{"id":270792,"date":"2023-03-20T10:30:36","date_gmt":"2023-03-20T14:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/nations-unies-cibles-biodiversite\/"},"modified":"2025-10-08T00:04:51","modified_gmt":"2025-10-08T04:04:51","slug":"nations-unies-cibles-biodiversite","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/","title":{"rendered":"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!"},"content":{"rendered":"

(English version available\u00a0here<\/a>)<\/em><\/p>\n

En d\u00e9cembre 2022, des d\u00e9cideurs de partout dans le monde ont convenu d\u2019un plan pour prot\u00e9ger et restaurer la nature \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. Le Cadre mondial de Kunming-Montr\u00e9al<\/em> pour la biodiversit\u00e9 (CMB) qui en a r\u00e9sult\u00e9 nous place devant un choix important. Cet accord sera-t-il un catalyseur de changements positifs ou, comme cela s\u2019est d\u00e9j\u00e0 vu, sera-t-il abandonn\u00e9, puis oubli\u00e9?<\/p>\n

En 2010, des gouvernements de plusieurs pays avaient adopt\u00e9 des objectifs semblables<\/a>. Toutefois, \u00e0 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance en 2020, aucune cible n\u2019avait \u00e9t\u00e9 atteinte. Dans l\u2019intervalle, des prairies ont continu\u00e9 de d\u00e9p\u00e9rir, des milieux humides ont continu\u00e9 de r\u00e9tr\u00e9cir et le soutien apport\u00e9 au travail de conservation n\u2019a pas pu r\u00e9pondre au besoin croissant d\u2019actions en faveur de la nature. Cette fois, l\u2019occasion se pr\u00e9sente de faire les choses autrement.<\/p>\n

La d\u00e9gradation des habitats naturels et des esp\u00e8ces qui en d\u00e9pendent a des r\u00e9percussions sur des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la vie humaine, comme les cultures dont nous nous nourrissons, l\u2019eau que nous buvons et l\u2019air que nous respirons. Le d\u00e9clin de la nature nous affecte tous, et son r\u00e9tablissement nous concerne tout autant. Pour s\u2019assurer que les objectifs seront atteints cette fois, et en particulier celui de conserver 30\u00a0% des terres et des eaux du Canada d\u2019ici 2030, toute la soci\u00e9t\u00e9 doit contribuer aux efforts pour sauvegarder le monde naturel.<\/p>\n

Des r\u00e9ussites\u2026<\/strong><\/h3>\n

Cet esprit de collaboration a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 des r\u00e9sultats positifs. En janvier 2023, Conservation de la nature Canada (CNC) a en effet n\u00e9goci\u00e9 un accord<\/a> avec Interfor et le gouvernement de la Colombie-Britannique, en collaboration avec les Premi\u00e8res Nations dont les territoires traditionnels sont concern\u00e9s, ce qui a amen\u00e9 la protection de 75\u2009000\u00a0hectares d\u2019une rarissime for\u00eat pluviale temp\u00e9r\u00e9e int\u00e9rieure dans la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re l\u2019Incomappleux. CNC a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 en recueillant 4\u00a0millions\u00a0$ pour faciliter la cr\u00e9ation de l\u2019aire de conservation et prot\u00e9ger des terres suppl\u00e9mentaires. Des fonds ont aussi \u00e9t\u00e9 fournis par Environnement et Changement climatique Canada par l\u2019interm\u00e9diaire du Fonds canadien pour la nature, ainsi que par Teck Resources Limited, la Fondation Wyss, la Fondation Wilburforce ainsi que des donatrices et donateurs.<\/p>\n

Cette impressionnante r\u00e9ussite en faveur de la nature n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans l\u2019\u00e9tablissement de liens de confiance et la collaboration entre diff\u00e9rents secteurs.<\/p>\n

Le projet de la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Incomappleux est la plus r\u00e9cente d\u2019une s\u00e9rie de victoires obtenues au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e pour la conservation au Canada. Parmi les autres, on compte les projets Terres bor\u00e9ales<\/a> (Ontario), le plus vaste projet de conservation de l\u2019histoire du Canada; Kenauk<\/a> (Qu\u00e9bec), qui sera le site d\u2019un laboratoire \u00e0 ciel ouvert destin\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude des effets des changements climatiques; The Yarrow<\/a> (Alberta), o\u00f9 des pratiques de p\u00e2turage durables servent les objectifs de conservation; et Kwesawe\u2019k <\/a>(\u00eele Oultons), au nord de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, qui sera \u00e9ventuellement retourn\u00e9e aux Mi\u2019kmaq d\u2019Epekwitnewaq.<\/p>\n

Pour chacun de ces projets, CNC a apport\u00e9 son expertise scientifique, sa cr\u00e9ativit\u00e9 pour conclure des ententes, ses relations et son financement pour collaborer avec les gouvernements, l\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones afin d\u2019offrir des solutions efficaces pour soutenir la nature. Ensemble, ces r\u00e9alisations ont permis de prot\u00e9ger une superficie presque cinq fois la taille de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al.<\/p>\n

\u2026 et beaucoup de travail \u00e0 faire<\/strong><\/h3>\n

D\u2019autres efforts de collaboration sont n\u00e9cessaires pour atteindre l\u2019objectif de prot\u00e9ger 30\u00a0% des terres et des eaux au pays. Pour cela, il faut d\u2019abord reconna\u00eetre que le pourcentage de 30\u00a0% n\u2019est pas un chiffre arbitraire. \u00a0Les scientifiques ont en effet \u00e9tabli qu\u2019il s\u2019agissait du minimum requis pour soutenir la diversit\u00e9 de la vie sur Terre et prot\u00e9ger les syst\u00e8mes naturels dont nous d\u00e9pendons. CNC a son propre plan pour doubler l\u2019impact de son travail d\u2019ici 2030, mais cela n\u00e9cessite des accords suppl\u00e9mentaires conclus dans un esprit de collaboration.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, un peu moins de 14\u00a0% du territoire canadien (soit moins de la moiti\u00e9 n\u00e9cessaire, selon les experts) est prot\u00e9g\u00e9 par des mesures de conservation. Pour plus que doubler cette superficie, des efforts et des contributions majeures de la part de toutes parts seront indispensables. Les gouvernements ne peuvent pas atteindre ces objectifs cruciaux \u00e0 eux seuls.<\/p>\n

Il demeure possible de trouver des solutions en mati\u00e8re de conservation. Les gouvernements, l\u2019industrie et les propri\u00e9taires de terres peuvent d\u00e9finir de nouvelles mesures efficaces de conservation par zone. De leur c\u00f4t\u00e9, avec des ressources suffisantes, les communaut\u00e9s autochtones qui veillent sur leurs territoires depuis des mill\u00e9naires peuvent cr\u00e9er des Aires prot\u00e9g\u00e9es et de conservation autochtones. Des entreprises foresti\u00e8res ou exploitant d\u2019autres ressources peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de mesures incitatives pour renoncer \u00e0 leurs droits.<\/p>\n

Les outils permettant de conserver la nature au Canada sont nombreux et vari\u00e9s, et chacun m\u00e9rite d\u2019\u00eatre explor\u00e9. Ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s par les gestionnaires de terres du secteur priv\u00e9, soutenus par les gouvernements et ad\u00e9quatement financ\u00e9s. Encore plus important, ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9quitable, dans le respect et l\u2019inclusion. Comme cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9, une approche mobilisant l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 peut r\u00e9ussir \u00e0 maintenir, am\u00e9liorer et restaurer de pr\u00e9cieux \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(English version available\u00a0here) En d\u00e9cembre 2022, des d\u00e9cideurs de partout dans le monde ont convenu d\u2019un plan pour prot\u00e9ger et restaurer la nature \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. Le Cadre mondial de Kunming-Montr\u00e9al pour la biodiversit\u00e9 (CMB) qui en a r\u00e9sult\u00e9 nous place devant un choix important. Cet accord sera-t-il un catalyseur de changements positifs […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":281697,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T11:05:52Z","apple_news_api_id":"74c39e36-8827-440b-917e-f9721430edb6","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T11:05:52Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AdMOeNognRAuRfvlyFDDttg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9361,9360,9372],"tags":[8638,8961,8419,9132],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4345,4261],"section":[],"irpp-tag":[7188],"class_list":["post-270792","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-international","category-recent-stories-fr","tag-changements-climatiques","tag-gestion-de-leau","tag-united-nations-fr","tag-politique-canadienne","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-developpement-durable","irpp-category-environnement","irpp-tag-nations-unies"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLe Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(English version available\u00a0here) En d\u00e9cembre 2022, des d\u00e9cideurs de partout dans le monde ont convenu d\u2019un plan pour prot\u00e9ger et restaurer la nature \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. Le Cadre mondial de Kunming-Montr\u00e9al pour la biodiversit\u00e9 (CMB) qui en a r\u00e9sult\u00e9 nous place devant un choix important. Cet accord sera-t-il un catalyseur de changements positifs […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/\",\"name\":\"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-20T14:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:04:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!","og_description":"(English version available\u00a0here) En d\u00e9cembre 2022, des d\u00e9cideurs de partout dans le monde ont convenu d\u2019un plan pour prot\u00e9ger et restaurer la nature \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te. Le Cadre mondial de Kunming-Montr\u00e9al pour la biodiversit\u00e9 (CMB) qui en a r\u00e9sult\u00e9 nous place devant un choix important. Cet accord sera-t-il un catalyseur de changements positifs […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:04:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/","name":"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg","datePublished":"2023-03-20T14:30:36+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:04:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Canada-has-committed-to-protecting-nature.-Are-we-up-to-the-challenge.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2023\/03\/nations-unies-cibles-biodiversite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger la nature. Maintenant, au travail!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/270792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270792"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=270792"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=270792"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=270792"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=270792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}