{"id":267466,"date":"2019-08-30T10:30:52","date_gmt":"2019-08-30T14:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/"},"modified":"2025-10-07T22:38:38","modified_gmt":"2025-10-08T02:38:38","slug":"la-caricature-thermometre-de-la-democratie","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/","title":{"rendered":"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"

En cette p\u00e9riode pr\u00e9\u00e9lectorale au Canada, il convient de s\u2019interroger sur la place qu\u2019occupe la caricature dans le d\u00e9bat politique en g\u00e9n\u00e9ral et, s\u2019il y a lieu, de s\u2019inqui\u00e9ter des d\u00e9rives vers une censure insidieuse qui se sont produites tr\u00e8s r\u00e9cemment dans ce monde si particulier des caricaturistes. En effet, coup sur coup, deux cas patents de censure qui ne dit pas son nom \u2015 une au New York Times<\/em><\/a>, l\u2019autre au New Brunswick News<\/em><\/a> \u2015 ont secou\u00e9 l\u2019univers des caricaturistes, provoquant une onde de choc et de grands questionnements sur la place de la caricature dans la Cit\u00e9. En juin 2019, le New York Times<\/em> a d\u00e9cid\u00e9 de ne plus publier de caricatures sur son site apr\u00e8s qu\u2019un dessin de Donald Trump sign\u00e9 Antonio eut enflamm\u00e9 les r\u00e9seaux sociaux. Quant au New Brunswick News<\/em>, il a annul\u00e9 en juillet 2019 le contrat avec son caricaturiste Michael de Adder \u00e0 la suite d\u2019une caricature de Trump (encore lui) diffus\u00e9e uniquement sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n

La caricature est l\u2019un des modes d\u2019expression fondamentaux d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique. La preuve en est qu\u2019elle fait l\u2019objet d\u2019interdictions plus ou moins totales dans les soci\u00e9t\u00e9s dictatoriales. La caricature est n\u00e9e avec le parlementarisme et s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au sein de la presse \u00e9crite canadienne durant les 19e<\/sup> et 20e<\/sup> si\u00e8cles. Avec le d\u00e9veloppement d\u2019Internet, elle essaime d\u00e9sormais au 21e<\/sup> si\u00e8cle dans les sites de journaux et les sites humoristiques, souvent relay\u00e9e et d\u00e9multipli\u00e9e par les r\u00e9seaux sociaux, ce qui est une esp\u00e8ce de r\u00e9volution aux cons\u00e9quences encore assez inconnues. Car sur le Web, la diffusion est totalement hors de contr\u00f4le, et internationale au lieu de nationale.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce exactement qu\u2019une\u00a0caricature ? La caricature est un dessin humoristique visant \u00e0 critiquer par le rire un personnage public, souvent politique, ou un comportement contemporain. Le mot \u00ab\u00a0caricature\u00a0\u00bb vient de l\u2019italien caricare<\/em>, soit charger. En effet, la caricature grossit la situation, elle l\u2019amplifie au moyen de lignes exag\u00e9r\u00e9es ainsi que de diverses figures de style \u2015 telles la r\u00e9p\u00e9tition, l\u2019inversion, la m\u00e9taphore \u2015 pour provoquer le rire ou le sourire, c\u2019est selon.<\/p>\n

La caricature fait l\u2019objet d\u2019un genre de \u00ab\u00a0contrat social\u00a0\u00bb entre trois entit\u00e9s\u00a0: le caricaturiste, le lecteur de la caricature et le personnage public dont on se moque, aussi appel\u00e9 le\u00a0\u00ab\u00a0moqu\u00e9\u00a0\u00bb. En effet, selon les enqu\u00eates et entrevues que j\u2019ai men\u00e9es dans le cadre de mes essais, le lecteur avoue fr\u00e9quemment que la premi\u00e8re chose qu\u2019il fait en ouvrant son journal (ou en allumant son ordinateur ou sa tablette) est de regarder la ou les caricatures ! On peut donc en d\u00e9duire que la caricature a une importance quantitative tr\u00e8s forte du point de vue du \u00ab\u00a0consommateur\u00a0\u00bb de journaux. Pour leur part, la plupart des personnalit\u00e9s avouent \u00eatre flatt\u00e9es lorsqu\u2019elles voient une caricature les mettant en sc\u00e8ne, m\u00eame si elles ne sont pas n\u00e9cessairement heureuses du biais comique qui les transforme \u00e0 outrance et les ridiculise ! Mais l\u00e0 n\u2019est pas la question. Il ne s\u2019agit pas de flatter l\u2019ego du \u00ab\u00a0moqu\u00e9\u00a0\u00bb, mais, au contraire, de d\u00e9noncer ou de critiquer les travers et les erreurs des grands de ce monde dans le but de rendre la soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9quitable, plus juste, plus d\u00e9mocratique en somme.<\/p>\n

Il ne s\u2019agit pas de flatter l\u2019ego du \u00ab\u00a0moqu\u00e9\u00a0\u00bb, mais, au contraire, de d\u00e9noncer ou de critiquer les travers et les erreurs des grands de ce monde dans le but de rendre la soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9quitable.<\/p><\/blockquote>\n

En effet, comme le dit le proverbe latin que les baby-boomers apprenaient dans l\u2019ancien cours classique\u00a0: \u00ab Castigat ridendo mores \u00bb<\/em> (\u00ab\u00a0Il [le caricaturiste] corrige les m\u0153urs en riant\u00a0\u00bb). Le caricaturiste contemporain a souvent \u00e9t\u00e9 compar\u00e9 au fou du roi du temps des monarchies, qui occupe une fonction assez particuli\u00e8re. Le fou appartient au roi et sa fonction est pr\u00e9cise\u00a0: il dit tout ce qu\u2019il pense. Il exerce un contre-pouvoir, et il est plus ou moins intouchable. Il joue le r\u00f4le de l\u2019opposition, de la r\u00e9volte. Le point important de cette tradition est que la parole du fou est n\u00e9cessaire au roi pour prendre les bonnes d\u00e9cisions. Contrairement \u00e0 la cour, qui est pleine de flatteurs, le fou dit souvent des choses d\u00e9sagr\u00e9ables \u00e0 entendre. Ainsi, les chroniques humoristiques et les caricatures tiennent le r\u00f4le de fou du roi, mais \u00e9tendu au cercle public. Elles mettent en \u00e9quilibre les exc\u00e8s des politiciens et des personnalit\u00e9s publiques, culturelles, sportives ou autres.<\/p>\n

Il faut ici se poser la question\u00a0: est-ce que le fameux contrat social\u00a0\u00e9voqu\u00e9 au d\u00e9but tient encore ? En fait, pas vraiment. De nouveaux joueurs se sont invit\u00e9s dans la danse. Non seulement les canaux de transmission des caricatures ont chang\u00e9, passant de m\u00e9dias traditionnels ayant leur structure de fonctionnement et leurs liens tacites entre patrons, journalistes et caricaturistes aux nouveaux m\u00e9dias o\u00f9 le jeu est totalement impr\u00e9visible. Mais de plus, des individus ou des groupes de pression ob\u00e9issant \u00e0 des objectifs parfois assez obscurs peuvent en un instant, par une multiplication virale, transmuter un dessin somme toute assez anodin en une v\u00e9ritable bombe. Autrefois contre-pouvoir, la caricature peut devenir \u00e0 l\u2019heure actuelle un outil de propagande en dehors de la volont\u00e9 de l\u2019artiste qui l\u2019a cr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n

C\u2019est ce qui est arriv\u00e9 avec la caricature de Michael de Adder du New Brunswick News<\/em>\u00a0: comme le souligne Wes Tyrell, pr\u00e9sident de l\u2019Association des caricaturistes canadiens, la caricature n\u2019est pas parue dans le journal, mais avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e uniquement par les r\u00e9seaux sociaux !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En ces temps de mutation profonde de la nature m\u00eame de la caricature politique, comment donc appr\u00e9hender la p\u00e9riode d\u2019\u00e9lections qui s\u2019amorce bient\u00f4t au Canada ? Tout d\u2019abord, quelles sont grosso modo les caract\u00e9ristiques de la pratique caricaturale en temps pr\u00e9\u00e9lectoral ? D\u2019abord, une excitation propre aux moments stimulants, o\u00f9 la sc\u00e8ne politique est en \u00e9bullition. Puis, une certaine \u00e9mulation entre coll\u00e8gues, puisque les sujets trait\u00e9s sont les m\u00eames. En effet, les th\u00e8mes se concentrent sur les chefs de parti, leurs bons coups et surtout leurs gaffes durant la campagne, bien \u00e9videmment. Enfin, la fi\u00e8vre avec laquelle les machines politiques d\u00e9cortiquent dans leurs moindres d\u00e9tails les formes et les couleurs des dessins de presse. Sans oublier que les principales cibles des caricaturistes en temps de campagne \u00e9lectorale sont des promesses et non des actes.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Illustration\u00a0: Bado, Le Droit<\/em>, 3 mai 2013.<\/figcaption><\/figure>\n

Mais d\u00e9sormais, les caricaturistes peuvent tout craindre du forum populaire. Doivent-ils \u00e9viter les allusions \u00ab\u00a0politiquement incorrectes\u00a0\u00bb sur lesquelles les groupes de toutes les tendances sautent sans vergogne ? Sans compter les lecteurs qui ne partagent pas leur point de vue politique et qui n\u2019ont pas de probl\u00e8mes avec les insultes. La plupart des caricaturistes avouent pratiquer un genre d\u2019autocensure discr\u00e8te, car ils sont majoritairement attitr\u00e9s des quotidiens et travaillent depuis de nombreuses ann\u00e9es pour le m\u00eame journal. Et connaissent donc assez bien le seuil de tol\u00e9rance de leur employeur et de leurs lecteurs. Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, il \u00e9tait tr\u00e8s rare qu\u2019ils se fassent refuser un dessin.<\/p>\n

Que nous r\u00e9serve la campagne qui se pr\u00e9pare ? \u00c0 l\u2019heure d\u2019un changement complet de paradigme, les caricaturistes ont beau se d\u00e9mener pour la libert\u00e9 d\u2019expression, on sent que leur art devient peu \u00e0 peu la victime d\u2019un nouveau contrat social. Soit, ils dessinent comme ils l\u2019ont toujours fait sans se soucier de la censure populaire, risquant par le fait m\u00eame que de plus en plus de journaux d\u00e9cident de ne plus employer de dessinateur \u00e0 la suite de r\u00e9criminations les plus diverses. Soit, ils deviennent de plus en plus frileux, \u00e9dulcorant leur art de son potentiel de critique fine de la politique.<\/p>\n

Cet article fait partie du dossier\u00a0Les m\u00e9dias face aux \u00e9lections canadiennes<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Photo\u00a0: Shutterstock \/ rob zs<\/span><\/p>\n

\n

Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em>directives<\/em><\/a>. <\/em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En cette p\u00e9riode pr\u00e9\u00e9lectorale au Canada, il convient de s\u2019interroger sur la place qu\u2019occupe la caricature dans le d\u00e9bat politique en g\u00e9n\u00e9ral et, s\u2019il y a lieu, de s\u2019inqui\u00e9ter des d\u00e9rives vers une censure insidieuse qui se sont produites tr\u00e8s r\u00e9cemment dans ce monde si particulier des caricaturistes. En effet, coup sur coup, deux cas […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":241336,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T02:38:41Z","apple_news_api_id":"8532d81b-b14f-476b-984d-771ab456d717","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T02:38:42Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AhTLYG7FPR2uYTXcatFbXFw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9385,9372],"tags":[8478,9256],"article-status":[],"irpp-category":[4250],"section":[],"irpp-tag":[7136],"class_list":["post-267466","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-medias-et-culture","category-recent-stories-fr","tag-canadian-elections-fr","tag-elections-provinciales","irpp-category-democratie","irpp-tag-medias-et-culture"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLa caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En cette p\u00e9riode pr\u00e9\u00e9lectorale au Canada, il convient de s\u2019interroger sur la place qu\u2019occupe la caricature dans le d\u00e9bat politique en g\u00e9n\u00e9ral et, s\u2019il y a lieu, de s\u2019inqui\u00e9ter des d\u00e9rives vers une censure insidieuse qui se sont produites tr\u00e8s r\u00e9cemment dans ce monde si particulier des caricaturistes. En effet, coup sur coup, deux cas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"148\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/\",\"name\":\"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-30T14:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:38:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg\",\"width\":254,\"height\":148},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie","og_description":"En cette p\u00e9riode pr\u00e9\u00e9lectorale au Canada, il convient de s\u2019interroger sur la place qu\u2019occupe la caricature dans le d\u00e9bat politique en g\u00e9n\u00e9ral et, s\u2019il y a lieu, de s\u2019inqui\u00e9ter des d\u00e9rives vers une censure insidieuse qui se sont produites tr\u00e8s r\u00e9cemment dans ce monde si particulier des caricaturistes. En effet, coup sur coup, deux cas […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:38:38+00:00","og_image":[{"width":254,"height":148,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/","name":"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg","datePublished":"2019-08-30T14:30:52+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:38:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tweet.jpg","width":254,"height":148},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2019\/08\/la-caricature-thermometre-de-la-democratie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La caricature, thermom\u00e8tre de la d\u00e9mocratie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/267466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=267466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=267466"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=267466"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=267466"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=267466"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=267466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}