{"id":266158,"date":"2018-04-25T10:31:23","date_gmt":"2018-04-25T14:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/"},"modified":"2025-10-07T22:04:09","modified_gmt":"2025-10-08T02:04:09","slug":"rendre-justice-aux-canadiens-noirs","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/","title":{"rendered":"Rendre justice aux Canadiens noirs"},"content":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais<\/a>.)<\/em><\/p>\n

Dans une allocution aussi br\u00e8ve qu\u2019importante<\/a> prononc\u00e9e sur la Colline du Parlement, le premier ministre Justin Trudeau a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le gouvernement du Canada soulignera officiellement la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, proclam\u00e9e en 2014 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies<\/a> pour la p\u00e9riode 2015 \u00e0 2024.<\/p>\n

Il a reconnu \u00e0 cette occasion que l\u2019un des principaux probl\u00e8mes des Canadiens noirs r\u00e9side dans leur surrepr\u00e9sentation dans les p\u00e9nitenciers. \u00ab\u00a0L\u2019interaction entre les Canadiens noirs et le syst\u00e8me correctionnel est source de nombreux d\u00e9fis, a-t-il d\u00e9clar\u00e9<\/a>, de la discrimination par les forces de l\u2019ordre \u00e0 leur surrepr\u00e9sentation dans nos prisons. Le pourcentage des d\u00e9tenus noirs s\u2019\u00e9l\u00e8ve ainsi \u00e0 8,6\u00a0% alors que les Canadiens noirs ne repr\u00e9sentent que 3,5\u00a0% de la population.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce discours et la d\u00e9claration officielle qui l\u2019accompagne<\/a> marquent une \u00e9volution bienvenue, tout autant qu\u2019une reconnaissance sans pr\u00e9c\u00e9dent par un premier ministre en exercice des effets profonds et pernicieux du racisme anti-Noirs. Mais surtout, la D\u00e9cennie internationale offre l\u2019occasion de s\u2019attaquer aux causes sous-jacentes de la criminalisation des Canadiens noirs et d\u2019adopter des mesures concr\u00e8tes en vue d\u2019\u00e9liminer le racisme au sein du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p>\n

La criminalisation chronique des Canadiens noirs<\/strong><\/p>\n

Comme je le soulignais r\u00e9cemment dans Options politiques<\/em><\/a>, le racisme syst\u00e9mique observ\u00e9 dans les forces de l\u2019ordre et les tribunaux remonte au moins aux ann\u00e9es 1980. Et depuis lors, il s\u2019est poursuivi \u00e0 un rythme qui a fait bondir le taux de surrepr\u00e9sentation des Noirs dans les p\u00e9nitenciers.<\/p>\n

C\u2019est ainsi que le Rapport annuel 2012-2013 du Bureau de l\u2019enqu\u00eateur correctionnel<\/a> (BEC) du Canada r\u00e9v\u00e8le que le nombre de d\u00e9tenus noirs y a augment\u00e9 chaque ann\u00e9e de 2003 \u00e0 2013, soit de pr\u00e8s de 90\u00a0% durant toute cette p\u00e9riode, alors que celui des d\u00e9tenus blancs a plut\u00f4t recul\u00e9 de 3\u00a0%. Et si le taux d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la surrepr\u00e9sentation des Noirs a l\u00e9g\u00e8rement ralenti depuis 2013, cette tendance reste extr\u00eamement troublante.<\/p>\n

Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 ses conclusions de 2013, le Rapport annuel 2016-2017 du BEC<\/a> conclut d\u2019ailleurs que \u00ab\u00a0quatre ans plus tard, tr\u00e8s peu de choses semblent avoir chang\u00e9 pour les d\u00e9tenus de race noire purgeant une peine de ressort f\u00e9d\u00e9ral\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cette situation menace \u00e0 elle seule les valeurs canadiennes de multiculturalisme et d\u2019\u00e9galit\u00e9, mais elle n\u2019a rien d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne isol\u00e9. De fait, cette tendance en mati\u00e8re d\u2019incarc\u00e9ration n\u2019est pas \u00e9trang\u00e8re \u00e0 la pratique end\u00e9mique du profilage racial, notamment sous forme de v\u00e9rifications dans la rue et de contr\u00f4les d\u2019identit\u00e9 al\u00e9atoires, et est devenue un ph\u00e9nom\u00e8ne<\/a> pancanadien<\/u>.<\/p>\n

Il faut \u00e9galement noter que les Noirs constituent non seulement une proportion anormalement \u00e9lev\u00e9e de la population carc\u00e9rale, mais qu\u2019ils sont souvent trait\u00e9s de fa\u00e7on particuli\u00e8rement rude dans les p\u00e9nitenciers. Rappelons \u00e0 cet \u00e9gard que la pratique de la s\u00e9gr\u00e9gation, ou de l\u2019isolement cellulaire, est consid\u00e9r\u00e9e<\/a> comme une forme de torture par l\u2019ONU et plusieurs organismes canadiens de d\u00e9fense et des droits de la personne.<\/p>\n

Selon un rapport publi\u00e9 en 2015 par le BEC<\/a>, \u00ab\u00a0[l]e nombre tant de placements [en isolement] que de d\u00e9tenus a nettement augment\u00e9 chez les Noirs depuis 10\u00a0ans\u00a0\u00bb. De 2005 \u00e0 2015, le nombre de Noirs plac\u00e9s en isolement a ainsi augment\u00e9 de 100,4\u00a0%. Pendant cette m\u00eame p\u00e9riode, rapportait le Globe and Mail<\/em><\/a>, celui des Autochtones plac\u00e9s en isolement a augment\u00e9 de 31,1 %.<\/p>\n

Un programme qui favorise l\u2019\u00e9volution des politiques de justice p\u00e9nale <\/strong><\/p>\n

Dans le cadre de la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, l\u2019ONU a con\u00e7u un programme d\u2019actions<\/a> rigoureux et d\u00e9taill\u00e9 pour guider les pays comme le n\u00f4tre, notamment en ce qui a trait \u00e0 l\u2019\u00e9limination du racisme anti-Noirs dans les syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale. Les \u00c9tats sont exhort\u00e9s \u00e0 prendre 11\u00a0mesures de promotion et de protection des droits des personnes d\u2019ascendance africaine. On y trouve des mesures fondamentales tenues pour acquises au Canada, par exemple l\u2019\u00e9tablissement de lois sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la mise en \u0153uvre de tribunaux des droits de la personne, mais aussi des projets plus ambitieux ax\u00e9s sur la notion de r\u00e9paration pour les torts caus\u00e9s par les syst\u00e8mes de justice p\u00e9nale ayant perp\u00e9tu\u00e9 les bases et les cons\u00e9quences d\u2019un asservissement sanctionn\u00e9 par les \u00c9tats.<\/p>\n

Parmi les critiques soulev\u00e9es<\/a> par l\u2019annonce de Justin Trudeau, on a d\u00e9plor\u00e9 qu\u2019elle ne s\u2019accompagne d\u2019aucun plan d\u2019action<\/a> ni d\u2019aucune plateforme susceptibles de produire un v\u00e9ritable changement politique. C\u2019est une critique l\u00e9gitime, et Ottawa pourrait y r\u00e9agir en menant un examen officiel du programme de l\u2019ONU. Car si notre pays a d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9, sous certaines formes, plusieurs des mesures qu\u2019il pr\u00e9conise, les donn\u00e9es montrent que d\u2019importants probl\u00e8mes subsistent depuis plusieurs d\u00e9cennies. Le programme de l\u2019ONU pourrait donc servir de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 nos professionnels du droit pour \u00e9valuer objectivement les progr\u00e8s et lacunes du pays en ce qui touche l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour les Canadiens noirs.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Le premier ministre Justin Trudeau annonce que le Canada soulignera la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, le 30 janvier 2018. La Presse canadienne \/ Adrian Wyld.<\/figcaption><\/figure>\n

Les mesures pr\u00e9conis\u00e9es pr\u00e9sentent aussi l\u2019avantage d\u2019\u00eatre articul\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 mettre en \u00e9vidence que le racisme syst\u00e9mique du syst\u00e8me judiciaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Canadiens noirs est li\u00e9 inextricablement \u00e0 d\u2019autres domaines comme la pauvret\u00e9, la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019emploi, le logement. Bref, si le Canada souhaite donner forme et substance \u00e0 sa participation jusqu\u2019ici symbolique \u00e0 la D\u00e9cennie internationale, il doit s\u2019inspirer de la lettre et de l\u2019esprit du programme d\u2019activit\u00e9s de l\u2019ONU pour entreprendre de r\u00e9els changements politiques.<\/p>\n

Vers une r\u00e9forme de la justice p\u00e9nale pour les Afro-Canadiens<\/strong><\/p>\n

Nul besoin d\u2019aller tr\u00e8s loin pour trouver des id\u00e9es cr\u00e9dibles et des donn\u00e9es probantes sur les moyens de combattre la criminalisation chronique des Canadiens noirs\u00a0: il suffit de lire le compte rendu de septembre 2017<\/a> sur la mission au Canada du Groupe de travail d\u2019experts sur les personnes d\u2019ascendance africaine <\/a>de l\u2019ONU, ce que nous recommandons vivement \u00e0 Justin Trudeau et \u00e0 Ralph Goodale, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, de m\u00eame qu\u2019\u00e0 Jody Wilson-Raybould, ministre de la Justice et procureure g\u00e9n\u00e9rale du Canada.<\/p>\n

En octobre 2016, les experts de ce groupe ont rendu visite \u00e0 des Canadiens noirs de Toronto, Ottawa, Montr\u00e9al et Halifax afin de mieux comprendre leur situation. H\u00e9las, mais sans v\u00e9ritable surprise, ils ont vite \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par l\u2019ampleur des in\u00e9galit\u00e9s raciales au sein de notre syst\u00e8me de justice p\u00e9nale. Le groupe a publi\u00e9 une longue d\u00e9claration<\/a> aux m\u00e9dias<\/u> et une liste d\u00e9taill\u00e9e de recommandations en vue d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me, pr\u00e9cisant que cette mission avait soulev\u00e9 parmi ses membres de s\u00e9rieuses questions sur le racisme syst\u00e9mique anti-Noirs au sein du syst\u00e8me canadien de justice p\u00e9nale.<\/p>\n

Signalons d\u2019ailleurs que le Rapport annuel 2016-2017 du BCE appuie et reprend certaines de ces recommandations, soit celles qui incarnent le plus l\u00e9gitimement possible la volont\u00e9 des Canadiens noirs d\u2019\u00e9liminer le racisme anti-Noirs au sein du syst\u00e8me.<\/p>\n

Pour orienter et soutenir le processus de priorisation et d\u2019application des recommandations du groupe d\u2019experts de l\u2019ONU et de toute autre source digne de foi, Ottawa devrait aussit\u00f4t prendre les mesures n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un portefeuille de justice afro-canadienne au sein de son minist\u00e8re de la Justice, mais aussi d\u2019une direction de la pr\u00e9vention du crime et de la s\u00e9curit\u00e9 des communaut\u00e9s afro-canadiennes au sein de son minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n

Une approche politique distincte pour une population distincte<\/strong><\/p>\n

Comme aucun premier ministre ne l\u2019avait fait avant lui, Justin Trudeau a soulign\u00e9 dans son allocution<\/a> que \u00ab\u00a0les personnes d\u2019ascendance africaine repr\u00e9sentent un groupe distinct\u00a0\u00bb. C\u2019est d\u2019ailleurs l\u2019une des principales raisons qui expliquent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une approche cibl\u00e9e pour lutter contre le racisme anti-Noirs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, a-t-il ajout\u00e9, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment au sein du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale.<\/p>\n

En tant que groupe distinct, les Afro-Canadiens doivent effectivement b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une approche politique distincte\u00a0: ils se heurtent collectivement \u00e0 des probl\u00e8mes singuliers et chroniques issus du racisme syst\u00e9mique anti-Noirs observ\u00e9 dans notre syst\u00e8me judiciaire.<\/p>\n

Le premier ministre a aussi not\u00e9 que le Canada doit \u00ab\u00a0faire mieux\u00a0\u00bb pour les Canadiens noirs. Qu\u2019il me permette d\u2019exprimer mon d\u00e9saccord.<\/p>\n

Subissant depuis des si\u00e8cles un syst\u00e8me qui leur est profond\u00e9ment d\u00e9favorable, les Canadiens noirs m\u00e9ritent davantage qu\u2019un syst\u00e8me \u00ab\u00a0am\u00e9lior\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0: il serait en effet inadmissible de placer la barre aussi bas. Nous r\u00e9clamons plut\u00f4t un syst\u00e8me qui nous rendra pleinement justice et sera digne de porter son nom.<\/p>\n

Comment\u00a0? En mettant ces mots du premier<\/a> ministre\u00a0en application\u00a0: \u00ab\u00a0Pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des Canadiens noirs, il faut la participation de tous<\/em> les Canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mettons-nous au travail\u00a0!<\/p>\n

Cet article fait partie du dossier\u00a0Une vision \u00e9largie de la r\u00e9forme du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Photo :\u00a0janaya khan, du mouvement Black Lives Matter Canada, lors de la veill\u00e9e fun\u00e8bre tenue le 2 juillet 2017 en hommage \u00e0 Pierre Coriolan, un Noir de 58 ans abattu par la police. Derri\u00e8re elle se trouve Desmond Cole, \u00e0 gauche, Sandy Hudson, et \u00e0 droite, Vincent Mousseau et Marilhan Lopez. Par Gersande La Fl\u00e8che.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ?\u00a0Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0directives<\/a>. |\u00a0 Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais.) Dans une allocution aussi br\u00e8ve qu\u2019importante prononc\u00e9e sur la Colline du Parlement, le premier ministre Justin Trudeau a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le gouvernement du Canada soulignera officiellement la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, proclam\u00e9e en 2014 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies pour la p\u00e9riode 2015 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":239726,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T07:02:53Z","apple_news_api_id":"507b6513-013a-400b-9ecb-f19028011885","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T07:02:53Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AUHtlEwE6QAuey_GQKAEYhQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9359,9357,9372],"tags":[9241],"article-status":[],"irpp-category":[4339,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-266158","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-droits","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","tag-systeme-de-justice","irpp-category-loi-et-justice","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nRendre justice aux Canadiens noirs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rendre justice aux Canadiens noirs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais.) Dans une allocution aussi br\u00e8ve qu\u2019importante prononc\u00e9e sur la Colline du Parlement, le premier ministre Justin Trudeau a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le gouvernement du Canada soulignera officiellement la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, proclam\u00e9e en 2014 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies pour la p\u00e9riode 2015 \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/\",\"name\":\"Rendre justice aux Canadiens noirs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-25T14:31:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:04:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1548},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rendre justice aux Canadiens noirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rendre justice aux Canadiens noirs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rendre justice aux Canadiens noirs","og_description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais.) Dans une allocution aussi br\u00e8ve qu\u2019importante prononc\u00e9e sur la Colline du Parlement, le premier ministre Justin Trudeau a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le gouvernement du Canada soulignera officiellement la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine, proclam\u00e9e en 2014 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies pour la p\u00e9riode 2015 \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:04:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1548,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/","name":"Rendre justice aux Canadiens noirs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg","datePublished":"2018-04-25T14:31:23+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:04:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18446952-scaled.jpg","width":2560,"height":1548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/rendre-justice-aux-canadiens-noirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rendre justice aux Canadiens noirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/266158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266158"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=266158"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266158"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=266158"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}