{"id":266551,"date":"2018-09-18T10:30:23","date_gmt":"2018-09-18T14:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/"},"modified":"2025-10-07T22:14:19","modified_gmt":"2025-10-08T02:14:19","slug":"le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/","title":{"rendered":"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit en\u00a0<a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/september-2018\/the-senate-of-canada-can-advance-the-un-2030-agenda\/\">anglais.<\/a>)<\/em><\/p>\n<p class=\"dropcap-big\">Le <a href=\"https:\/\/undocs.org\/fr\/A\/RES\/70\/1\">Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030<\/a> (Programme 2030) est un plan d\u2019action des Nations unies pour \u00ab\u00a0l\u2019humanit\u00e9, la plan\u00e8te et la prosp\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb qui repose sur <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/fr\/objectifs-de-developpement-durable\/\">17\u00a0objectifs de d\u00e9veloppement durable<\/a> (ODD). Adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU le 25\u00a0septembre 2015 et issu de longues n\u00e9gociations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, il vise \u00e0 \u00e9tablir un partenariat entre tous les pays du monde afin de surmonter les barri\u00e8res plan\u00e9taires qui emp\u00eachent le d\u00e9veloppement durable et qui nuisent au bien-\u00eatre et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019une d\u00e9marche holistique qui englobe les aspects \u00e9conomiques, sociaux et environnementaux du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>Plus sp\u00e9cifiquement, le Programme 2030 propose une r\u00e9ponse mondiale aux probl\u00e8mes les plus pressants de la terre. Il repose aussi sur une conception profond\u00e9ment novatrice du d\u00e9veloppement durable\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>il associe la lutte contre l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 et la pr\u00e9servation de la plan\u00e8te face aux d\u00e9r\u00e8glements climatiques\u00a0;<\/li>\n<li>il inscrit les enjeux de d\u00e9veloppement durable de tous les pays du monde dans une d\u00e9marche globale et universelle\u00a0;<\/li>\n<li>il est le fruit d\u2019une consultation in\u00e9dite des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile, du secteur priv\u00e9, des collectivit\u00e9s locales et du milieu de la recherche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Programme 2030 s\u2019apparente en quelque sorte aux termes d\u2019un nouveau contrat social mondial pour le 21<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle. Il traduit les aspirations universelles de tout \u00eatre humain et d\u00e9cline les 17\u00a0objectifs en 169\u00a0cibles pr\u00e9cises \u00e0 atteindre d\u2019ici 2030. Il est important de noter que les ODD sont universels et s\u2019appliquent \u00e0 tous les pays, pas seulement aux pays en d\u00e9veloppement. Ils concernent notamment\u00a0l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9\u00a0; l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019eau\u00a0; la consommation et la production durables\u00a0; la pr\u00e9servation des \u00e9cosyst\u00e8mes terrestres\u00a0; l\u2019av\u00e8nement de soci\u00e9t\u00e9s pacifiques\u00a0; le travail d\u00e9cent ; la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Le Canada est parmi les 193 pays qui se sont engag\u00e9s \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019atteinte des 17\u00a0ODD, mais des bulletins r\u00e9cents soulignent qu\u2019il a du rattrapage \u00e0 faire pour r\u00e9aliser ses objectifs.<\/p>\n<p>Selon une \u00e9tude produite en juillet 2018 par la Bertelsmann Stiftung, intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.sdgindex.org\/reports\/2018\/\">SDG Index and Dashboards Report 2018<\/a>, le Canada se classe au 20<sup>e<\/sup>\u00a0rang, tout juste derri\u00e8re la R\u00e9publique de Cor\u00e9e, des 156\u00a0pays \u00e9valu\u00e9s selon l\u2019indice de performance globale par rapport aux objectifs, avec une note globale de 77\u00a0%. Une analyse de la <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/biggsmcarthur_exsummary1.pdf\">Brookings Institution publi\u00e9e en mars 2018<\/a> rel\u00e8ve que le Canada a r\u00e9ussi dans plusieurs domaines, soit dans la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 extr\u00eame, de la mortalit\u00e9 infantile et de la mortalit\u00e9 cardiovasculaire pr\u00e9matur\u00e9e. Mais dans d\u2019autres domaines, pr\u00e9cise cette analyse, le Canada doit faire mieux, surtout en ce qui concerne l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, le taux d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 infantile et les questions de toxicomanie. De plus, certaines populations sont plus affect\u00e9es que d\u2019autres par un retard dans la r\u00e9alisation des ODD, en particulier les populations autochtones.<\/p>\n<p>En raison de son ampleur, le Programme 2030 ne vise pas uniquement les gouvernements centraux. Il interpelle tous les ordres de gouvernement, mais aussi la soci\u00e9t\u00e9 civile, les entreprises et les organisations communautaires. Il est clair qu\u2019il n\u00e9cessitera des investissements importants.<\/p>\n<p>Comment r\u00e9ussir \u00e0 engager la communaut\u00e9 des affaires et la communaut\u00e9 financi\u00e8re\u00a0? C\u2019est exactement pour relever ce d\u00e9fi que les 17\u00a0ODD doivent \u00eatre poursuivis simultan\u00e9ment. Ce sera sans doute un exercice politique d\u00e9licat et une responsabilit\u00e9 consid\u00e9rable pour les parlementaires et les personnalit\u00e9s politiques de promouvoir ce programme au Canada.<\/p>\n<p>Et voil\u00e0 o\u00f9 le S\u00e9nat pourrait avoir un r\u00f4le important \u00e0 jouer, car sa t\u00e2che ne se limite pas \u00e0 examiner des projets de loi. Les comit\u00e9s s\u00e9natoriaux \u00e9tudient aussi des probl\u00e8mes pressants qui concernent la politique publique au Canada. Parmi les r\u00e9centes \u00e9tudes qui ont eu un impact consid\u00e9rable, mentionnons les rapports sur la sant\u00e9 mentale, les soins palliatifs ou alors les barri\u00e8res au commerce interprovincial. De plus, le fait que les s\u00e9nateurs travaillent hors du cycle \u00e9lectoral leur permet d\u2019avoir une vision \u00e0 long terme, qui est, dans le meilleur des cas, ind\u00e9pendante des enjeux politiques.<\/p>\n<blockquote><p>En raison de sa continuit\u00e9 et de sa m\u00e9moire institutionnelle, le S\u00e9nat est un v\u00e9hicule appropri\u00e9 pour faire le suivi des objectifs de d\u00e9veloppement durable.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour ces diff\u00e9rentes raisons, le S\u00e9nat est tr\u00e8s bien plac\u00e9 pour aider le Canada \u00e0 aller de l\u2019avant avec ses engagements dans le cadre du Programme\u00a02030. La structure des comit\u00e9s du S\u00e9nat constitue une base \u00e9tablie et exp\u00e9riment\u00e9e pour l\u2019analyse des probl\u00e8mes qui ralentissent l\u2019atteinte des ODD. Un jumelage entre certains comit\u00e9s et objectifs s\u2019impose. Par exemple, l\u2019objectif\u00a02 \u2015 \u00ab\u00a0\u00c9liminer la faim, assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, am\u00e9liorer la nutrition et promouvoir l\u2019agriculture durable\u00a0\u00bb \u2015 conviendrait de toute \u00e9vidence au comit\u00e9 Agriculture et for\u00eats. Pour d\u2019autres objectifs, il faudrait de la concertation entre comit\u00e9s. Par exemple, l\u2019objectif\u00a08 \u2015 \u00ab\u00a0Promouvoir une croissance \u00e9conomique soutenue, partag\u00e9e et durable, le plein emploi productif et un travail d\u00e9cent pour tous\u00a0\u00bb<em> \u2015 <\/em>impliquerait, tout au moins, le comit\u00e9 des Affaires sociales, sciences et technologie, le comit\u00e9 des Banques et commerce, ainsi que le comit\u00e9 des Finances nationales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-68293\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"310\" \/><\/a><\/p>\n<p>En raison de sa continuit\u00e9 et de sa m\u00e9moire institutionnelle, et parce qu\u2019il n\u2019est pas soumis au cycle \u00e9lectoral, le S\u00e9nat est un v\u00e9hicule appropri\u00e9 pour faire le suivi des ODD. Apr\u00e8s tout, le Programme\u00a02030 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des probl\u00e9matiques constantes, tenaces, et universelles pour toute soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique comme le Canada. Le S\u00e9nat peut avoir une vue d\u2019ensemble d\u2019autant plus large que les s\u00e9nateurs sont aujourd\u2019hui ind\u00e9pendants. Ils travaillent, pour la plupart, en dehors des contraintes partisanes.<\/p>\n<p>Les s\u00e9nateurs pourraient aussi faire valoir les objectifs dans leur travail en dehors des comit\u00e9s, notamment par des discours, interpellations, propositions d\u2019\u00e9tudes, motions, projets de loi, tout comme par des activit\u00e9s dans chaque province, voire des interventions m\u00e9diatiques.<\/p>\n<p>Ces interventions leur permettraient de cr\u00e9er des synergies avec des intervenants locaux, des repr\u00e9sentants des gouvernements provinciaux et municipaux, ainsi que des repr\u00e9sentants syndicaux et patronaux. Il y aura certes des divergences d\u2019opinion sur les moyens \u00e0 prendre pour r\u00e9aliser les objectifs de d\u00e9veloppement durable. Nous devons les entendre et en tenir compte afin que le Canada puisse adopter les strat\u00e9gies les plus efficaces pour atteindre les cibles \u00e0 l\u2019horizon de 2030.<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2030 approche rapidement. Le Programme 2030 permettra aux s\u00e9nateurs de canaliser leurs \u00e9nergies pour aider le Canada \u00e0 participer durablement \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019un monde meilleur.<\/p>\n<p><em>Cet article pr\u00e9sente les id\u00e9es personnelles de la s\u00e9natrice et n\u2019engage nulle autre personne.<\/em><\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo\u00a0: Vid\u00e9o montrant le Programme 2030 \u00e0 une rencontre minist\u00e9rielle du Forum politique de haut niveau pour le d\u00e9veloppement durable, en 2018, au si\u00e8ge des Nations unies \u00e0 New York. EPA \/ Jason Szenes.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/soumission-darticles-a-options-politiques\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>. <\/em><em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/soumission-darticles-a-options-politiques\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit en\u00a0anglais.) Le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030 (Programme 2030) est un plan d\u2019action des Nations unies pour \u00ab\u00a0l\u2019humanit\u00e9, la plan\u00e8te et la prosp\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb qui repose sur 17\u00a0objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). Adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU le 25\u00a0septembre 2015 et issu de longues n\u00e9gociations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":240247,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T07:23:51Z","apple_news_api_id":"9390d6f3-c3c3-4793-ad33-51a3b888bf45","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T07:23:51Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Ak5DW88PDR5OtM1GjuIi_RQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9372],"tags":[8419,8670],"article-status":[],"irpp-category":[4295],"section":[],"irpp-tag":[7188],"class_list":["post-266551","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-recent-stories-fr","tag-united-nations-fr","tag-senate-fr","irpp-category-politique","irpp-tag-nations-unies"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit en\u00a0anglais.) Le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030 (Programme 2030) est un plan d\u2019action des Nations unies pour \u00ab\u00a0l\u2019humanit\u00e9, la plan\u00e8te et la prosp\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb qui repose sur 17\u00a0objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). Adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU le 25\u00a0septembre 2015 et issu de longues n\u00e9gociations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:14:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/\",\"name\":\"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-18T14:30:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:14:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg\",\"width\":420,\"height\":289},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU","og_description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit en\u00a0anglais.) Le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030 (Programme 2030) est un plan d\u2019action des Nations unies pour \u00ab\u00a0l\u2019humanit\u00e9, la plan\u00e8te et la prosp\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb qui repose sur 17\u00a0objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). Adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ONU le 25\u00a0septembre 2015 et issu de longues n\u00e9gociations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:14:19+00:00","og_image":[{"width":420,"height":289,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/","name":"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg","datePublished":"2018-09-18T14:30:23+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:14:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bellemarre-boite.jpg","width":420,"height":289},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/09\/le-senat-du-canada-peut-faire-avancer-le-programme-2030-de-lonu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le S\u00e9nat du Canada peut faire avancer le Programme 2030 de l\u2019ONU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/266551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266551"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=266551"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266551"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=266551"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}