \u00e0 repr\u00e9senter. Compte tenu de tout ce qu\u2019ils consacrent \u00e0 servir leur circonscription, tous les d\u00e9put\u00e9s m\u00e9ritent de comprendre les tenants et aboutissants de leur mandat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De quels soutien, formation et outils a besoin un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral pour bien s\u2019acquitter de ses fonctions de l\u00e9gislateur et pour bien servir sa communaut\u00e9\u2009? Quels types de r\u00e9seaux formels et informels fa\u00e7onnent l\u2019exp\u00e9rience des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes\u2009? Dans le cadre de la baladodiffusion Les Personnages de la Chambre, le Centre Samara […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":272646,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:37:56Z","apple_news_api_id":"58e5e280-d972-4452-aef2-3274661b4655","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:37:56Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AWOXigNlyRFKu8jJ0ZhtGVQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9399,9358,9372],"tags":[9212,9133,8373,9132,8309],"article-status":[],"irpp-category":[4250,4295],"section":[],"irpp-tag":[7156],"class_list":["post-271354","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-democratie","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-democratie","tag-federalisme","tag-parliament-fr","tag-politique-canadienne","tag-quebec","irpp-category-democratie","irpp-category-politique","irpp-tag-parlement"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLes importants piliers des parlementaires<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les importants piliers des parlementaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De quels soutien, formation et outils a besoin un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral pour bien s\u2019acquitter de ses fonctions de l\u00e9gislateur et pour bien servir sa communaut\u00e9\u2009? Quels types de r\u00e9seaux formels et informels fa\u00e7onnent l\u2019exp\u00e9rience des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes\u2009? Dans le cadre de la baladodiffusion Les Personnages de la Chambre, le Centre Samara […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/\",\"name\":\"Les importants piliers des parlementaires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-26T14:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:08:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les importants piliers des parlementaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les importants piliers des parlementaires","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les importants piliers des parlementaires","og_description":"De quels soutien, formation et outils a besoin un d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral pour bien s\u2019acquitter de ses fonctions de l\u00e9gislateur et pour bien servir sa communaut\u00e9\u2009? Quels types de r\u00e9seaux formels et informels fa\u00e7onnent l\u2019exp\u00e9rience des d\u00e9put\u00e9s \u00e0 la Chambre des communes\u2009? Dans le cadre de la baladodiffusion Les Personnages de la Chambre, le Centre Samara […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:08:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/","name":"Les importants piliers des parlementaires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg","datePublished":"2024-04-26T14:30:42+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:08:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CP13255594-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/04\/depute-entourage-soutien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les importants piliers des parlementaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271354"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271354"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271354"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271354"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}