{"id":269709,"date":"2021-09-02T15:40:51","date_gmt":"2021-09-02T19:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/"},"modified":"2025-10-07T23:39:54","modified_gmt":"2025-10-08T03:39:54","slug":"elections-federales-2021-pour-une-relance-durable","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/","title":{"rendered":"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable"},"content":{"rendered":"<p>La campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale en cours repr\u00e9sente une bonne occasion de se pencher sur les facteurs favorisant la productivit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9rale des conditions dans le monde des affaires et de l\u2019investissement pour les entreprises. Pour peu que ces conditions soient favorables, le prochain gouvernement pourra assurer de fa\u00e7on durable la prosp\u00e9rit\u00e9 et le d\u00e9veloppement \u00e9conomiques du pays et am\u00e9liorer le niveau de vie des Canadiens.<\/p>\n<p>La comp\u00e9titivit\u00e9 et la croissance de la productivit\u00e9 doivent occuper une place de choix dans cette campagne et b\u00e9n\u00e9ficier de stimuli exceptionnels.<\/p>\n<p>Pour ouvrir ce vaste chantier, l\u2019action gouvernementale doit viser trois axes principaux\u00a0: le d\u00e9veloppement du capital humain, l\u2019investissement et l\u2019innovation, et l\u2019\u00e9conomie verte.<\/p>\n<p><strong>Le capital humain, facteur d\u00e9terminant de prosp\u00e9rit\u00e9 <\/strong><\/p>\n<p>Le capital humain constitue sans contredit le socle le plus important de la performance \u00e9conomique et sociale. Les nouvelles r\u00e9alit\u00e9s du march\u00e9 du travail exigent de plus en plus de formation. En effet, la transformation num\u00e9rique en cours, le recours \u00e0 des technologies de plus en plus sophistiqu\u00e9es, la nouvelle organisation du travail et la gestion de tous ces changements requi\u00e8rent des comp\u00e9tences num\u00e9riques et manag\u00e9riales accrues. Il faut donc absolument offrir davantage de formation en entreprise aux employ\u00e9s.<\/p>\n<p>De leur c\u00f4t\u00e9, les ch\u00f4meurs doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 une panoplie de services en mati\u00e8re de formation et d\u2019orientation, mais les travailleurs doivent aussi am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences afin d\u2019aider leur entreprise \u00e0 \u00eatre plus productive et d\u2019\u00e9viter toute mise \u00e0 pied.<\/p>\n<p>La r\u00e9forme \u00e0 venir du r\u00e9gime d\u2019assurance-emploi doit int\u00e9grer des mesures pour inciter les prestataires \u00e0 suivre des formations entre deux emplois et veiller \u00e0 ce que les mesures qui pourraient \u00eatre mises en place n\u2019encouragent pas les prestataires \u00e0 fuir le march\u00e9 du travail. Le r\u00e9gime devrait aussi soutenir l\u2019employeur qui prend lui-m\u00eame en charge la formation de ses employ\u00e9s, par exemple, par une baisse de ses cotisations \u00e0 l\u2019assurance-emploi.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la r\u00e9vision du r\u00e9gime devrait pr\u00e9voir une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des co\u00fbts entre les trois parties prenantes \u2013\u00a0le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les employeurs et les travailleurs\u00a0\u2013, de mani\u00e8re \u00e0 ce que l\u2019employabilit\u00e9 devienne une responsabilit\u00e9 mieux divis\u00e9e entre les individus, les entreprises et les instances gouvernementales. Un tel partage permettrait \u00e9galement de tenir compte des prestations \u00e0 caract\u00e8re social si elles devaient \u00eatre maintenues dans le r\u00e9gime.<\/p>\n<p>Il faudrait aussi miser sur l\u2019immigration et faciliter la venue de travailleurs \u00e9trangers temporaires qui peuvent r\u00e9pondre aux besoins des employeurs, quelles que soient leurs qualifications. Dans cette d\u00e9marche d\u2019accueil qui peut \u00eatre tr\u00e8s complexe, il faut notamment s\u2019attaquer aux d\u00e9lais administratifs et \u00e0 l\u2019imposition de quotas.<\/p>\n<p><strong>Investissements priv\u00e9s, innovation et productivit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Les investissements priv\u00e9s en \u00e9quipement, en machinerie, en technologie et en innovation contribuent de mani\u00e8re significative \u00e0 hausser la productivit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la croissance \u00e9conomique et \u00e0 am\u00e9liorer notre niveau de vie. Il faut susciter davantage l\u2019innovation et la prise de risque. Le gouvernement devrait s\u2019assurer de maintenir un milieu des affaires favorable aux investissements des entreprises, notamment en s\u2019assurant que le taux d\u2019imposition applicable aux investisseurs, y compris les \u00e9trangers et les entreprises exportatrices, soit comp\u00e9titif par rapport \u00e0 la moyenne des pays de l\u2019OCDE.<\/p>\n<p>Des r\u00e8glements concurrentiels peuvent aussi favoriser une hausse de la productivit\u00e9. Le gouvernement doit donc poursuivre ses efforts en mati\u00e8re d\u2019all\u00e8gement administratif et viser une r\u00e9glementation plus efficace et plus pr\u00e9visible qui permet de dynamiser les investissements, sans co\u00fbts additionnels pour l\u2019\u00c9tat. Sur le plan de l\u2019efficacit\u00e9, les d\u00e9doublements dans la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale et provinciale constituent un bel exemple de probl\u00e8me r\u00e9current.<\/p>\n<p>Si les technologies num\u00e9riques repr\u00e9sentent la voie de l\u2019avenir, le Canada fait pi\u00e8tre figure au chapitre de l\u2019innovation et de sa commercialisation. Nous n\u2019investissons pas suffisamment dans l\u2019automatisation, la robotisation et les TIC en g\u00e9n\u00e9ral, comparativement aux autres pays d\u00e9velopp\u00e9s. Ainsi, pour combler le retard, il faudrait notamment bonifier et adapter les incitatifs fiscaux relatifs \u00e0 la recherche-d\u00e9veloppement (R-D). Les d\u00e9penses admissibles devraient prendre en compte celles qui sont li\u00e9es \u00e0 la commercialisation \u2013\u00a0cette derni\u00e8re repr\u00e9sentant le talon d\u2019Achille de l\u2019\u00e9conomie canadienne\u00a0\u2013 ainsi que la R-D dans les domaines de la robotisation et du num\u00e9rique.<\/p>\n<p><strong>Les investissements publics\u00a0: une occasion \u00e0 saisir<\/strong><\/p>\n<p>Le prochain gouvernement aura l\u2019occasion de faire de la politique d\u2019approvisionnement public un important levier d\u2019innovation et de croissance inclusive et durable.<\/p>\n<p>En raison des d\u00e9penses que cela entra\u00eene, les investissements dans les infrastructures et les approvisionnements publics au pays encouragent l\u2019\u00e9conomie de mani\u00e8re directe, mais aussi \u00e0 travers un effet de r\u00e9seau. Ces investissements peuvent donc contribuer non seulement \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 et \u00e0 la croissance des entreprises, mais aussi \u00e0 la robustesse des \u00e9conomies locales. \u00c0 cet \u00e9gard, les contrats publics devraient encourager davantage l\u2019achat local. Le prochain gouvernement devra trouver comment le favoriser, tout en respectant les r\u00e8gles de libre-\u00e9change et en utilisant sainement les fonds publics. Il en va de m\u00eame pour l\u2019innovation dans les produits et services et dans les fa\u00e7ons de faire.<\/p>\n<p>Par ailleurs, il ne faut pas n\u00e9gliger les secteurs qui sont encore mis \u00e0 mal par la pand\u00e9mie, qui a \u00e9corch\u00e9 durement certains secteurs cl\u00e9s de l\u2019\u00e9conomie canadienne comme l\u2019a\u00e9ronautique, le tourisme et la restauration, pour ne nommer que ceux-l\u00e0. Il faudra demeurer attentif \u00e0 leurs besoins, car la reprise sera longue pour eux et pour les milliers de travailleurs qui en d\u00e9pendent. La revitalisation des centres-villes est un autre enjeu dont devront d\u00e9battre les chefs des partis f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n<p><strong>Plus que jamais d\u2019actualit\u00e9\u00a0: l\u2019\u00e9conomie verte<\/strong><\/p>\n<p>La n\u00e9cessaire lutte aux changements climatiques peut et doit \u00eatre un axe \u00e9conomique favorable \u00e0 l\u2019innovation et \u00e0 la croissance des entreprises. Comme la transition vers une \u00e9conomie moins d\u00e9pendante du carbone et l\u2019atteinte de nos cibles en mati\u00e8re de r\u00e9duction des GES requi\u00e8rent d\u2019importants investissements publics et priv\u00e9s, il faut en maximiser les retomb\u00e9es et la rentabilit\u00e9. On doit donc soutenir la R-D et l\u2019innovation, notamment dans le secteur industriel. On doit aussi encourager le d\u00e9veloppement des technologies vertes et des \u00e9nergies renouvelables (comme le gaz naturel, la biomasse, l\u2019\u00e9olien, le solaire et l\u2019hydrog\u00e8ne), en plus de soutenir l\u2019\u00e9lectrification. Pour atteindre ses objectifs, le gouvernement peut lui-m\u00eame faire sa part en ajoutant des crit\u00e8res environnementaux et de d\u00e9veloppement durable dans ses appels d\u2019offres et ses politiques d\u2019approvisionnement.<\/p>\n<p><strong>Des signes encourageants pour l\u2019\u00e9conomie, malgr\u00e9 la crise sanitaire<\/strong><\/p>\n<p>M\u00eame si l\u2019\u00e9conomie canadienne demeure fragile, la relance d\u00e9j\u00e0 amorc\u00e9e progresse plus vite que pr\u00e9vu. Le prochain gouvernement devra s\u2019assurer d\u2019offrir des conditions optimales pour une croissance \u00e9conomique durable, ce que les mesures susmentionn\u00e9es contribueront s\u00fbrement \u00e0 faire.<\/p>\n<p>La pand\u00e9mie pr\u00e9sente au moins un aspect positif en ce qu\u2019elle nous a oblig\u00e9s \u00e0 regarder l\u2019avenir diff\u00e9remment et \u00e0 comprendre qu\u2019il est temps de saisir les grandes occasions qui s\u2019offrent \u00e0 nous en termes de croissance, d\u2019innovation et de modernisation de notre \u00e9conomie et la formation de notre capital humain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale en cours repr\u00e9sente une bonne occasion de se pencher sur les facteurs favorisant la productivit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9rale des conditions dans le monde des affaires et de l\u2019investissement pour les entreprises. Pour peu que ces conditions soient favorables, le prochain gouvernement pourra assurer de fa\u00e7on durable la prosp\u00e9rit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":279730,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T03:39:57Z","apple_news_api_id":"319a6d96-190c-4449-acd2-4b9601154413","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T03:39:58Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AMZptlhkMREms0kuWARVEEw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9372,9383],"tags":[8760],"article-status":[],"irpp-category":[4234,4245,4337],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-269709","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-recent-stories-fr","category-sciences-et-technologies","tag-election-44","irpp-category-democracy","irpp-category-economie","irpp-category-science-et-technologie"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale en cours repr\u00e9sente une bonne occasion de se pencher sur les facteurs favorisant la productivit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9rale des conditions dans le monde des affaires et de l\u2019investissement pour les entreprises. Pour peu que ces conditions soient favorables, le prochain gouvernement pourra assurer de fa\u00e7on durable la prosp\u00e9rit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T03:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/\",\"name\":\"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-02T19:40:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T03:39:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable","og_description":"La campagne \u00e9lectorale f\u00e9d\u00e9rale en cours repr\u00e9sente une bonne occasion de se pencher sur les facteurs favorisant la productivit\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration g\u00e9n\u00e9rale des conditions dans le monde des affaires et de l\u2019investissement pour les entreprises. Pour peu que ces conditions soient favorables, le prochain gouvernement pourra assurer de fa\u00e7on durable la prosp\u00e9rit\u00e9 et le d\u00e9veloppement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T03:39:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg","width":800,"height":450,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/","name":"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg","datePublished":"2021-09-02T19:40:51+00:00","dateModified":"2025-10-08T03:39:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Elections-federales-2021-pour-une-relance-durable.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2021\/09\/elections-federales-2021-pour-une-relance-durable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9lections f\u00e9d\u00e9rales 2021 : pour une relance durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/269709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269709"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=269709"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=269709"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=269709"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=269709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}