{"id":266570,"date":"2018-09-21T10:30:51","date_gmt":"2018-09-21T14:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/"},"modified":"2025-10-07T22:14:45","modified_gmt":"2025-10-08T02:14:45","slug":"quatre-ans-de-gouvernement-couillard","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/","title":{"rendered":"Quatre ans de gouvernement Couillard <br><small><em>Chronique<\/small><\/em>"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">En concluant leur <a href=\"https:\/\/www.pulaval.com\/produit\/bilan-et-realisations-du-gouvernement-couillard\">ouvrage \u00e9toff\u00e9<\/a> sur les quatre ann\u00e9es au pouvoir de Philippe Couillard, les politologues Fran\u00e7ois P\u00e9try et Lisa Birch notent que, depuis 25 ans, aucun gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019a davantage tenu ses promesses. Dans leur bilan, qui ne prend m\u00eame pas en compte les derniers mois du mandat de ce gouvernement, ils estiment \u00e0 82 % la proportion de ses engagements r\u00e9alis\u00e9s. Et parmi ces promesses remplies, plusieurs sont importantes, comme le retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire ou les pactes fiscaux avec les municipalit\u00e9s.<\/p>\n<p>La situation \u00e9conomique appara\u00eet \u00e9galement favorable, avec un taux de croissance moyen sup\u00e9rieur \u00e0 ceux obtenus dans les derni\u00e8res ann\u00e9es et un taux de ch\u00f4mage plus bas que jamais. On parle maintenant davantage de p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre que de cr\u00e9ation d\u2019emploi.<\/p>\n<p>Dans les circonstances, observent les auteurs, le premier ministre et le Parti lib\u00e9ral du Qu\u00e9bec devraient voguer vers une victoire assur\u00e9e. Les lib\u00e9raux ont fait ce qu\u2019ils avaient promis, et l\u2019\u00e9conomie va on ne peut mieux. En plus, le gouvernement Couillard a suivi \u00e0 la lettre, et m\u00eame de fa\u00e7on quasi caricaturale, la strat\u00e9gie \u00e9prouv\u00e9e du \u00ab\u00a0cycle \u00e9lectoral\u00a0\u00bb, qui consiste \u00e0 poser les gestes douloureux en d\u00e9but de mandat pour garder les r\u00e9investissements dans les services et les baisses d\u2019imp\u00f4t pour la derni\u00e8re ann\u00e9e. Notoirement myopes, les \u00e9lecteurs n\u2019auraient d\u00fb y voir que du feu. La victoire du PLQ, pourtant, semble loin d\u2019\u00eatre certaine.<\/p>\n<p>P\u00e9try et Birch reconnaissent que les \u00e9lecteurs ne sont peut-\u00eatre pas si myopes et qu\u2019ils ont probablement encore en t\u00eate les coupes budg\u00e9taires s\u00e9v\u00e8res impos\u00e9es en sant\u00e9 et en \u00e9ducation, le chaos des r\u00e9formes et de la centralisation dans les soins de sant\u00e9 ou les hausses d\u00e9mesur\u00e9es de la r\u00e9mun\u00e9ration des m\u00e9decins. En terminant, ils \u00e9voquent aussi l\u2019usure du pouvoir, une notion particuli\u00e8rement difficile \u00e0 mesurer.<\/p>\n<blockquote><p>Le gouvernement Couillard a bel et bien rempli sa promesse de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire, mais en rompant un autre engagement important, celui d\u2019assurer une croissance stable des d\u00e9penses en sant\u00e9 et en \u00e9ducation.<\/p><\/blockquote>\n<p>Le fait est que le bilan des promesses \u00e9lectorales constitue une mesure bien limit\u00e9e de l\u2019action gouvernementale, et probablement pas celle \u00e0 laquelle les \u00e9lecteurs recourent pour se faire une id\u00e9e.<\/p>\n<p>Plus avant dans le livre, Steve Jacob, Lisa Birch, Fran\u00e7ois P\u00e9try et Antoine Baby-Bouchard notent d\u2019ailleurs que, pendant les ann\u00e9es Couillard, \u00e0 peine un quart (26 %) des projets de loi publics pr\u00e9sent\u00e9s par le gouvernement ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 des promesses \u00e9lectorales. Il y a aussi bien des actions gouvernementales qui ne prennent pas la forme d\u2019un projet de loi. La mise en \u0153uvre de nouvelles politiques en relations internationales ou en affaires intergouvernementales canadiennes, par exemple, a imprim\u00e9 une direction sans introduire de nouvelles lois.<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Ce que les \u00e9lecteurs retiennent d\u2019un gouvernement, c\u2019est au mieux une impression globale, une <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/mai-2017\/la-democratie-pour-les-realistes\/\">image plus ou moins pr\u00e9cise ancr\u00e9e dans leurs identit\u00e9s partisanes et id\u00e9ologiques<\/a>. Dans le cas du gouvernement Couillard, la cl\u00e9 est donc moins la fid\u00e9lit\u00e9 au programme du parti en ce qui concerne, disons, les municipalit\u00e9s ou la foresterie, que la d\u00e9cision de privil\u00e9gier ce que Pierre Fortin, dans un des meilleurs chapitres du livre, appelle une \u00ab\u00a0aust\u00e9rit\u00e9 muscl\u00e9e\u00a0\u00bb. Comme le montre la figure ci-dessous, la croissance des d\u00e9penses de missions (toutes les d\u00e9penses sauf le service de la dette), tout comme celle des d\u00e9penses en sant\u00e9 et en \u00e9ducation, a \u00e9t\u00e9 pratiquement stopp\u00e9e en 2015-2016, pour ensuite \u00eatre relanc\u00e9e.<\/p>\n<p><script id=\"infogram_0_4ac6021f-391a-4c95-b34e-67084962ea8b\" title=\"Noel 2018\" src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed.js?Ufq\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p>Cette trajectoire budg\u00e9taire en dents de scie a \u00e9t\u00e9 vivement ressentie par les citoyens et, selon Pierre Fortin, elle a m\u00eame min\u00e9 la croissance \u00e9conomique. Le gouvernement Couillard a bel et bien rempli sa promesse de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre budg\u00e9taire, mais, ce faisant, il a rompu un autre engagement important, celui d\u2019assurer une croissance stable des d\u00e9penses en sant\u00e9 et en \u00e9ducation. Comme le notent \u00c9ric Montigny et Marie Gr\u00e9goire dans leur contribution \u00e0 l\u2019ouvrage, ses appuis dans l\u2019opinion publique en ont souffert durablement.<\/p>\n<p>Montigny et Gr\u00e9goire vont plus loin en sugg\u00e9rant que le gouvernement Couillard a rompu avec l\u2019h\u00e9ritage de la R\u00e9volution tranquille en privil\u00e9giant les libert\u00e9s individuelles et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique au d\u00e9triment de l\u2019identit\u00e9 nationale qu\u00e9b\u00e9coise et de la justice sociale. C\u2019est \u00e9galement la th\u00e8se d\u00e9fendue par deux petits livres parus r\u00e9cemment, qui parlent d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.quebec-amerique.com\/livres\/biographies-idees\/dossiers-documents\/demantelement-tranquille-10148\">d\u00e9mant\u00e8lement tranquille<\/a> du Qu\u00e9bec ou d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.luxediteur.com\/catalogue\/detournement-detat\/\">d\u00e9tournement d\u2019\u00c9tat<\/a> au profit des plus riches.<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Il est ind\u00e9niable que les politiques d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 du gouvernement Couillard n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 simplement un exercice de freinage et de relance. \u00c0 la faveur de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9, plusieurs d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises qui ont remis en question des politiques et des pratiques en place, qu\u2019il s\u2019agisse de la prestation des soins de sant\u00e9, de la gouvernance r\u00e9gionale, du d\u00e9veloppement des Centres de la petite enfance ou de nos rapports avec le Canada. Sur ce plan, le bilan est s\u00fbrement moins positif que ce que laisse entrevoir une compilation des promesses remplies.<\/p>\n<p>Mais l\u2019\u00c9tat qu\u00e9b\u00e9cois est un lourd paquebot, qui ne tourne que lentement. Beaucoup d\u00e9pend donc de la suite des \u00e9v\u00e9nements. Et ce sont les \u00e9lecteurs qui commenceront \u00e0 \u00e9crire cette suite.<\/p>\n<p><strong>Cet article fait partie du dossier\u00a0<a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/magazines\/september-2018\/elections-quebec-2018\/\">\u00c9lections Qu\u00e9bec 2018<\/a><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo\u00a0: Shutterstock \/ FOTOimage Montreal<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>. <\/em><em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En concluant leur ouvrage \u00e9toff\u00e9 sur les quatre ann\u00e9es au pouvoir de Philippe Couillard, les politologues Fran\u00e7ois P\u00e9try et Lisa Birch notent que, depuis 25 ans, aucun gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019a davantage tenu ses promesses. Dans leur bilan, qui ne prend m\u00eame pas en compte les derniers mois du mandat de ce gouvernement, ils estiment \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":274565,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T02:14:48Z","apple_news_api_id":"9b4ec46a-c2af-411c-ae3b-0f09d0de4d2c","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T02:14:48Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Am07EasKvQRyuOw8J0N5NLA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9372,9377],"tags":[8478,9256],"article-status":[],"irpp-category":[4250,4295,4286],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-266570","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-canadian-elections-fr","tag-elections-provinciales","irpp-category-democratie","irpp-category-politique","irpp-category-sante"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En concluant leur ouvrage \u00e9toff\u00e9 sur les quatre ann\u00e9es au pouvoir de Philippe Couillard, les politologues Fran\u00e7ois P\u00e9try et Lisa Birch notent que, depuis 25 ans, aucun gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019a davantage tenu ses promesses. Dans leur bilan, qui ne prend m\u00eame pas en compte les derniers mois du mandat de ce gouvernement, ils estiment \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:14:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/\",\"name\":\"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-21T14:30:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:14:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique","og_description":"En concluant leur ouvrage \u00e9toff\u00e9 sur les quatre ann\u00e9es au pouvoir de Philippe Couillard, les politologues Fran\u00e7ois P\u00e9try et Lisa Birch notent que, depuis 25 ans, aucun gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019a davantage tenu ses promesses. Dans leur bilan, qui ne prend m\u00eame pas en compte les derniers mois du mandat de ce gouvernement, ils estiment \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:14:45+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/","name":"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg","datePublished":"2018-09-21T14:30:51+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:14:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/noel-1-2.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/quatre-ans-de-gouvernement-couillard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quatre ans de gouvernement Couillard Chronique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/266570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266570"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=266570"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266570"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=266570"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}