{"id":271287,"date":"2024-03-15T18:29:01","date_gmt":"2024-03-15T22:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/"},"modified":"2025-10-08T00:08:11","modified_gmt":"2025-10-08T04:08:11","slug":"budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/","title":{"rendered":"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>(English version available <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/march-2024\/quebec-budget-deficit\/\">here<\/a>)<\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La taille du d\u00e9ficit annonc\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e\u202f2024-2025 surprend. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Maintenant que la poussi\u00e8re retombe, doit-on s\u2019en inqui\u00e9ter\u2009? S\u2019agit-il r\u00e9ellement d\u2019un d\u00e9ficit historique\u2009? Surtout, que repr\u00e9sente l\u2019effort \u00e0 fournir pour retrouver l\u2019\u00e9quilibre\u2009?\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Alors qu\u2019il \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 3\u202fG$ l\u2019an dernier, le d\u00e9ficit est maintenant projet\u00e9 \u00e0 11\u202fG$. Sans surprise, les revenus de l\u2019\u00c9tat ont \u00e9t\u00e9 revus \u00e0 la baisse avec la diminution des perspectives \u00e9conomiques. Ils ont aussi \u00e9t\u00e9 plomb\u00e9s par une chute des b\u00e9n\u00e9fices des entreprises du gouvernement (et les pressions sur les d\u00e9penses d\u00e9coulant des nouvelles ententes collectives. \u00c0 cela s\u2019ajoutent de nouvelles initiatives pour pr\u00e8s de 2,2\u202fG$.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_e2bd6c01-f8d1-4c2f-b6d1-2d46bb82dddf\" title=\"Godbout Figure 1\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?2lD\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En regard du pr\u00e9c\u00e9dent budget, les donn\u00e9es du cadre financier montrent que pr\u00e8s de 28\u202fG$ de d\u00e9ficits s\u2019ajouteraient aux ann\u00e9es\u202fde 2023-2024 \u00e0 2028-2029. Les r\u00e9sultats attendus, tels qu\u2019illustr\u00e9s dans le cadre financier, laissent entrevoir l\u2019importance d\u2019un d\u00e9ficit structurel autour de 3 \u00e0 4\u202fG$.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_9af333c3-79c7-4a33-87a4-0459eac3ba2f\" title=\"Godbout Figure 2\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?wbe\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Un d\u00e9ficit record\u2009?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 par plusieurs qu\u2019un d\u00e9ficit de 11\u202fG$ \u00e9tait un record, notamment sup\u00e9rieur \u00e0 celui observ\u00e9 lors de la pand\u00e9mie. Qu\u2019en est-il exactement\u2009?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le cadre financier indique un d\u00e9ficit au sens de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/E-12.00001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de 11\u202fG$ pour l\u2019ann\u00e9e\u202f2024-2025, alors qu\u2019en dollars absolus, le d\u00e9ficit le plus important observ\u00e9 \u00e9tait de 10,8\u202fG$ en 2020-2021 (ann\u00e9e pand\u00e9mique).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cela dit, si on retranche la portion du d\u00e9ficit caus\u00e9e par les modifications comptables et les versements au Fonds des g\u00e9n\u00e9rations, le d\u00e9ficit li\u00e9 aux activit\u00e9s est beaucoup plus important en 2024 (8,7\u202fG$) que pendant la pand\u00e9mie (4,4\u202fG$). Rares sont ceux qui, avant la pr\u00e9sentation du budget, auraient pu s\u2019imaginer que le ministre des Finances Eric Girard pr\u00e9senterait un d\u00e9ficit d\u2019activit\u00e9s plus grand que celui pr\u00e9sent\u00e9 durant l\u2019ann\u00e9e pand\u00e9mique. Cela reste aussi vrai si on ne tient pas compte de la provision pour \u00e9ventualit\u00e9s de 1,5\u202fG$.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_af2813b7-3b3f-448a-9331-7a00bf5b2f68\" title=\"Godbout Figure 3\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?NlV\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9videmment, si on trace l\u2019\u00e9volution du poids du d\u00e9ficit en pourcentage du PIB, le portrait est quelque peu diff\u00e9rent. Il est possible d\u2019observer que le d\u00e9ficit en 2024-2025 repr\u00e9sente un poids de 1,9\u202f%, le deuxi\u00e8me plus important depuis la mise en place de la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> en 1996. Au terme de l\u2019ann\u00e9e financi\u00e8re actuelle, on saura si la r\u00e9serve pour \u00e9ventualit\u00e9s a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e\u2009; si Qu\u00e9bec n\u2019y a pas touch\u00e9, le ratio du d\u00e9ficit serait plut\u00f4t de 1,6\u202f%.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_f292a120-ecd8-4f7a-9ae3-d97954e1d9a5\" title=\"Godbout Figure 4\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?Pel\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Un plan de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre repouss\u00e9<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le ministre des Finances utilise le remplacement de la <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Loi sur l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> vot\u00e9e en d\u00e9cembre pour repousser au prochain budget le d\u00e9p\u00f4t de son plan de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre. Il indique, toutefois, un retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre en 2029-2030.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour bien saisir tout l\u2019effort budg\u00e9taire \u00e0 venir, prenons l\u2019ann\u00e9e\u202f2028-2029. Actuellement, le solde budg\u00e9taire au sens de la loi indique un d\u00e9ficit de 3,9\u202fG$, mais \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du cadre financier, il est pr\u00e9cis\u00e9 que pour atteindre ce solde, le gouvernement devra r\u00e9sorber 2\u202fG$ dont l\u2019origine demeure encore non identifi\u00e9e. Cela signifie donc que le d\u00e9ficit avant l\u2019identification de l\u2019\u00e9cart \u00e0 r\u00e9sorber est de 5,9\u202fG$.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Or, en vertu de la nouvelle loi sur l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire, <\/span><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/E-12.00002?&amp;cible=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">selon l\u2019article\u202f7<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, un d\u00e9ficit budg\u00e9taire constat\u00e9 sup\u00e9rieur aux versements au Fonds des g\u00e9n\u00e9rations \u2013 comme c\u2019est le cas pour l\u2019exercice\u202f2022-2023 \u2013, enclenche l\u2019obligation de pr\u00e9senter un plan de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire d\u2019une dur\u00e9e maximale de 5\u202fans au budget suivant (mars 2024) ou l\u2019autre d\u2019apr\u00e8s (mars 2025). Le ministre des Finances a opt\u00e9 pour le pr\u00e9senter au budget de mars 2025. La loi pr\u00e9cise \u00e9galement que lors de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant le retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre, le d\u00e9ficit ne devra pas d\u00e9passer 25\u202f% du d\u00e9ficit constat\u00e9 ayant enclench\u00e9 le d\u00e9p\u00f4t du plan.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le plan qui sera d\u00e9pos\u00e9 au printemps\u202f2025 devra donc pr\u00e9voir un d\u00e9ficit maximal de 1,5\u202fG$ en 2028-2029. Cela implique qu\u2019on devra trouver 4,4\u202fG$, soit la somme de l\u2019\u00e9cart \u00e0 r\u00e9sorber indiqu\u00e9e au cadre financier (2\u202fG$) et de l\u2019\u00e9cart \u00e0 additionnel pour respecter la loi (2,4\u202fG$).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_b0baf6dc-613b-414c-81f1-e44c1ceea8ba\" title=\"FR (Chantal) 2024-03 Godbout-budget-tableau 1\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?BFz\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Impact sur la dette<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c9videmment, les d\u00e9ficits additionnels projet\u00e9s se r\u00e9percuteront sur la dette, dont la valeur nette passera en 2028-2029 \u00e0 263,5\u202fG$ dans le budget de cette ann\u00e9e par rapport \u00e0 233,5\u202fG$ dans celui de l\u2019an dernier. Le ministre des Finances indique qu\u2019il s\u2019assurera que les cibles d\u2019endettement sont respect\u00e9es lorsqu\u2019il d\u00e9posera son plan de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Actuellement, le ratio de la dette nette par rapport au PIB se situe au-dessus des nouvelles cibles d\u2019endettement vot\u00e9es en d\u00e9cembre dernier, soit 33\u202f% pour 2032-2033 et 30\u202f% en 2037-2038. Ces ratios respectent toutefois la <\/span><a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/R-2.2.0.1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span data-contrast=\"none\">Loi sur la r\u00e9duction de la dette et instituant le Fonds des g\u00e9n\u00e9rations<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"auto\">, car ils se situent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la fourchette (+\/\u2013 2,5\u202fpoints de pourcentage). Dans le cas de la cible interm\u00e9diaire de 2032-2033, le ratio pr\u00e9vu se situe \u00e0 la limite sup\u00e9rieure.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_9cb8bd9b-017c-48ad-ba82-d8ef838df9cd\" title=\"Godbout Figure 5\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?BDC\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Devant la d\u00e9t\u00e9rioration des soldes budg\u00e9taires relativement aux derni\u00e8res perspectives budg\u00e9taires et de ses effets sur le ratio de dette, deux agences de notation (DBRS et Moody\u2019s) se sont montr\u00e9es pr\u00e9occup\u00e9es au lendemain du budget, sans pour autant annoncer une perspective n\u00e9gative sur la cote de cr\u00e9dit du Qu\u00e9bec.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour renouer avec l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire, le ministre a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9vis\u00e9 certains cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t aux entreprises bas\u00e9s sur les salaires. Il souhaite une hausse du potentiel \u00e9conomique qui contribuerait \u00e0 hausser les recettes de l\u2019\u00c9tat sans hausser le fardeau fiscal des contribuables. Il pr\u00e9voit aussi une optimisation des entreprises du gouvernement et un examen des d\u00e9penses budg\u00e9taires et fiscales devant \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s au plan de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire du printemps\u202f2025, mais tout reste \u00e0 faire de ce c\u00f4t\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Il va de soi que si cette ann\u00e9e, le d\u00e9ficit est imposant, le travail pour retrouver l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire et l\u2019identification des actions qui devront \u00eatre prises le sera tout autant. Passer d\u2019un d\u00e9ficit structurel \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire n\u2019est jamais une t\u00e2che facile. Les prochaines ann\u00e9es le confirmeront.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(English version available here) La taille du d\u00e9ficit annonc\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e\u202f2024-2025 surprend. Maintenant que la poussi\u00e8re retombe, doit-on s\u2019en inqui\u00e9ter\u2009? S\u2019agit-il r\u00e9ellement d\u2019un d\u00e9ficit historique\u2009? Surtout, que repr\u00e9sente l\u2019effort \u00e0 fournir pour retrouver l\u2019\u00e9quilibre\u2009?\u00a0\u00a0 Alors qu\u2019il \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 3\u202fG$ l\u2019an dernier, le d\u00e9ficit est maintenant projet\u00e9 \u00e0 11\u202fG$. Sans surprise, les revenus de l\u2019\u00c9tat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":283499,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:33:56Z","apple_news_api_id":"f054ff10-410c-4207-8487-943c239a7036","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:33:56Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A8FT_EEEMQgeEh5Q8I5pwNg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9358,9372],"tags":[9216,8309],"article-status":[],"irpp-category":[4245,4295,4320],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-271287","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-politique-fiscale","tag-quebec","irpp-category-economie","irpp-category-politique","irpp-category-politique-fiscale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available here) La taille du d\u00e9ficit annonc\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e\u202f2024-2025 surprend. Maintenant que la poussi\u00e8re retombe, doit-on s\u2019en inqui\u00e9ter\u2009? S\u2019agit-il r\u00e9ellement d\u2019un d\u00e9ficit historique\u2009? Surtout, que repr\u00e9sente l\u2019effort \u00e0 fournir pour retrouver l\u2019\u00e9quilibre\u2009?\u00a0\u00a0 Alors qu\u2019il \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 3\u202fG$ l\u2019an dernier, le d\u00e9ficit est maintenant projet\u00e9 \u00e0 11\u202fG$. Sans surprise, les revenus de l\u2019\u00c9tat [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/\",\"name\":\"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-15T22:29:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:08:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Quebec Finance Minister Eric Girard stands with Premier Fran\u00e7ois Legault as he holds up the province's 2024 budget.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2024\\\/03\\\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?","og_description":"(English version available here) La taille du d\u00e9ficit annonc\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e\u202f2024-2025 surprend. Maintenant que la poussi\u00e8re retombe, doit-on s\u2019en inqui\u00e9ter\u2009? S\u2019agit-il r\u00e9ellement d\u2019un d\u00e9ficit historique\u2009? Surtout, que repr\u00e9sente l\u2019effort \u00e0 fournir pour retrouver l\u2019\u00e9quilibre\u2009?\u00a0\u00a0 Alors qu\u2019il \u00e9tait estim\u00e9 \u00e0 3\u202fG$ l\u2019an dernier, le d\u00e9ficit est maintenant projet\u00e9 \u00e0 11\u202fG$. Sans surprise, les revenus de l\u2019\u00c9tat [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:08:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/","name":"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg","datePublished":"2024-03-15T22:29:01+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:08:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Budget-du-Quebec.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Quebec Finance Minister Eric Girard stands with Premier Fran\u00e7ois Legault as he holds up the province's 2024 budget."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2024\/03\/budget-du-quebec-salarmer-ou-calmer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget du Qu\u00e9bec\u202f: faut-il s\u2019alarmer ou se calmer?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271287"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271287"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271287"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271287"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}