{"id":270202,"date":"2022-04-05T10:30:54","date_gmt":"2022-04-05T14:30:54","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/"},"modified":"2025-10-07T23:52:36","modified_gmt":"2025-10-08T03:52:36","slug":"les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions"},"content":{"rendered":"

\u00ab Nous n\u2019existons pas pour invalider les personnes trans,
\n<\/em>nous existons parce que c\u2019est juste qui nous sommes.<\/em><\/p>\n

C\u2019est aussi une part importante de la communaut\u00e9 LGBT,
\nparce qu\u2019il y a des gens qui ne comprennent pas que c\u2019est OK de revenir en arri\u00e8re
\nsi le genre dans lequel tu as transitionn\u00e9
\nne te correspond pas ou te fait sentir pire. <\/em><\/p>\n

C\u2019est tout \u00e0 fait normal et que c\u2019est juste une partie du cheminement
\npour s\u2019identifier soi-m\u00eame. \u00bb<\/em><\/p>\n

– Olivia<\/p>\n

\u00c0 l\u2019instar des 19 autres jeunes que nous avons interrog\u00e9s dans le cadre de notre \u00e9tude<\/a> sur les discours trans et d\u00e9trans, Olivia (pseudonyme) nous montre que les parcours de d\u00e9transition ne sont pas un argument contre les transitions.<\/p>\n

Or, de plus en plus d\u2019articles et de lettres d\u2019opinion sur le sujet pr\u00e9sentent la transidentit\u00e9 comme anormale, l\u2019acc\u00e8s aux soins d\u2019affirmation du genre comme l\u2019hormonoth\u00e9rapie comme une option trop facile d\u2019acc\u00e8s, et la d\u00e9transition comme une erreur de parcours qui devrait \u00e0 tout prix \u00eatre \u00e9vit\u00e9e<\/a>. Ces arguments sont pourtant erron\u00e9s, et nuisent \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux soins pour les jeunes trans et non binaires, comme l\u2019ont r\u00e9cemment d\u00e9montr\u00e9 deux jugements de la Haute Cour au Royaume-Uni<\/a>.<\/p>\n

De nombreuses soci\u00e9t\u00e9s dans le monde reconnaissent depuis toujours la diversit\u00e9 des genres<\/a>. Depuis au moins une d\u00e9cennie, plusieurs associations professionnelles, dont l\u2019Association mondiale des professionnels pour la sant\u00e9 transgenre, sont d\u2019avis que la diversit\u00e9 des genres \u00ab\u00a0est un ph\u00e9nom\u00e8ne humain commun et culturellement diversifi\u00e9 qui ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme intrins\u00e8quement pathologique ou n\u00e9gatif<\/a>\u00a0\u00bb. Les lois canadiennes et qu\u00e9b\u00e9coises ont aussi reconnu la diversit\u00e9 des genres comme une diff\u00e9rence et une identit\u00e9 parmi d\u2019autres, gr\u00e2ce aux personnes trans et non binaires qui ont su faire entendre leurs voix.<\/p>\n

La fausse banalisation de la transition<\/strong><\/h3>\n

Dans les articles traitant de la d\u00e9transition, la transition de genre m\u00e9dicale est trop souvent pr\u00e9sent\u00e9e comme une option banalis\u00e9e et trop facile d\u2019acc\u00e8s. Pourtant, plus de la moiti\u00e9 des jeunes trans et non binaires ne suivent aucun traitement m\u00e9dical d\u2019affirmation du genre<\/a>, que ce soit par choix ou par contrainte. Selon une recherche effectu\u00e9e dans 10\u00a0cliniques m\u00e9dicales p\u00e9diatriques d\u2019affirmation du genre au Canada<\/a>, les jeunes trans et non binaires ont en moyenne vu 3\u00a0professionnels avant de pouvoir prendre un premier rendez-vous en clinique et attendu 269\u00a0jours entre la demande et la premi\u00e8re rencontre.<\/p>\n

Nos entrevues aupr\u00e8s de jeunes qui ont d\u00e9transitionn\u00e9 apr\u00e8s une transition m\u00e9dicale r\u00e9v\u00e8lent que certains ont d\u00fb aussi attendre des mois, voire des ann\u00e9es avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des traitements m\u00e9dicaux d\u2019affirmation de genre, ce qui ne les a pas emp\u00each\u00e9s de discontinuer leur parcours par la suite. Les rares jeunes qui avaient eu acc\u00e8s \u00e0 des traitements hormonaux d\u00e8s le premier rendez-vous \u00e9taient majeurs et se d\u00e9finissaient comme trans depuis plusieurs ann\u00e9es. Nos participants ne pr\u00e9conisent d\u2019ailleurs pas de diminuer ou d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s aux traitements d\u2019affirmation de genre, mais plut\u00f4t d\u2019offrir un meilleur accompagnement pour explorer les raisons de leur d\u00e9cision. Ainsi, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces traitements demeure essentiel et est loin d\u2019\u00eatre trop facile, ou utilis\u00e9 par tous.<\/p>\n

De plus, notre analyse de pr\u00e8s de 200\u00a0articles de journaux<\/a> publi\u00e9s \u00e0 travers le monde, en anglais et en fran\u00e7ais, entre le 1er<\/sup>\u00a0juin 2017 et le 31\u00a0d\u00e9cembre 2020 montre qu\u2019on d\u00e9peint largement le corps m\u00e9dical comme responsable des mauvais diagnostics qui conduiraient \u00e0 tort \u00e0 la transition, et qu\u2019on priorise la voix des personnes qui veulent limiter l\u2019acc\u00e8s aux soins d\u2019affirmation du genre en mettant l\u2019accent sur \u00ab\u00a0l\u2019erreur\u00a0\u00bb que repr\u00e9sente une transition.<\/p>\n

Ces r\u00e9cits sont pourtant peu repr\u00e9sentatifs. Les entrevues men\u00e9es aupr\u00e8s des jeunes qui ont discontinu\u00e9 leur transition r\u00e9v\u00e8lent qu\u2019ils forment un groupe h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne, et que leur perspective et leurs sentiments face \u00e0 leur parcours \u00e9voluent dans le temps. Les transitions discontinu\u00e9es ne sont pas n\u00e9cessairement v\u00e9cues comme des \u00e9checs, et semblent plut\u00f4t faire partie d\u2019un processus de red\u00e9finition du genre et de sa signification pour ces personnes. Certains de ces \u00ab\u00a0d\u00e9transitionneurs\u00a0\u00bb prennent conscience que leur dysphorie de genre demeure pr\u00e9sente et que le fait d\u2019arr\u00eater leur transition vient aussi avec des d\u00e9fis et des questionnements identitaires. D\u2019autres ont d\u00e9construit les attentes de genre et se sont tourn\u00e9s vers d\u2019autres identit\u00e9s (non-binaire, femme non conforme dans le genre, butch, sans-genre, etc.).<\/p>\n

Le rejet, puis le recul<\/strong><\/h3>\n

Des \u00e9tudes r\u00e9v\u00e8lent que la d\u00e9cision de cesser la d\u00e9marche de transition est souvent li\u00e9e \u00e0 des exp\u00e9riences de rejet de la part de la famille ou de coll\u00e8gues, \u00e0 l\u2019emploi ou \u00e0 l\u2019\u00e9cole, c\u2019est-\u00e0-dire des exp\u00e9riences directes de transphobie sociale<\/a>. Parfois, les jeunes ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer leur genre, leurs motivations et leurs besoins durant leur parcours. Il importe donc de mettre en place un syst\u00e8me de soutien non contraignant et un accompagnement th\u00e9rapeutique, sans le lier \u00e0 une \u00e9valuation formelle, afin de mieux soutenir les jeunes dans leur exploration du genre.<\/p>\n

Il serait donc dangereux de limiter encore plus l\u2019acc\u00e8s aux soins d\u2019affirmation de genre, comme certains le proposent. Cela nierait les preuves scientifiques sur l\u2019efficacit\u00e9 des transitions m\u00e9dicales<\/a>, qui am\u00e9liorent ind\u00e9niablement la sant\u00e9 globale<\/a> chez la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des personnes concern\u00e9es par leur identit\u00e9 de genre.<\/p>\n

C\u2019est pourtant la voie qu\u2019a pris l\u2019\u00c9tat du Texas, qui vient de criminaliser l\u2019acc\u00e8s aux traitements hormonaux pour les jeunes transgenres, en tenant les parents et les professionnels qui les soutiennent responsables et en les rendant passibles de peines de prison. En plus d\u2019aller \u00e0 l\u2019encontre du consensus scientifique, la fermeture de l\u2019acc\u00e8s aux moyens d\u2019affirmation de genre provoque une d\u00e9tresse incommensurable pour ces jeunes. Il est d\u00e9solant de constater \u00e0 quel point le discours sur la d\u00e9transition, souvent si peu nuanc\u00e9, contribuent \u00e0 d\u00e9valoriser la diversit\u00e9 de genre tout en instrumentalisant les parcours d\u00e9trans.<\/p>\n

Autres contributeurs<\/strong><\/p>\n

Alexandre Baril, Ph. D., professeur agr\u00e9g\u00e9, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/p>\n

Tommly Planchat, M. A., professionnel de recherche, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/p>\n

M\u00e9lanie Millette, Ph. D., professeure, D\u00e9partement de communication sociale et publique, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al<\/p>\n

Denise Medico, Ph. D., psychologue et sexologue, professeure, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al<\/p>\n

Olivier Turbide, Ph. D., professeur, D\u00e9partement de communication sociale et publique, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al<\/p>\n

Rosalie Gravel, assistante de recherche, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Nous n\u2019existons pas pour invalider les personnes trans, nous existons parce que c\u2019est juste qui nous sommes. C\u2019est aussi une part importante de la communaut\u00e9 LGBT, parce qu\u2019il y a des gens qui ne comprennent pas que c\u2019est OK de revenir en arri\u00e8re si le genre dans lequel tu as transitionn\u00e9 ne te correspond […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":280521,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T03:52:39Z","apple_news_api_id":"98a8f992-09c2-4c8c-9073-85b11d1f1a11","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T03:52:39Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AmKj5kgnCTIyQc4WxHR8aEQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9359,9372],"tags":[8910,8912,8579,8911,8909],"article-status":[],"irpp-category":[4220,4339],"section":[],"irpp-tag":[7011],"class_list":["post-270202","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-droits","category-recent-stories-fr","tag-detransition","tag-discrimination","tag-lgbtq2","tag-transidentite","tag-transition","irpp-category-discrimination","irpp-category-loi-et-justice","irpp-tag-lgbtq2"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLes d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Nous n\u2019existons pas pour invalider les personnes trans, nous existons parce que c\u2019est juste qui nous sommes. C\u2019est aussi une part importante de la communaut\u00e9 LGBT, parce qu\u2019il y a des gens qui ne comprennent pas que c\u2019est OK de revenir en arri\u00e8re si le genre dans lequel tu as transitionn\u00e9 ne te correspond […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T03:52:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1221\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/\",\"name\":\"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png\",\"datePublished\":\"2022-04-05T14:30:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T03:52:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png\",\"width\":1221,\"height\":612},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions","og_description":"\u00ab Nous n\u2019existons pas pour invalider les personnes trans, nous existons parce que c\u2019est juste qui nous sommes. C\u2019est aussi une part importante de la communaut\u00e9 LGBT, parce qu\u2019il y a des gens qui ne comprennent pas que c\u2019est OK de revenir en arri\u00e8re si le genre dans lequel tu as transitionn\u00e9 ne te correspond […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T03:52:36+00:00","og_image":[{"width":1221,"height":612,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/","name":"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png","datePublished":"2022-04-05T14:30:54+00:00","dateModified":"2025-10-08T03:52:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pullen-Citation-Olivia-marine-V3.png","width":1221,"height":612},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2022\/04\/les-detransitions-ne-sont-pas-un-argument-contre-les-transitions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les d\u00e9transitions ne sont pas un argument contre les transitions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/270202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270202"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=270202"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=270202"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=270202"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=270202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}