{"id":268352,"date":"2020-05-26T10:31:32","date_gmt":"2020-05-26T14:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/"},"modified":"2025-10-07T23:01:55","modified_gmt":"2025-10-08T03:01:55","slug":"il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/","title":{"rendered":"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Partout dans le monde, des citoyens r\u00e9clament des changements, puisque la COVID\u201119 a mis au jour les dangers des in\u00e9galit\u00e9s, dont les femmes sont les principales victimes. Le temps est venu de proposer un nouveau pacte social pour faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes.<\/p>\n<p>Depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, les coupes exerc\u00e9es par les d\u00e9mocraties occidentales dans les programmes et les services sociaux au nom de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et de l\u2019\u00e9limination des d\u00e9ficits ont exacerb\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques. La COVID\u201119 en r\u00e9v\u00e8le cr\u00fbment les cons\u00e9quences\u00a0: le risque de la contracter et d\u2019en mourir est r\u00e9parti in\u00e9galement au sein de la population. Les groupes les plus \u00e0 risque sont les a\u00een\u00e9s fragilis\u00e9s, les personnes handicap\u00e9es, les d\u00e9tenus, les sans-abris dans les refuges et les campements ainsi que les communaut\u00e9s autochtones des r\u00e9gions nordiques \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire les personnes qui vivent en \u00e9tablissement, sont sans logis et manquent d\u2019acc\u00e8s aux ressources. Nous les avons appauvries et marginalis\u00e9es.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la COVID-19 nous fait prendre conscience que le risque accru qu\u2019encourent certains groupes repr\u00e9sente une menace pour nous tous\u2009; notre d\u00e9pendance les uns envers les autres est plus grande qu\u2019on ne l\u2019imaginait.<\/p>\n<p>La bonne nouvelle en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie est que les gouvernements nous ont prouv\u00e9 qu\u2019ils <em>peuvent<\/em> agir lorsque c\u2019est n\u00e9cessaire. Les meilleurs d\u2019entre eux l\u2019ont fait rapidement et efficacement, en visant \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s sociales dans le but de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tous. Le fait que le Canada soit pr\u00eat \u00e0 d\u00e9penser des milliards de dollars pour venir en aide \u00e0 ses citoyens est fondamental pour la solidarit\u00e9 sociale et le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Mais qu\u2019allons-nous faire \u00e0 partir de maintenant\u2009? Allons-nous nous contenter de revenir tout bonnement \u00e0 la \u00ab\u2009normale\u2009\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 in\u00e9gale, en attendant la prochaine crise\u2009? Impossible !<\/p>\n<p class=\"dropcap\">S\u2019il y a une le\u00e7on fondamentale \u00e0 retenir de la COVID\u201119, c\u2019est que la justice sociale est une exigence minimale \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9siliente et durable. Il n\u2019est pas envisageable de retourner au statu quo in\u00e9galitaire maintenant que nous connaissons si bien les dangers pour l\u2019ensemble de la population. L\u2019effondrement financier de 2018 nous a appris qu\u2019on ne peut pas laisser la planification entre les mains de ceux pour qui les march\u00e9s comptent plus que les \u00eatres humains et dont les politiques sont la cause premi\u00e8re des probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Si nous abordons la sortie de la pr\u00e9sente crise sanitaire comme un simple exercice de r\u00e9ouverture des commerces, nous raterons une belle occasion de transformer la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Il ne s\u2019agit pas non plus de se limiter \u00e0 colmater les plus grosses failles de notre filet social. Il faut plut\u00f4t mettre en place un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique et social qui fonctionne pour tous, qui accorde une place centrale aux droits de la personne, \u00e0 la justice sociale et \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes.<\/p>\n<blockquote><p>Si nous abordons la sortie de la pr\u00e9sente crise sanitaire comme un simple exercice de r\u00e9ouverture des commerces, nous raterons une belle occasion de transformer la soci\u00e9t\u00e9 canadienne en mettant en place un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique et social qui fonctionne pour tous.<\/p><\/blockquote>\n<p>La cl\u00e9 d\u2019une relance efficace passe par le redressement de l\u2019in\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Les femmes sont touch\u00e9es durement et de <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/canada\/women-disproportionately-bearing-the-brunt-of-coronavirus-crisis-advocates-say-1.4907309\">fa\u00e7on disproportionn\u00e9e<\/a> par la COVID-19. Rappelons qu\u2019elles forment la majorit\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/04\/18\/us\/coronavirus-women-essential-workers.html\">travailleurs essentiels de premi\u00e8re ligne<\/a> dans les domaines de la sant\u00e9, des services sociaux et du commerce de d\u00e9tail, et un grand nombre d\u2019entre elles sont des femmes racialis\u00e9es ou immigrantes. Elles s\u2019exposent \u00e0 des risques dans leur milieu de travail, o\u00f9 elles se d\u00e9vouent au maintien de la vie d\u2019autrui\u2009; pourtant, elles comptent parmi les travailleurs les plus mal pay\u00e9s de notre \u00e9conomie.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les femmes sont plus susceptibles d\u2019<a href=\"https:\/\/voxeu.org\/article\/covid-19-employment-and-women-oecd-countries\">\u00eatre sans emploi<\/a>, comme le montrent les chiffres r\u00e9cents sur le ch\u00f4mage ; sans acc\u00e8s \u00e0 des services de garde ad\u00e9quats et abordables, elles ne sont pas en mesure de retourner au travail. De plus, elles courent le risque, \u00e0 la maison et dans la rue, de subir de la <a href=\"https:\/\/atlantic.ctvnews.ca\/domestic-homicides-increase-nationwide-during-pandemic-maritimers-among-victims-1.4933303\">violence masculine<\/a>. Les moyens d\u2019\u00e9chapper \u00e0 celle\u2011ci ayant diminu\u00e9 \u00e0 cause du confinement et de la perte de revenus.<\/p>\n<p>Pour b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9siliente, il faut assurer la s\u00e9curit\u00e9 du revenu, fournir un logement ad\u00e9quat \u00e0 tous et faire de la garde des enfants un service essentiel. Il faut \u00e9liminer la discrimination sur le plan des salaires et des conditions de travail\u2009; accro\u00eetre les moyens dont disposent nos syst\u00e8mes de sant\u00e9 et de prise en charge des personnes \u00e2g\u00e9es\u2009; et r\u00e9aliser des progr\u00e8s v\u00e9ritables dans la lutte contre les changements climatiques.<\/p>\n<p>\u00c9galement, nous devons nous attaquer au probl\u00e8me syst\u00e9mique de la violence masculine envers les femmes, traiter de mani\u00e8re juste et humaine les personnes reconnues coupables de crimes et commencer \u00e0 respecter les droits des peuples autochtones en mati\u00e8re de territoire, d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et de jouissance d\u2019une vie saine.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, tant le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies <a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/fr\/2020\/sgsm20040.doc.htm\">Ant\u00f3nio Guterres<\/a> que l\u2019<a href=\"https:\/\/www.oas.org\/en\/CIM\/COVID-19.asp\">Inter-American Commission of Women<\/a> ont publi\u00e9 des rapports faisant \u00e9tat des r\u00e9percussions de la COVID\u201119 sur les femmes et interpell\u00e9 les \u00c9tats afin qu\u2019ils mettent en place des plans de relance f\u00e9ministes et consid\u00e8rent les femmes comme des partenaires dans leur prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n<p>La r\u00e9action des r\u00e9calcitrants aux appels \u00e0 l\u2019action gouvernementale pour contrer les in\u00e9galit\u00e9s est facilement pr\u00e9visible. On \u00e9voquera la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019imposer des mesures d\u2019aust\u00e9rit\u00e9, on s\u00e8mera la panique \u00e0 propos du d\u00e9ficit et on affirmera que l\u2019ennemi, c\u2019est le gouvernement, et qu\u2019il faut en r\u00e9duire la taille. La population canadienne sait d\u00e9sormais qu\u2019il en est autrement\u00a0: l\u2019heure est \u00e0 l\u2019entrepreneuriat public et \u00e0 l\u2019investissement dans les individus et les services.<\/p>\n<p>Il est temps pour les gouvernements de voir grand\u00a0: il faut cr\u00e9er une \u00e9conomie ax\u00e9e \u00e0 la fois sur les \u00eatres humains et les femmes en s\u2019attaquant s\u00e9rieusement au probl\u00e8me des in\u00e9galit\u00e9s et de la pauvret\u00e9. Il ne peut y avoir de retour \u00e0 la \u00ab\u2009normale\u2009\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Cet article fait partie du dossier\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/march-2020\/la-pandemie-de-coronavirus-la-reponse-du-canada\/\">La pand\u00e9mie de coronavirus\u00a0: la r\u00e9ponse du Canada<\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partout dans le monde, des citoyens r\u00e9clament des changements, puisque la COVID\u201119 a mis au jour les dangers des in\u00e9galit\u00e9s, dont les femmes sont les principales victimes. Le temps est venu de proposer un nouveau pacte social pour faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, les coupes exerc\u00e9es par les d\u00e9mocraties occidentales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":277567,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T03:01:58Z","apple_news_api_id":"e830a280-72c0-427e-b3f0-7e6afb9e867d","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T03:01:58Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A6DCigHLAQn6z8H5q-56GfQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9357,9372],"tags":[9095],"article-status":[],"irpp-category":[4277,4245,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-268352","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","tag-inegalites","irpp-category-discrimination-fr","irpp-category-economie","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partout dans le monde, des citoyens r\u00e9clament des changements, puisque la COVID\u201119 a mis au jour les dangers des in\u00e9galit\u00e9s, dont les femmes sont les principales victimes. Le temps est venu de proposer un nouveau pacte social pour faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, les coupes exerc\u00e9es par les d\u00e9mocraties occidentales [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T03:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/\",\"name\":\"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-26T14:31:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T03:01:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s","og_description":"Partout dans le monde, des citoyens r\u00e9clament des changements, puisque la COVID\u201119 a mis au jour les dangers des in\u00e9galit\u00e9s, dont les femmes sont les principales victimes. Le temps est venu de proposer un nouveau pacte social pour faire progresser l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes. Depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es, les coupes exerc\u00e9es par les d\u00e9mocraties occidentales [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T03:01:55+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/","name":"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg","datePublished":"2020-05-26T14:31:32+00:00","dateModified":"2025-10-08T03:01:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/day2-1.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2020\/05\/il-nous-faut-un-nouveau-pacte-social-pour-redresser-les-inegalites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il nous faut un nouveau pacte social pour redresser les in\u00e9galit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/268352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268352"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=268352"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=268352"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=268352"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=268352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}