{"id":266373,"date":"2018-07-09T10:31:34","date_gmt":"2018-07-09T14:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/"},"modified":"2025-10-07T22:09:32","modified_gmt":"2025-10-08T02:09:32","slug":"la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/","title":{"rendered":"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Il existe un lien bien \u00e9tabli entre la grossesse chez les adolescentes et les services de protection de l\u2019enfance. Les filles qui, \u00e0 un moment ou un autre, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sous la protection de l\u2019enfance ont des taux plus \u00e9lev\u00e9s de grossesse \u00e0 l\u2019adolescence. De plus, ces m\u00e8res adolescentes risquent davantage de voir leur enfant pris en charge par les services sociaux. Et quand elles donnent naissance pendant une prise en charge, ce risque est encore plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 tout r\u00e9cemment, nous n\u2019avions pas de donn\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard. Mes coll\u00e8gues et moi-m\u00eame avons ainsi suivi les enfants de 5\u00a0942\u00a0m\u00e8res adolescentes du Manitoba jusqu\u2019\u00e0 leur deuxi\u00e8me anniversaire pour savoir combien d\u2019entre eux avaient \u00e9t\u00e9 pris en charge. Les <a href=\"https:\/\/pediatrics.aappublications.org\/content\/early\/2018\/05\/24\/peds.2017-3119\">r\u00e9sultats de cette \u00e9tude<\/a> ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s r\u00e9cemment dans <em>Pediatrics<\/em><em>.<\/em> Notre constat\u00a0: 49\u00a0% des enfants n\u00e9s de m\u00e8res adolescentes qui se trouvaient sous la protection des services sociaux au moment de l\u2019accouchement ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s avant l\u2019\u00e2ge de deux ans, et 25\u00a0% des enfants, dans leur premi\u00e8re semaine de vie.<\/p>\n<p>Parmi les m\u00e8res adolescentes qui n\u2019\u00e9taient pas sous la protection des services sociaux au moment de l\u2019accouchement, 10\u00a0% de leurs enfants avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s avant leur deuxi\u00e8me anniversaire, et 2,5\u00a0% d\u2019entre eux, dans leur premi\u00e8re semaine de vie.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es nous indiquent que, comparativement aux autres m\u00e8res adolescentes, les m\u00e8res adolescentes se trouvant sous la protection des services sociaux lors de l\u2019accouchement risquent 11\u00a0fois plus de voir leur enfant plac\u00e9 pendant la premi\u00e8re semaine de vie, et 7\u00a0fois plus de voir leur enfant plac\u00e9 avant l\u2019\u00e2ge de deux ans.<\/p>\n<p>Si toutes les m\u00e8res adolescentes risquent fortement que leur enfant soit plac\u00e9, pourquoi ce risque est-il significativement plus \u00e9lev\u00e9 parmi celles qui accouchent pendant leur prise en charge ?<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Lorsqu\u2019une jeune personne est prise en charge, le gouvernement assume le r\u00f4le de parent de substitution pour elle. En s\u00e9parant le quart des jeunes m\u00e8res de leur enfant au cours de la premi\u00e8re semaine de vie du b\u00e9b\u00e9, et presque la moiti\u00e9 d\u2019entre elles avant que l\u2019enfant n\u2019atteigne deux\u00a0ans, le gouvernement \u00e9choue dans son r\u00f4le de parent de substitution et, dans ces cas, de grand-parent de substitution.<\/p>\n<p>Les jeunes femmes en foyer d\u2019accueil font face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis et n\u2019ont souvent pas le soutien financier et parental que d\u2019autres m\u00e8res adolescentes trouvent aupr\u00e8s de leur famille. Bien que le fait de devenir m\u00e8re puisse \u00eatre une p\u00e9riode joyeuse et donner aux jeunes femmes l\u2019occasion de cr\u00e9er une famille qu\u2019elles n\u2019ont peut-\u00eatre pas eue, leur r\u00f4le parental pendant leur prise en charge s\u2019accompagne de d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires. Ces jeunes m\u00e8res ont souvent l\u2019impression d\u2019\u00eatre <a href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/abs\/10.1002\/casp.925\">constamment surveill\u00e9es<\/a> par les travailleurs sociaux, et elles doivent toujours prouver \u00e0 tout le monde qu\u2019elles sont capables de devenir parents.<\/p>\n<p>Le placement des enfants en institution pendant leur premi\u00e8re semaine de vie est parfois associ\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/abs\/pii\/S0145213417303691\">consommation de drogues<\/a> chez les m\u00e8res biologiques, une situation que l\u2019on rencontre plus fr\u00e9quemment parmi les <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3596821\/\">adolescentes prises en charge<\/a>. Cependant, le traitement de la toxicomanie est moins efficace lorsque les femmes <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/life\/health-and-fitness\/how-family-ties-help-moms-unbind-from-addiction\/article37172520\/\">sont s\u00e9par\u00e9es de leurs enfants<\/a>. Des programmes tels que le <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/quebec\/mere-enfant\/\">programme m\u00e8re-enfant de Portage<\/a> \u00e0 Montr\u00e9al ont connu du succ\u00e8s en offrant des logements aux m\u00e8res et \u00e0 leurs enfants dans le cadre de la r\u00e9adaptation. On devrait cr\u00e9er plus d\u2019\u00e9tablissements de la sorte partout au Canada.<\/p>\n<p>En mettant davantage l\u2019accent sur de tels placements jumel\u00e9s, on permettrait aux m\u00e8res et \u00e0 leurs enfants de cr\u00e9er le lien parental. Pour ce type de placement, il faut offrir un soutien particulier aux jeunes m\u00e8res (aide financi\u00e8re, logement, garde d\u2019enfants et \u00e9ducation) pour les aider \u00e0 faire la transition vers leur r\u00f4le parental. Nous savons que la plupart des enfants qui sont pris en charge par les services de protection de l\u2019enfance le sont pour des raisons de n\u00e9gligence parentale et non pas d\u2019abus.<\/p>\n<p>Pour notre \u00e9tude, nous avions utilis\u00e9 les donn\u00e9es du Manitoba, qui affiche le taux le plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019enfants pris en charge au Canada. Mais le probl\u00e8me n\u2019est pas propre au Manitoba. Les provinces canadiennes qui ont un <a href=\"https:\/\/cwrp.ca\/fr\/statistics\">taux relativement bas<\/a> d\u2019enfants plac\u00e9s sous la protection de l\u2019enfance ont encore des taux plus \u00e9lev\u00e9s que ceux de beaucoup <a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(11)61087-8\/abstract\">d\u2019autres pays<\/a>. De plus, les enfants autochtones se trouvent surrepr\u00e9sent\u00e9s dans le syst\u00e8me de protection de l\u2019enfance <a href=\"https:\/\/www.macleans.ca\/first-nations-fighting-foster-care\/\">\u00e0 travers le pays<\/a>.<\/p>\n<p>Le travail acharn\u00e9 de <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/gta\/2016\/12\/08\/ontario-introduces-historic-changes-to-child-protection-laws.html\">nombreux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019enfant<\/a> a donn\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/manitoba\/manitoba-child-welfare-plan-1.4351637\">nouvel \u00e9lan<\/a> pour <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/radio\/thecurrent\/a-special-edition-of-the-current-for-january-25-2018-1.4503172\/we-must-disrupt-the-foster-care-system-and-remove-perverse-incentives-says-minister-jane-philpott-1.4503253\">relever les d\u00e9fis<\/a> du syst\u00e8me canadien de protection de l\u2019enfance, en particulier dans les <a href=\"https:\/\/fncaringsociety.com\/main\">communaut\u00e9s autochtones<\/a>. Le fait de ne pas soutenir les jeunes m\u00e8res prises en charge contribue \u00e0 ce que l\u2019on nomme la \u00ab\u00a0rafle du mill\u00e9naire\u00a0\u00bb, la pr\u00e9sence disproportionn\u00e9e d\u2019enfants autochtones dans les services de placement, qui rappelle tristement l\u2019enl\u00e8vement syst\u00e9matique des enfants \u00e0 leur famille et \u00e0 leur communaut\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960.<\/p>\n<p>Faisons en sorte que ces familles obtiennent le soutien dont elles ont besoin pour s\u2019assurer qu\u2019elles sont la derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 vivre cette exp\u00e9rience de s\u00e9paration.<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo\u00a0: Shutterstock \/ Tanya Little<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>. <\/em><em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe un lien bien \u00e9tabli entre la grossesse chez les adolescentes et les services de protection de l\u2019enfance. Les filles qui, \u00e0 un moment ou un autre, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sous la protection de l\u2019enfance ont des taux plus \u00e9lev\u00e9s de grossesse \u00e0 l\u2019adolescence. De plus, ces m\u00e8res adolescentes risquent davantage de voir leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":257848,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T02:09:34Z","apple_news_api_id":"7fab34ab-97b1-4396-9021-d97168b3574b","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T02:09:34Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Af6s0q5exQ5aQIdlxaLNXSw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9380,9357,9372],"tags":[8571,8477],"article-status":[],"irpp-category":[4313,4371,4239,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-266373","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-autochtones","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","tag-social-assistance-fr","tag-services-de-garde","irpp-category-aide-sociale","irpp-category-autochtones","irpp-category-politique-familiale","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il existe un lien bien \u00e9tabli entre la grossesse chez les adolescentes et les services de protection de l\u2019enfance. Les filles qui, \u00e0 un moment ou un autre, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sous la protection de l\u2019enfance ont des taux plus \u00e9lev\u00e9s de grossesse \u00e0 l\u2019adolescence. De plus, ces m\u00e8res adolescentes risquent davantage de voir leur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/\",\"name\":\"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-09T14:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:09:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge","og_description":"Il existe un lien bien \u00e9tabli entre la grossesse chez les adolescentes et les services de protection de l\u2019enfance. Les filles qui, \u00e0 un moment ou un autre, ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sous la protection de l\u2019enfance ont des taux plus \u00e9lev\u00e9s de grossesse \u00e0 l\u2019adolescence. De plus, ces m\u00e8res adolescentes risquent davantage de voir leur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:09:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/","name":"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg","datePublished":"2018-07-09T14:31:34+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:09:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WALL-WIELER2-1.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/07\/la-realite-des-meres-qui-accouchent-pendant-leur-prise-en-charge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La r\u00e9alit\u00e9 des m\u00e8res qui accouchent pendant leur prise en charge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/266373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266373"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=266373"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266373"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=266373"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}