{"id":267488,"date":"2019-09-09T10:31:28","date_gmt":"2019-09-09T14:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/"},"modified":"2025-10-07T22:39:11","modified_gmt":"2025-10-08T02:39:11","slug":"la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/","title":{"rendered":"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision"},"content":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit\u00a0de l’anglais<\/a>.)<\/em><\/p>\n

De nouvelles donn\u00e9es pourraient aider les scientifiques et les d\u00e9cideurs canadiens \u00e0 transformer le traitement des maladies chroniques. Au printemps dernier, des chercheurs canadiens ont d\u00e9couvert des preuves non \u00e9quivoques que l\u2019environnement a une incidence beaucoup plus importante que l\u2019ascendance g\u00e9n\u00e9alogique sur la r\u00e9gulation des g\u00e8nes et leur impact sur les maladies. Cette d\u00e9couverte est ressortie d\u2019une des plus vastes \u00e9tudes entreprises \u00e0 ce jour sur la relation entre la g\u00e9n\u00e9tique et les stimuli environnementaux. Les donn\u00e9es ouvrent la voie \u00e0 l\u2019utilisation conjointe de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision et de politiques cibl\u00e9es pour favoriser un mode de vie sain.<\/p>\n

J\u2019\u00e9tais chercheur dans le cadre de cette \u00e9tude qui a examin\u00e9 plus de 1,6 million de donn\u00e9es individuelles provenant d\u2019\u00e9chantillons de mat\u00e9riel biologique, de questionnaires sur la sant\u00e9 et d\u2019expositions \u00e0 l\u2019environnement de personnes vivant \u00e0 Montr\u00e9al, \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Saguenay, au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comment les facteurs environnementaux influent sur l\u2019expression des g\u00e8nes ; elle a li\u00e9 \u00a0la sant\u00e9 personnelle et l\u2019information g\u00e9n\u00e9tique d\u2019un individu \u00e0 ce que certains scientifiques appellent l\u2019exposome \u2015 l\u2019incidence collective sur le corps humain de facteurs externes tels que la pollution de l\u2019air et le potentiel pi\u00e9tonnier du voisinage.<\/p>\n

Les participants \u00e0 l\u2019\u00e9tude faisaient partie de la cohorte qu\u00e9b\u00e9coise<\/a> du Projet de partenariat canadien Espoir pour demain<\/a>, la plus vaste \u00e9tude sur la sant\u00e9 de la population canadienne, qui permet aux chercheurs d\u2019explorer comment la g\u00e9n\u00e9tique, l\u2019environnement, le mode de vie et le comportement interagissent et contribuent \u00e0 l\u2019apparition du cancer et d\u2019autres maladies chroniques.<\/p>\n

Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s de plus de 330\u00a0000 Canadiens, faisant de cette \u00e9tude un laboratoire de population vivant d\u2019une grande valeur et constituant la plus vaste collecte de donn\u00e9es sur la sant\u00e9 de ce genre dans l\u2019histoire du Canada.<\/p>\n

Cette masse de donn\u00e9es ouvre des perspectives int\u00e9ressantes pour l\u2019utilisation de la m\u00e9decine de pr\u00e9cision. Pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire, il est clair que la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre pourraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des th\u00e9rapies personnalis\u00e9es et \u00e0 des mesures de pr\u00e9vention adapt\u00e9es \u00e0 chaque patient en fonction de facteurs qui lui sont propres, notamment la g\u00e9n\u00e9tique et l\u2019environnement. La m\u00e9decine de pr\u00e9cision pourrait \u00eatre utilis\u00e9e pour identifier les personnes qui risquent de contracter une maladie avant qu\u2019elles ne se rendent chez le m\u00e9decin pour se faire soigner.<\/p>\n

Mais les chercheurs participant au projet r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e9galement \u00e0 la pr\u00e9cision des politiques. Des populations enti\u00e8res pourraient r\u00e9colter les fruits de politiques strat\u00e9giques qui s\u2019inspirent de donn\u00e9es probantes comme celles issues de l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n

Le cancer, les maladies cardiaques et les autres maladies chroniques sont extr\u00eamement complexes. Leur prise en charge et leur pr\u00e9vention requi\u00e8rent une approche \u00e0 plusieurs niveaux gouvernementaux impliquant diff\u00e9rents minist\u00e8res. Lorsqu\u2019ils collaborent, les d\u00e9cideurs et les scientifiques sont mieux outill\u00e9s pour s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes de transport, de disponibilit\u00e9 de la nourriture, de logement abordable et d\u2019incitation \u00e0 faire de l\u2019activit\u00e9 physique.<\/p>\n

Notre \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les facteurs environnementaux sont un pr\u00e9dicteur de maladies respiratoires plus puissant que la g\u00e9n\u00e9tique. C\u2019est pourquoi la collaboration est n\u00e9cessaire entre les intervenants politiques et universitaires, car il faut appliquer cette recherche \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019environnements sains. \u00c0 titre d\u2019exemple, les chercheurs peuvent aider les administrations municipales \u00e0 planifier des projets de construction de logements et d\u2019\u00e9coles en veillant \u00e0 ce que les b\u00e2timents soient \u00e0 une distance s\u00e9curitaire des grandes voies de circulation, et \u00e0 proximit\u00e9 de transports en commun propres et d\u2019espaces verts.<\/p>\n

Plus que jamais, les d\u00e9cideurs de tous les ordres de gouvernement collaborent avec les chercheurs pour proposer des politiques, des programmes communautaires et des investissements cibl\u00e9s qui reposent sur des donn\u00e9es probantes en vue de cr\u00e9er des environnements sains o\u00f9 les personnes peuvent s\u2019\u00e9panouir. Davantage de partenariats sont requis pour offrir une m\u00e9decine de pr\u00e9cision aux Canadiens ; il faut aussi augmenter le financement de la recherche sur la sant\u00e9 de la population afin de produire les preuves n\u00e9cessaires pour \u00e9clairer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politiques.<\/p>\n

Les donn\u00e9es sont la cl\u00e9 de l\u2019\u00e9volution des politiques. La collecte de renseignements \u2013 et leur compr\u00e9hension\u00a0\u2015 constituent le premier pas vers une refonte des perspectives et des politiques. Le Projet de partenariat canadien Espoir pour demain est l\u2019initiative en m\u00e9decine de pr\u00e9cision au Canada qui fournit aux scientifiques canadiens les donn\u00e9es et les outils dont ils ont besoin. Il faut maintenant que les scientifiques et les d\u00e9cideurs au Canada (et ailleurs dans le monde) fassent un bond en avant.<\/p>\n

Photo\u00a0: Shutterstock \/ crystal light<\/span><\/p>\n

\n

Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it. <\/em>|\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em>directives<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit\u00a0de l’anglais.) De nouvelles donn\u00e9es pourraient aider les scientifiques et les d\u00e9cideurs canadiens \u00e0 transformer le traitement des maladies chroniques. Au printemps dernier, des chercheurs canadiens ont d\u00e9couvert des preuves non \u00e9quivoques que l\u2019environnement a une incidence beaucoup plus importante que l\u2019ascendance g\u00e9n\u00e9alogique sur la r\u00e9gulation des g\u00e8nes et leur impact […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":276235,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T08:12:45Z","apple_news_api_id":"29dee66b-38c2-4e4c-88ef-3d84f3de4b5a","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T08:12:45Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AKd7mazjCTkyI7z2E895LWg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9387,9372,9377],"tags":[9291,9183],"article-status":[],"irpp-category":[4286],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-267488","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-elaboration-de-politiques","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-donnees","tag-soins-de-sante","irpp-category-sante"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLa m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit\u00a0de l’anglais.) De nouvelles donn\u00e9es pourraient aider les scientifiques et les d\u00e9cideurs canadiens \u00e0 transformer le traitement des maladies chroniques. Au printemps dernier, des chercheurs canadiens ont d\u00e9couvert des preuves non \u00e9quivoques que l\u2019environnement a une incidence beaucoup plus importante que l\u2019ascendance g\u00e9n\u00e9alogique sur la r\u00e9gulation des g\u00e8nes et leur impact […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:39:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/awadalla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/\",\"name\":\"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/awadalla.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-09T14:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:39:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/awadalla.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/awadalla.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2019\\\/09\\\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision","og_description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit\u00a0de l’anglais.) De nouvelles donn\u00e9es pourraient aider les scientifiques et les d\u00e9cideurs canadiens \u00e0 transformer le traitement des maladies chroniques. Au printemps dernier, des chercheurs canadiens ont d\u00e9couvert des preuves non \u00e9quivoques que l\u2019environnement a une incidence beaucoup plus importante que l\u2019ascendance g\u00e9n\u00e9alogique sur la r\u00e9gulation des g\u00e8nes et leur impact […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:39:11+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/awadalla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/","name":"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/awadalla.jpg","datePublished":"2019-09-09T14:31:28+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:39:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/awadalla.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/awadalla.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/09\/la-medecine-de-precision-menera-a-une-politique-de-precision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La m\u00e9decine de pr\u00e9cision m\u00e8nera \u00e0 une politique de pr\u00e9cision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/267488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267488"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=267488"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=267488"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=267488"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=267488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}