{"id":270605,"date":"2022-11-01T10:30:39","date_gmt":"2022-11-01T14:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/"},"modified":"2025-10-08T00:02:39","modified_gmt":"2025-10-08T04:02:39","slug":"soins-dentaires-elargissement-hygienistes","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/","title":{"rendered":"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>English version available <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/october-2022\/dental-care-extension-hygienists\/\">here<\/a><\/em><\/p>\n<p>L\u2019objectif du nouveau <a href=\"https:\/\/budget.gc.ca\/2022\/report-rapport\/chap6-fr.html\">programme f\u00e9d\u00e9ral de soins dentaires<\/a> est d\u2019aider ceux qui n\u2019ont <a href=\"https:\/\/www150.statcan.gc.ca\/n1\/pub\/82-625-x\/2019001\/article\/00010-fra.htm\">pas les moyens<\/a> de payer ces soins essentiels. Mais se concentrer sur les traitements dentaires ne suffira pas. La sant\u00e9 buccodentaire est une composante int\u00e9grale de notre sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de notre bien-\u00eatre, peu importe notre \u00e2ge. C\u2019est pourquoi la promotion de la sant\u00e9 et la pr\u00e9vention des maladies buccodentaires doivent faire partie des programmes publics.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre efficace, le nouveau programme devra offrir un bon \u00e9ventail de soins pr\u00e9ventifs. Il devra \u00e9galement reconna\u00eetre tous les professionnels de la sant\u00e9 buccodentaire autoris\u00e9s en tant que prestataires de services admissibles \u2013 y compris les hygi\u00e9nistes dentaires, qui constituent le sixi\u00e8me groupe le plus important de <a href=\"https:\/\/www.cihi.ca\/fr\/les-dispensateurs-de-soins-de-sante-au-canada\">professionnels de la sant\u00e9<\/a> au Canada.<\/p>\n<p>Ces deux crit\u00e8res importants n\u2019ont toutefois pas \u00e9t\u00e9 pris en compte dans la mosa\u00efque actuelle de programmes provinciaux et territoriaux. Lors de repr\u00e9sentations aupr\u00e8s d\u2019\u00e9lus et de responsables des politiques, des repr\u00e9sentants de l\u2019Association canadienne des hygi\u00e9nistes dentaires (ACHD) ont d\u2019ailleurs constat\u00e9 une m\u00e9connaissance de l\u2019importance des services et des traitements pr\u00e9ventifs d\u2019hygi\u00e8ne dentaire.<\/p>\n<p>Les hygi\u00e9nistes dentaires offrent r\u00e9guli\u00e8rement aux futurs parents, aux jeunes, aux adultes, aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux soignants des conseils personnalis\u00e9s sur les pratiques d\u2019hygi\u00e8ne buccodentaire \u00e0 domicile et sur les changements au mode de vie qui favorisent la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre buccodentaires.<\/p>\n<p>Ces professionnelles conseillent notamment leurs patients sur les risques associ\u00e9s au tabagisme, \u00e0 la consommation d\u2019alcool et de drogues et \u00e0 la consommation de sucre, qui peuvent tous contribuer \u00e0 l\u2019incidence de la carie dentaire, des maladies parodontales (gingivite et parodontite) et de nombreuses maladies syst\u00e9miques.<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9pister rapidement des cancers<\/strong><\/h3>\n<p>Des \u00e9tudes montrent clairement qu\u2019une mauvaise sant\u00e9 buccodentaire va souvent de pair avec de graves probl\u00e8mes g\u00e9n\u00e9raux de sant\u00e9, comme le <a href=\"https:\/\/files.cdha.ca\/profession\/journal\/2743.pdf\">diab\u00e8te<\/a>, les <a href=\"https:\/\/files.cdha.ca\/profession\/journal\/2735.pdf\">maladies respiratoires<\/a> et <a href=\"https:\/\/files.cdha.ca\/profession\/journal\/2735.pdf\">cardiovasculaires<\/a>, ainsi que plusieurs <a href=\"https:\/\/files.cdha.ca\/profession\/journal\/2730.pdf\">enjeux qui viennent compliquer la grossesse<\/a>.<\/p>\n<p>Les hygi\u00e9nistes dentaires fournissent \u00e9galement des \u00e9valuations compl\u00e8tes et syst\u00e9matiques de la t\u00eate, du cou et des tissus mous de la bouche. Ces examens approfondis sont particuli\u00e8rement importants, car ils peuvent permettre une d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer et une orientation rapide vers d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les tendances des statistiques canadiennes sur le cancer indiquent qu\u2019en 2022, il y aura environ <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/content\/194\/23\/E819\/tab-figures-data\">7500\u00a0nouveaux cas de cancer de la t\u00eate et du cou<\/a>, une cat\u00e9gorie qui inclut le <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies-buccodentaires\/cancer-bouche.html\">cancer de la bouche<\/a>. \u00c9tant donn\u00e9 que de nombreux Canadiens n\u2019ont pas de m\u00e9decin de famille attitr\u00e9, un professionnel de la sant\u00e9 buccodentaire qualifi\u00e9 peut \u00eatre le premier \u00e0 d\u00e9pister le cancer \u00e0 un stade pr\u00e9coce et \u00e0 orienter le client en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Enfin, les services d\u2019hygi\u00e8ne dentaire pr\u00e9ventive s\u2019attaquent \u00e0 la carie dentaire, la <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/fact-sheets\/detail\/oral-health\">maladie buccale chronique la plus r\u00e9pandue<\/a> chez les enfants et les adultes. Les interventions cliniques rentables et peu invasives qui pr\u00e9viennent la carie comprennent l\u2019application de fluorures, de scellants dentaires et d\u2019obturations temporaires.<\/p>\n<p>Les hygi\u00e9nistes dentaires ont mis au point des moyens novateurs de fournir des services dans des cliniques mobiles et dans des lieux tels que les \u00e9coles, les organismes de sant\u00e9 publique, les centres communautaires, les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les r\u00e9sidences priv\u00e9es. Elles se rendent \u00e9galement dans les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es pour fournir des soins.<\/p>\n<p>Les hygi\u00e9nistes , surtout celles qui travaillent de fa\u00e7on autonome, sans la supervision d\u2019un dentiste, nous disent souvent que sans leur apport, de nombreuses familles seraient oblig\u00e9es de se faire soigner d\u2019urgence \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou, pire encore, ne recevraient pas de soins.<\/p>\n<h3><strong>Les hygi\u00e9nistes doivent faire partie du plan<\/strong><\/h3>\n<p>La promotion de la sant\u00e9 buccodentaire, la pr\u00e9vention des maladies et le traitement pr\u00e9coce des maladies vont de soi. Dans le secteur de la sant\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, les appels \u00e0 une meilleure pr\u00e9vention sont constants et croissants. C\u2019est pourquoi les hygi\u00e9nistes dentaires devraient faire partie du programme f\u00e9d\u00e9ral de soins dentaires.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019adoption de la <a href=\"https:\/\/www.parl.ca\/DocumentViewer\/fr\/44-1\/projet-loi\/C-31\/premiere-lecture\">l\u00e9gislation propos\u00e9e<\/a> pour la premi\u00e8re \u00e9tape du plan du gouvernement soit imminente, plus de d\u00e9tails sur l\u2019administration et la prestation du programme \u00e0 long terme sont encore en cours d\u2019\u00e9laboration.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre compl\u00e8te du programme f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tant pr\u00e9vue pour 2025, les hygi\u00e9nistes dentaires continueront \u00e0 plaider non seulement pour la pr\u00e9vention et l\u2019acc\u00e8s accru aux soins buccodentaires dans le cadre de ce programme, mais aussi pour d\u2019autres programmes de soins dentaires financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat. Parce que ceux-ci jouent un r\u00f4le important dans l\u2019am\u00e9lioration de la vie des gens au Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English version available here L\u2019objectif du nouveau programme f\u00e9d\u00e9ral de soins dentaires est d\u2019aider ceux qui n\u2019ont pas les moyens de payer ces soins essentiels. Mais se concentrer sur les traitements dentaires ne suffira pas. La sant\u00e9 buccodentaire est une composante int\u00e9grale de notre sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de notre bien-\u00eatre, peu importe notre \u00e2ge. C\u2019est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":281178,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T10:54:31Z","apple_news_api_id":"7d122db5-ad9b-490a-ad43-fdacb92c9908","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T10:54:31Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AfRItta2bSQqtQ_2suSyZCA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9372,9377],"tags":[8988,8517,8883],"article-status":[],"irpp-category":[4317,4295,4320,4286,4382],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-270605","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-assurance-sante","tag-federal-budget-fr","tag-soins-medicaux","irpp-category-assurance-maladie","irpp-category-politique","irpp-category-politique-fiscale","irpp-category-sante","irpp-category-soins-medicaux"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English version available here L\u2019objectif du nouveau programme f\u00e9d\u00e9ral de soins dentaires est d\u2019aider ceux qui n\u2019ont pas les moyens de payer ces soins essentiels. Mais se concentrer sur les traitements dentaires ne suffira pas. La sant\u00e9 buccodentaire est une composante int\u00e9grale de notre sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de notre bien-\u00eatre, peu importe notre \u00e2ge. C\u2019est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T04:02:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/\",\"name\":\"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-01T14:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T04:02:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Un homme aux cheveux grisonnants re\u00e7oit des soins d'une professionnelle des soins dentaires portant des gants et un masque orange et une blouse bleu fonc\u00e9.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages","og_description":"English version available here L\u2019objectif du nouveau programme f\u00e9d\u00e9ral de soins dentaires est d\u2019aider ceux qui n\u2019ont pas les moyens de payer ces soins essentiels. Mais se concentrer sur les traitements dentaires ne suffira pas. La sant\u00e9 buccodentaire est une composante int\u00e9grale de notre sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et de notre bien-\u00eatre, peu importe notre \u00e2ge. C\u2019est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T04:02:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/","name":"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg","datePublished":"2022-11-01T14:30:39+00:00","dateModified":"2025-10-08T04:02:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Wordpress-Good-dental-care-starts-before-the-freezing-and-fillings.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Un homme aux cheveux grisonnants re\u00e7oit des soins d'une professionnelle des soins dentaires portant des gants et un masque orange et une blouse bleu fonc\u00e9."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/11\/soins-dentaires-elargissement-hygienistes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les bons soins dentaires commencent avant l\u2019anesth\u00e9sie et les plombages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/270605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270605"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=270605"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=270605"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=270605"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=270605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}