{"id":266149,"date":"2018-04-20T10:31:36","date_gmt":"2018-04-20T14:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/"},"modified":"2025-10-07T22:04:02","modified_gmt":"2025-10-08T02:04:02","slug":"tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/","title":{"rendered":"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes"},"content":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais<\/a>).<\/em><\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a commenc\u00e9 \u00e0 chercher des moyens d\u2019assurer que les jeunes accus\u00e9s en vertu de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents<\/em> sont redirig\u00e9s, par les policiers et les tribunaux, vers des programmes et des services offrant un soutien global. Il est crucial que ce r\u00e9seau de soutien refl\u00e8te une approche collaborative entre les programmes et services gouvernementaux et les organismes \u00e0 but non lucratif et communautaires qui touchent, mais sans s\u2019y limiter, le soutien scolaire, l\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi, la sant\u00e9 mentale, le soutien familial, le mentorat et la r\u00e9duction de l\u2019isolement social.<\/p>\n

Dans le cadre de ces programmes et services, For Youth Initiative<\/a>, l\u2019organisme pour lequel je travaille, a re\u00e7u des fonds f\u00e9d\u00e9raux<\/a> pour financer un programme complet d\u2019intervention antigang d\u2019une dur\u00e9e de trois ans.<\/p>\n

Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le gouvernement sont encourageants, mais l\u2019approche \u00ab\u00a0un pas en avant, deux pas en arri\u00e8re\u00a0\u00bb perdure lorsqu\u2019on s\u2019attaque \u00e0 la criminalit\u00e9 chez les jeunes. Par exemple, S\u00e9curit\u00e9 publique Canada a organis\u00e9 un Sommet sur la violence li\u00e9e aux armes \u00e0 feu et aux gangs<\/a> en mars 2018, auquel ont particip\u00e9 des repr\u00e9sentants des gouvernements provinciaux et f\u00e9d\u00e9ral, des services policiers, des collectivit\u00e9s et des organisations autochtones, \u00a0dans le but de lutter contre la violence li\u00e9e aux armes \u00e0 feu, la possession ill\u00e9gale d\u2019armes \u00e0 feu et pour \u00ab\u00a0rendre les jeunes vuln\u00e9rables moins susceptibles de succomber au \u201cleurre pernicieux\u201d des activit\u00e9s des gangs\u00a0\u00bb. Cependant, la surrepr\u00e9sentation \u00e0 ce sommet des services policiers et des universit\u00e9s<\/a> combin\u00e9e \u00e0 la sous-repr\u00e9sentation des services sociaux et communautaires \u0153uvrant aupr\u00e8s des jeunes r\u00e9v\u00e8le qu\u2019une presbytie tenace emp\u00eache de percevoir les causes profondes de l\u2019utilisation d\u2019armes \u00e0 feu par les jeunes, de l\u2019implication des jeunes dans les gangs, de leur recours \u00e0 la violence et, de fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, de la perp\u00e9tration d\u2019actes criminels. Ce constat est d\u2019autant plus vrai en ce qui concerne les communaut\u00e9s historiquement marginalis\u00e9es au Canada.<\/p>\n

Le discours des intervenants de l\u2019ordre public sur les armes \u00e0 feu et les gangs est avantageux sur le plan politique, mais propose peu de solutions pour obtenir des r\u00e9sultats concrets. Et la population n\u2019est pas au courant des nombreuses donn\u00e9es existantes sur les mesures efficaces et globales pour contrer la criminalit\u00e9 chez les jeunes.<\/p>\n

Il faut d\u00e9ployer plus d\u2019efforts pour am\u00e9liorer la justice pour les victimes comme pour les auteurs d\u2019actes criminels et leurs communaut\u00e9s, et adopter une approche holistique afin de pr\u00e9parer la jeunesse pour l\u2019avenir et de lui offrir de r\u00e9elles possibilit\u00e9s de r\u00e9aliser son plein potentiel. Ce sont ces mesures qui \u00e9loigneront les jeunes des armes \u00e0 feu, des gangs, de la violence et de la criminalit\u00e9.<\/p>\n

Si on veut am\u00e9liorer le syst\u00e8me de justice pour les jeunes, il faut admettre que son fonctionnement actuel s\u2019appuie sur des crit\u00e8res in\u00e9quitables.<\/p><\/blockquote>\n

Si on veut am\u00e9liorer le syst\u00e8me de justice pour les jeunes, il faut admettre que son fonctionnement actuel s\u2019appuie sur des crit\u00e8res in\u00e9quitables. Le d\u00e9s\u00e9quilibre aux plans racial et \u00e9conomique entre la population incarc\u00e9r\u00e9e et libre constitue la preuve la plus accablante de notre d\u00e9pendance envers les services policiers, les tribunaux et les prisons.<\/p>\n

Le gouvernement canadien doit enfin reconna\u00eetre que les services policiers, les tribunaux et les prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9, mais plut\u00f4t les outils d\u2019un syst\u00e8me qui marginalise encore plus les communaut\u00e9s historiquement opprim\u00e9es, en particulier les communaut\u00e9s autochtones et noires. Les donn\u00e9es sur la surrepr\u00e9sentation des Canadiens autochtones et noirs dans les prisons sont semblables \u00e0 celles des \u00c9tats-Unis sur la population noire en prison.<\/p>\n

Parmi les jeunes hommes incarc\u00e9r\u00e9s en Ontario, le nombre d\u2019Autochtones et de Noirs est cinq fois et quatre fois plus \u00e9lev\u00e9<\/a> que leur proportion dans la population g\u00e9n\u00e9rale des jeunes hommes.<\/p>\n

De plus, selon les recherches, la violence et la criminalit\u00e9 des jeunes se concentrent dans les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, notamment autochtones et noires, ce qui laisse entendre que cette criminalit\u00e9 est li\u00e9e \u00e0 l\u2019ali\u00e9nation, aux in\u00e9galit\u00e9s \u00e9conomiques et \u00e0 la mont\u00e9e de la col\u00e8re et du ressentiment.<\/p>\n

\u00c0 Toronto, par exemple, on constate des in\u00e9galit\u00e9s de longue date dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019emploi, des revenus, du logement et de la sant\u00e9. Ces \u00e9carts ne sont pas seulement concentr\u00e9s g\u00e9ographiquement, mais ils sont fond\u00e9s aussi sur la race, la classe sociale et le sexe<\/a>.<\/p>\n

Il est temps que le Canada mette en place des politiques qui s\u2019attaquent aux causes profondes de la criminalit\u00e9 au sein des communaut\u00e9s o\u00f9 vivent les jeunes.<\/p>\n

Assurer une justice \u00e9quitable requiert un solide investissement dans la petite enfance et dans une offre de d\u00e9bouch\u00e9s pour les jeunes des communaut\u00e9s les plus marginalis\u00e9es. Ce sont des voies plus responsables, sur les plans fiscal et social, vers la r\u00e9duction de la criminalit\u00e9 et de la violence. Les avantages seront potentiellement \u00e9normes, car nous pourrions mieux r\u00e9partir les ressources qui sont affect\u00e9es maintenant aux services policiers, aux tribunaux et aux prisons, pour y inclure des partenaires des communaut\u00e9s et des services sociaux. Il faut agir en ce sens si l\u2019on veut mettre l\u2019accent moins sur la criminalit\u00e9 chez les jeunes et plus sur une meilleure justice ; cette vis\u00e9e va bien au-del\u00e0 du seul maintien de l\u2019ordre et n\u00e9cessite la mobilisation de nombreux partenaires.<\/p>\n

Les services policiers ont dor\u00e9navant la possibilit\u00e9 de devenir des partenaires d\u2019organismes communautaires et de services sociaux qui s\u2019appuient d\u00e9j\u00e0 sur des travailleurs communautaires et sociaux et des intervenants aupr\u00e8s des jeunes. Partout au pays, les services policiers prennent conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir des services plus efficaces tout en devant g\u00e9rer des budgets de plus en plus consid\u00e9rables, contrer les mauvais traitements \u00e0 l\u2019\u00e9gard des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables, r\u00e9pondre \u00e0 des demandes accrues de collaboration avec les communaut\u00e9s et s\u2019adapter aux avanc\u00e9es technologiques.<\/p>\n

\u00c0 Toronto, par exemple, le service de police et les d\u00e9cideurs abordent ces difficult\u00e9s de diff\u00e9rentes mani\u00e8res depuis plusieurs ann\u00e9es ; leurs pr\u00e9occupations indiquent que c\u2019est le moment opportun de collaborer avec les agences de services sociaux pour offrir une meilleure justice aux jeunes.<\/p>\n

En 2012, le service de police de Toronto a tent\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 des all\u00e9gations de racisme et de discrimination en proposant la Police and Community Engagement Review<\/a> (PACER). Le rapport issu de cet examen contient 31 recommandations ax\u00e9es sur la reddition de comptes, la gouvernance, les consultations communautaires, les normes professionnelles, les ressources humaines, la gestion du rendement, la gestion de l\u2019information, l\u2019am\u00e9lioration des op\u00e9rations, les activit\u00e9s polici\u00e8res fond\u00e9es sur le renseignement, les communications int\u00e9gr\u00e9es et la gestion de projets.<\/p>\n

De plus, le service de police de Toronto a mis en place en 2017 un groupe de travail sur les transformations<\/a> dans le but de mieux cerner les attentes prioritaires du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard du service policier, d\u2019accueillir des partenariats pour cr\u00e9er des collectivit\u00e9s plus s\u00fbres et de mieux d\u00e9celer les besoins complexes d\u2019une grande ville.<\/p>\n

Ces deux projets \u00e0 Toronto mettent en lumi\u00e8re le travail d\u2019un service de police, qui va bien au-del\u00e0 des arrestations, des condamnations et des emprisonnements. Le service de police a besoin de plus de partenaires qui connaissent bien les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s. Sur le plan \u00e9conomique, ces projets permettront une utilisation plus efficace des deniers publics en vue d\u2019am\u00e9liorer la justice pour les jeunes. Les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce aux investissements dans les services sociaux et le travail communautaire pourront servir \u00e0 financer d\u2019autres infrastructures de lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s sociales, politiques et \u00e9conomiques qui m\u00e8nent les jeunes \u00e0 la criminalit\u00e9.<\/p>\n

En r\u00e9orientant les priorit\u00e9s des services policiers \u2015 trop centr\u00e9s sur les arrestations et les processus judiciaires et d\u2019incarc\u00e9ration \u2015 et en dirigeant les jeunes de moins de 18 ans vers des services de justice pour les jeunes, on pourra mieux tenir compte des causes de leurs actes criminels.<\/p><\/blockquote>\n

Si nous \u00e9tendons davantage ces actions, une collaboration entre les services de maintien de l\u2019ordre et les services ax\u00e9s sur la justice pour les jeunes pourrait tr\u00e8s bien transformer la nature m\u00eame des interactions entre les policiers et les Noirs, les Autochtones et d\u2019autres jeunes marginalis\u00e9s et leurs communaut\u00e9s. En r\u00e9orientant les priorit\u00e9s des services policiers \u2015 trop centr\u00e9s sur les arrestations et les processus judiciaires et d\u2019incarc\u00e9ration \u2015 et en dirigeant les jeunes de moins de 18 ans vers des services de justice pour les jeunes, on pourra mieux tenir compte des causes de leurs actes criminels.<\/p>\n

Mon travail \u00e0 For Youth Initiative signifie que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet le besoin de trouver de nouvelles solutions. Le programme est une r\u00e9ussite, comme en font foi les partenariats que nous avons \u00e9tablis avec diff\u00e9rentes agences de maintien de l\u2019ordre tout en restant centr\u00e9 sur le travail avec les communaut\u00e9s. Parmi les plus de 100\u00a0jeunes ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de notre programme depuis trois ans, seulement 6\u00a0% ont r\u00e9cidiv\u00e9. Mais ces 6\u00a0% avaient toujours acc\u00e8s au soutien et aux services de For Youth Initiative, ce qui a r\u00e9duit les possibilit\u00e9s d\u2019activit\u00e9s criminelles futures. Qui plus est, \u00e0 la fin du programme, les participants ont not\u00e9 qu\u2019ils obtenaient de meilleurs r\u00e9sultats scolaires<\/a>, qu\u2019ils avaient plus de facilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole, qu\u2019ils avaient le sentiment grandissant d\u2019\u00eatre soutenus et qu\u2019ils pouvaient compter sur un r\u00e9seau d\u2019aide plus \u00e9tendu\u00a0; leurs activit\u00e9s criminelles avaient \u00e9galement diminu\u00e9.<\/p>\n

Toutefois, malgr\u00e9 ce succ\u00e8s de For Youth Initiative et de programmes semblables, le financement des gouvernements et les partenariats \u00e9tablis avec eux demeurent inconstants et \u00e9voluent rarement au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9tape pilote.<\/p>\n

Il est imp\u00e9ratif que le Canada accroisse sa participation \u00e0 de tels programmes afin d\u2019am\u00e9liorer la justice pour les jeunes, car le recours aux dons et \u00e0 d\u2019autres types de collectes de fonds ne permet pas aux organismes \u00e0 but non lucratif de survivre. Les gouvernements ne peuvent pas continuer \u00e0 d\u00e9l\u00e9guer ce travail aux services communautaires et sociaux partenaires sans leur consentir des ressources appropri\u00e9es et travailler avec eux.<\/p>\n

Ces initiatives ne sont pas les seules solutions pour contrer les injustices raciales et \u00e9conomiques\u00a0; elles peuvent n\u00e9anmoins servir d\u2019exemples, car elles permettent de lutter contre les m\u00e9canismes syst\u00e9miques des injustices. Il est temps que le Canada agisse afin d\u2019am\u00e9liorer la justice pour les jeunes.<\/p>\n

Cet article fait partie du dossier\u00a0Une vision \u00e9largie de la r\u00e9forme du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Photo : Shutterstock\/By Photographee.eu<\/span><\/p>\n

\n

Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ?\u00a0Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0directives<\/a>.\u00a0| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a commenc\u00e9 \u00e0 chercher des moyens d\u2019assurer que les jeunes accus\u00e9s en vertu de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents sont redirig\u00e9s, par les policiers et les tribunaux, vers des programmes et des services offrant un soutien global. Il est […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":256990,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T07:02:05Z","apple_news_api_id":"1015f2db-0aa6-481f-9f7a-e463cbc8f913","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T07:02:06Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AEBXy2wqmSB-feuRjy8j5Ew","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9359,9357,9372],"tags":[9241],"article-status":[],"irpp-category":[4339,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-266149","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-loi-droits","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","tag-systeme-de-justice","irpp-category-loi-et-justice","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nTribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a commenc\u00e9 \u00e0 chercher des moyens d\u2019assurer que les jeunes accus\u00e9s en vertu de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents sont redirig\u00e9s, par les policiers et les tribunaux, vers des programmes et des services offrant un soutien global. Il est […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T02:04:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/\",\"name\":\"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-20T14:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T02:04:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes","og_description":"(Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019anglais). Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a commenc\u00e9 \u00e0 chercher des moyens d\u2019assurer que les jeunes accus\u00e9s en vertu de la Loi sur le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale pour les adolescents sont redirig\u00e9s, par les policiers et les tribunaux, vers des programmes et des services offrant un soutien global. Il est […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T02:04:02+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/","name":"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg","datePublished":"2018-04-20T14:31:36+00:00","dateModified":"2025-10-08T02:04:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tewelde-cover.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/04\/tribunaux-et-prisons-criminalite-des-jeunes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunaux et prisons ne sont pas des solutions \u00e0 la criminalit\u00e9 des jeunes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/266149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266149"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=266149"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=266149"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=266149"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=266149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}