{"id":271078,"date":"2023-10-19T10:31:36","date_gmt":"2023-10-19T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/"},"modified":"2025-10-08T00:06:51","modified_gmt":"2025-10-08T04:06:51","slug":"assemblee-citoyenne-democratie-longueuil","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/","title":{"rendered":"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>(English version available\u00a0<a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/october-2023\/citizens-assembly-democracy\/\">here<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Le taux de participation aux \u00e9lections municipales au Qu\u00e9bec est tr\u00e8s bas. Il n\u2019\u00e9tait que de 39 % lors des plus r\u00e9centes \u00e9lections, en 2021.<\/p>\n<p>Avec une minorit\u00e9 de citoyens qui votent, il est essentiel de poser la question\u00a0: comment rendre la d\u00e9mocratie municipale plus dynamique et l\u00e9gitime? Pour renouveler la d\u00e9mocratie, on doit penser \u00e0 des r\u00e9formes \u00e9lectorales et des innovations d\u00e9mocratiques, mais les discussions politiques \u00e0 ce sujet sont souvent plomb\u00e9es par des int\u00e9r\u00eats partisans. Comment \u00e9viter ce pi\u00e8ge et s\u2019assurer d\u2019entendre les voix citoyennes?<\/p>\n<h3><strong>Une exp\u00e9rience citoyenne \u00e0 Longueuil<\/strong><\/h3>\n<p>Afin de mieux comprendre l\u2019opinion publique sur des r\u00e9formes d\u00e9mocratiques au niveau municipal, nous avons organis\u00e9 une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil en juin 2023. L\u2019assembl\u00e9e, \u00e0 laquelle une centaine de personnes ont particip\u00e9, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, ce qui conf\u00e9rait \u00e0 l\u2019exercice une certaine solennit\u00e9. Les participants ont \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019exercice de d\u00e9lib\u00e9ration et se sont montr\u00e9s ouverts \u00e0 des propositions de r\u00e9forme.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sur deux jours, pendant une fin de semaine. Ceci correspond \u00e0 la dur\u00e9e des assembl\u00e9es d\u00e9lib\u00e9ratives organis\u00e9es dans plusieurs pays par les politologues <a href=\"https:\/\/books.google.ca\/books?hl=en&amp;lr=&amp;id=cSCQAgAAQBAJ&amp;oi=fnd&amp;pg=PA3&amp;dq=fishkin+luskin+deliberative&amp;ots=rijmlHtrvU&amp;sig=uECwtgk3JcpfXvDxhac3Ap-x7Qk#v=onepage&amp;q=fishkin%20luskin%20deliberative&amp;f=false\">James Fishkin et Robert Luskin<\/a>. C\u2019est aussi le laps de temps qui fut consacr\u00e9 \u00e0 la plupart des sujets par <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/07907184.2018.1534832\">l\u2019assembl\u00e9e citoyenne irlandaise<\/a> entre 2016 et 2018.<\/p>\n<p>L\u2019assembl\u00e9e de Longueuil portait sur quatre r\u00e9formes potentielles : le vote par internet, le vote obligatoire, le droit de vote aux r\u00e9sidents permanents (qui n\u2019ont pas encore leur citoyennet\u00e9) et la tenue des \u00e9lections municipales en m\u00eame temps que les \u00e9lections provinciales. Notre d\u00e9cision de couvrir ces quatre r\u00e9formes impliquait que la d\u00e9lib\u00e9ration sur chacune d\u2019elles \u00e9tait limit\u00e9e \u00e0 une demi-journ\u00e9e, soit un peu plus de trois heures.<\/p>\n<p>Le recrutement s\u2019est av\u00e9r\u00e9 l\u2019aspect le plus difficile de notre projet. Nous demandions aux gens de consacrer toute une fin de semaine \u00e0 cette activit\u00e9 en \u00e9change d\u2019une compensation financi\u00e8re de 250 $. Nous avons commenc\u00e9 le recrutement par envoi postal, mais nous avons finalement d\u00fb recourir aux r\u00e9seaux sociaux pour atteindre notre objectif d\u2019une centaine de personnes. Au final, le groupe \u00e9tait repr\u00e9sentatif sur les plans du genre et de l\u2019\u00e2ge, mais ne comptait pas beaucoup de personnes peu scolaris\u00e9es.<\/p>\n<p>La d\u00e9lib\u00e9ration a proc\u00e9d\u00e9 en quatre temps pour chacun des quatre th\u00e8mes.<\/p>\n<p>Premi\u00e8rement, un expert expliquait la r\u00e9forme propos\u00e9e, mentionnait \u00e0 quels endroits on l\u2019avait adopt\u00e9e, d\u00e9taillait son fonctionnement concret et, enfin, les arguments avanc\u00e9s pour et contre, le tout suivi par une p\u00e9riode de questions. Nous avons invit\u00e9 les experts \u00e0 pr\u00e9parer des pr\u00e9sentations simples, claires et \u00e9quilibr\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous avons rappel\u00e9 plusieurs fois aux participants qu\u2019il n\u2019y avait pas de bonne ou de mauvaise r\u00e9ponse, qu\u2019il y avait de bons arguments pour et contre chaque r\u00e9forme, et que nous voulions qu\u2019ils se forment une opinion personnelle et \u00e9clair\u00e9e, fond\u00e9e sur l\u2019information qui leur \u00e9tait fournie, mais aussi sur leurs propres valeurs.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation \u00e9tait suivie d\u2019un \u00e9change en petits groupes d\u2019une dizaine de participants chacun et dirig\u00e9s par un animateur, puis d\u2019une s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re o\u00f9 les participants pouvaient demander des \u00e9claircissements suppl\u00e9mentaires ou exprimer leurs opinions. La quatri\u00e8me et derni\u00e8re \u00e9tape consistait en un vote secret sur chacune des r\u00e9formes.<\/p>\n<p>La figure 1 pr\u00e9sente les r\u00e9sultats des votes. On peut observer un appui nettement majoritaire au vote par internet, \u00e0 l\u2019octroi du droit de vote aux r\u00e9sidents permanents, ainsi qu\u2019\u00e0 la tenue simultan\u00e9e des \u00e9lections municipales et provinciales. On trouve \u00e9galement une forte opposition au vote obligatoire.<\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_d0cbc3d2-a862-4006-a0d7-f2bfee9e404e\" title=\"2023-10 Blais-fig-1-FR\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?EMn\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p><strong>Une exp\u00e9rience \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter<\/strong><\/p>\n<p>Presque tous les participantes et participants ont beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience. Parmi les 101 r\u00e9pondants au sondage qui a suivi l\u2019assembl\u00e9e, 75 personnes ont indiqu\u00e9 qu\u2019elles \u00e9taient \u00ab tr\u00e8s satisfaites \u00bb du d\u00e9roulement g\u00e9n\u00e9ral, 17 se sont dites \u00ab assez satisfaites \u00bb et seulement deux n\u2019\u00e9taient \u00ab pas tr\u00e8s satisfaites \u00bb; personne n\u2019a r\u00e9pondu \u00ab pas du tout satisfait \u00bb. Les citoyennes et citoyens ont \u00e9cout\u00e9 attentivement les pr\u00e9sentations des experts, pos\u00e9 des questions pertinentes, \u00e9chang\u00e9 avec leurs coll\u00e8gues, r\u00e9fl\u00e9chi, et finalement vot\u00e9 \u2013 nous avons toutes les raisons de le croire \u2013 de fa\u00e7on raisonn\u00e9e.<\/p>\n<p>Notre choix de ne consacrer qu\u2019une demi-journ\u00e9e \u00e0 chaque sujet a \u00e9videmment limit\u00e9 la d\u00e9lib\u00e9ration. Nous estimons toutefois que les gens ont eu suffisamment de temps pour s\u2019informer et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 propos des r\u00e9formes sp\u00e9cifiques qui leur ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es. Il faut souligner que nous avions choisi des questions simples et pr\u00e9cises. Notre approche pourrait difficilement s\u2019appliquer \u00e0 des enjeux tr\u00e8s techniques ou complexes.<\/p>\n<p>Le principal obstacle au recrutement a \u00e9t\u00e9 l\u2019investissement consid\u00e9rable de temps demand\u00e9, soit une fin de semaine compl\u00e8te. Cet obstacle est inh\u00e9rent \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e citoyenne, qui exige de prendre le temps de s\u2019informer, de r\u00e9fl\u00e9chir et d\u2019\u00e9changer, si l\u2019on veut se former une opinion \u00e9clair\u00e9e. Nous croyons toutefois que le recrutement aurait \u00e9t\u00e9 beaucoup plus facile si l\u2019\u00e9v\u00e9nement n\u2019avait dur\u00e9 qu\u2019une journ\u00e9e.<\/p>\n<p>En somme, un tel exercice de d\u00e9lib\u00e9ration citoyenne nous semble hautement souhaitable. La d\u00e9lib\u00e9ration citoyenne est un pr\u00e9cieux instrument de d\u00e9mocratie qui devrait prendre plus de place dans les processus de consultation et de prise de d\u00e9cision \u2013 en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9formes d\u00e9mocratiques. Les citoyens peuvent s\u2019exprimer aux \u00e9lections, dans les sondages, \u00e0 travers les p\u00e9titions et les manifestations.<\/p>\n<p>Pourquoi ne pas les inviter aussi \u00e0 s\u2019exprimer dans un cadre o\u00f9 l\u2019on encourage chacun \u00e0 \u00e9couter les autres et \u00e0 s\u2019informer sur les arguments pour et contre avant de prendre position?<\/p>\n<p><em>Le rapport complet peut \u00eatre consult\u00e9 <\/em><a href=\"https:\/\/discutonsdemocratie2023.com\/rapport\/\"><em>sur le site de Discutons d\u00e9mocratie \u00e0 Longueuil<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(English version available\u00a0here) Le taux de participation aux \u00e9lections municipales au Qu\u00e9bec est tr\u00e8s bas. Il n\u2019\u00e9tait que de 39 % lors des plus r\u00e9centes \u00e9lections, en 2021. Avec une minorit\u00e9 de citoyens qui votent, il est essentiel de poser la question\u00a0: comment rendre la d\u00e9mocratie municipale plus dynamique et l\u00e9gitime? Pour renouveler la d\u00e9mocratie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":282409,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:22:05Z","apple_news_api_id":"83ac8e8e-f4b6-418d-a9b3-18906448caef","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:22:05Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Ag6yOjvS2QY2psxiQZEjK7w","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9399,9372],"tags":[8778,8663,8842,9088,8854],"article-status":[],"irpp-category":[4234,4250,4229,4295],"section":[],"irpp-tag":[7108],"class_list":["post-271078","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-democratie","category-recent-stories-fr","tag-elections","tag-municipal-elections-fr","tag-politique","tag-vote-internet","tag-vote-obligatoire","irpp-category-democracy","irpp-category-democratie","irpp-category-politics","irpp-category-politique","irpp-tag-reforme-electorale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available\u00a0here) Le taux de participation aux \u00e9lections municipales au Qu\u00e9bec est tr\u00e8s bas. Il n\u2019\u00e9tait que de 39 % lors des plus r\u00e9centes \u00e9lections, en 2021. Avec une minorit\u00e9 de citoyens qui votent, il est essentiel de poser la question\u00a0: comment rendre la d\u00e9mocratie municipale plus dynamique et l\u00e9gitime? Pour renouveler la d\u00e9mocratie, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:06:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/\",\"name\":\"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-19T14:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:06:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil","og_description":"(English version available\u00a0here) Le taux de participation aux \u00e9lections municipales au Qu\u00e9bec est tr\u00e8s bas. Il n\u2019\u00e9tait que de 39 % lors des plus r\u00e9centes \u00e9lections, en 2021. Avec une minorit\u00e9 de citoyens qui votent, il est essentiel de poser la question\u00a0: comment rendre la d\u00e9mocratie municipale plus dynamique et l\u00e9gitime? Pour renouveler la d\u00e9mocratie, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:06:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/","name":"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg","datePublished":"2023-10-19T14:31:36+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:06:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Recit-dune-assemblee-citoyenne-a-Longueuil.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/10\/assemblee-citoyenne-democratie-longueuil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9cit d\u2019une assembl\u00e9e citoyenne \u00e0 Longueuil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/271078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271078"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=271078"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=271078"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=271078"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=271078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}