{"id":265962,"date":"2018-02-15T20:12:09","date_gmt":"2018-02-16T01:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/"},"modified":"2025-10-07T21:59:12","modified_gmt":"2025-10-08T01:59:12","slug":"the-real-justice-denied-to-colten-boushie","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/","title":{"rendered":"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Colten Boushie died without justice, but it is also true that he lived without justice. The bulk of public attention has focused on the last moments of the young Cree man\u2019s life and the ensuing jury trial that saw his killer, Gerald Stanley, walk free. The discussion has centred on purely procedural and settler conceptions of justice and displaces any consideration of the humanity and moral worth of Colten \u2014 and all Indigenous people, for that matter. The public conversation overlooks how the entirety of Colten\u2019s life, as an Indigenous person, was lived without justice.<\/p>\n<p>We cannot understand the outpouring of grief, rage and indignation toward the verdict unless we view the trial in light of the Canadian state\u2019s promise to effect reconciliation between Canadian settlers and the Indigenous peoples within its borders. We cannot comprehend how justice eluded Colten Boushie in death <em>and in life<\/em> without reference to the promises and failures of reconciliation thus far.<\/p>\n<p>Reconciliation has been framed as an ideal of justice that aims for the full recognition of Indigenous life. On the one hand, reconciliation requires formal legal recognition, ostensibly to be negotiated on nation-to-nation terms. On the other hand, reconciliation has a social character, including the revitalization of Indigenous nations, languages and cultures; reparations; and the rematriation of land adequate to the flourishing of self-determining Indigenous peoples; <em>as well as<\/em> the full recognition by settler Canadians of the significance of Indigenous cultures and values. Thus, the fulfillment of the promise of reconciliation entails not only the formal and just recognition of Canadians, First Nations, M\u00e9tis and Inuit peoples in laws and institutions but also the full recognition of the value of each of these lifeways.<\/p>\n<p>Reconciliation means, in our view, a substantial form of recognition that would lead to the transformation of Canadian public institutions to make substantive, rather than merely formal, space for Indigenous peoples. This might include shared constitutional sovereignty with Indigenous governments, as scholar <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/radio\/thecurrent\/the-current-for-february-15-2018-1.4535869\">Hayden King alluded to on CBC Radio\u2019s <em>The Current<\/em><\/a> on February 15. In our view, such a full recognition of Indigenous peoples would radically transform all of these social relationships.<\/p>\n<p>And yet, even the term \u201crecognition\u201d itself fails to describe fully what would be a dynamic of Indigenous resurgence and self-determination: a transformative justice that includes both Indigenous self-empowerment and, on the side of Canadian settlers, a comprehensive self-critique of the racist and exploitative structures and attitudes of settler society.<\/p>\n<p>But early in the process of reconciliation, as it was initiated by the Canadian state, the disagreement and divergence between the Crown and Canadian society and Indigenous peoples became clear. For outlining the goals of the process of reconciliation requires identifying the failures of Canadian society both in the past <em>and <\/em>in the present. Clearly, the Canadian judicial system has wronged Colten Boushie; it has wronged Indigenous peoples. But the problem at hand requires identifying where the wrongs \u2014 the failures of recognition and, by extension, reconciliation \u2014 occur.<\/p>\n<figure id=\"attachment_61150\" aria-describedby=\"caption-attachment-61150\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-61150\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"501\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-61150\" class=\"wp-caption-text\">People take part in a vigil in support of Colten Boushie\u2019s family, February 13, 2018 in Montreal. THE CANADIAN PRESS\/Ryan Remiorz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Quite apart from what is commonly described as the \u201cjustice system,\u201d from policing through the courts and including corrections, justice conceived as equality and recognition is often only formally achieved for Indigenous people. Article 1 of the United Nations <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/universal-declaration-human-rights\/\">Universal Declaration of Human Rights <\/a>\u2014 which Canada voted in favour of adopting \u2014 formally bestows equality, stating, \u201cAll human beings are born free and equal in dignity and rights.\u201d Saskatchewan, for its part, introduced the <a href=\"https:\/\/www.usask.ca\/diefenbaker\/bill-of-rights\/national-first.php\">first provincial Bill of Rights in 1947<\/a>; it recognized racial, ethnic and national equality, although it restricted them to a very narrow scope of social and economic domains such as employment and education.<\/p>\n<p>This limited view of justice as formal equality and equity, and the reduction of justice to a procedural matter found only within society\u2019s highest institutions, have formed the core of the public discussion that has followed the conclusion of Gerald Stanley\u2019s murder trial. Within a matter of days of the verdict and with public tension intensifying as a result of the outcome of the trial, the Liberal government announced that it would undertake a serious study of jury composition and the procedures for jury selection. <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/news\/politics\/colten-boushies-family-meets-federal-ministers-after-stanleys-acquittal\/article37939245\/\">Prime Minister Trudeau noted,<\/a> \u201cWhen Indigenous Canadians are significantly underrepresented on juries and in jury selection pools, we have a problem.\u201d Trudeau went on to highlight the importance of the justice system to reconciliation, adding, \u201cWe have much we need to do together to fix this system in the spirit of reconciliation and that\u2019s exactly what we\u2019re going to be doing.\u201d<\/p>\n<p>However, even if the courts are reformed and procedural methods are altered to eliminate administrative inequities and real or perceived injustice, such reorganization and improvement does nothing to address the unjust conditions of lived Indigenous existence. Indigenous people know too well that formal equality and recognition of the inherent value of their individual lives have never been matched with substantive conceptions of justice that recognize the moral worth of their collective existence.<\/p>\n<figure id=\"attachment_61148\" aria-describedby=\"caption-attachment-61148\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16203093-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-61148\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16203093-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"430\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-61148\" class=\"wp-caption-text\">Parliament Hill, June 29, 2017. THE CANADIAN PRESS\/Justin Tang<\/figcaption><\/figure>\n<p>The ongoing injustice toward Indigenous peoples is not merely technical or structural, embodied in institutions, as many other critics in critical race theory and Indigenous studies have noted; it is also <em>affective <\/em>or <em>subjective<\/em>, involving the core attitudes, identities, emotions and values that contribute to our sense of self, both as individuals and as members of a community. To a degree, settler individuals come to see themselves <em>as Canadian<\/em> in terms of values that denigrate and dehumanize Indigenous peoples. For example, one common trope in the Prairies is the claim that settlers enriched and developed the barren landscape that they settled. The underlying assumption is either that the land was barren or that \u201cIndians\u201d had neglected it. In any case, remarkably, this ideology functions as a localization of broader European claims to settler supremacy and imposed Indigenous inferiority, a long and deeply entrenched attitude that shores up colonial domination.<\/p>\n<p>Put another way, the affective side of settler-Indigenous relations in Canada, especially in the Prairies, is one marked by anti-Indigenous racism. Justice toward Indigenous peoples \u2014 justice that extends beyond the formal recognition in law to reach toward the transformative recognition of the equality and dignity of all nations within Canada\u2019s borders \u2014 involves a self-critique of those settler attitudes that privilege Canadian identity while dehumanizing Indigenous lives.<\/p>\n<p>There were two moments at the conclusion of Gerald Stanley\u2019s trial that were perhaps emblematic of how racism\u2019s structural and affective aspects intertwine. In his final arguments, <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/saskatoon\/use-your-collective-common-sense-jury-now-deliberating-verdict-at-gerald-stanley-trial-1.4525403\">Stanley\u2019s lawyer<\/a> insisted that the killing of Colten Boushie was \u201ca tragedy, but it\u2019s not criminal. You must acquit.\u201d In his instructions to the jury, <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/saskatoon\/use-your-collective-common-sense-jury-now-deliberating-verdict-at-gerald-stanley-trial-1.4525403\">Justice Martel Popescul<\/a> urged jurors to use their \u201ccollective common sense.\u201d With the acquittal, the jury demonstrated that the death of Indigenous peoples at the hands of settler society is tragic but not criminal. This could be \u201ccommon sense\u201d only for a settler society, in which Indigenous peoples are at best wards of a foreign culture, society and state upon which their survival supposedly depends; a society in which they are never peoples with political agency, history and resilience but only recipients of white benevolence.<\/p>\n<p>There is a cost to the sense of social progress and integrity celebrated recently during Canada 150. And whether one identifies outright with the privileges of settler society or insists that Canadian institutions are fallible but colour-blind, this cost continues to be paid by Indigenous peoples. In <a href=\"https:\/\/books.google.ca\/books?id=56UzDwAAQBAJ&amp;dq=%22Reconciliation+Manifesto%22+manuel+0.2+economy&amp;source=gbs_navlinks_s\"><em>The Reconciliation Manifesto<\/em><\/a>, the late Art Manuel chose to phrase this cost in terms of what he called \u201cthe 0.2 percent economy.\u201d He notes how the colonial dispossession of Indigenous land reduced Indigenous peoples \u201cto a tiny patchwork of reserves that consisted of only 0.2 per cent of the landmass of Canada.\u201d Encapsulating the Indigenous situation in terms of the 0.2 percent economy emphasizes the role of colonialism both in the past <em>and<\/em> in the present while it illustrates the material conditions that continue to immiserate Indigenous communities.<\/p>\n<p class=\"dropcap\">If recognition and reconciliation continue to fail Indigenous peoples, it is because settler society continues to fail both to redress the material dispossession of Indigenous peoples and to engage in a self-critique around the values and attitudes that dehumanize Indigenous peoples. As long as the terms that settler society uses to define itself dehumanize Indigenous peoples, calls for reconciliation require the many First Nations, M\u00e9tis and Inuit peoples to accept or, worse, internalize the racist norms that in part anchor past and present ideas of who is worthy of inclusion within Canadian society. Colten Boushie lived the entirety of his life \u2014 just as all other Indigenous people continue to live out their individual and shared existences \u2014 without justice, either formally nor substantively<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo:\u00a0<em>Poison<\/em> (2017), digital illustration by Chief Lady Bird.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><em>|\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ?\u00a0<\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n<p class=\"dropcap\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colten Boushie died without justice, but it is also true that he lived without justice. The bulk of public attention has focused on the last moments of the young Cree man\u2019s life and the ensuing jury trial that saw his killer, Gerald Stanley, walk free. The discussion has centred on purely procedural and settler conceptions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":239482,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T01:59:15Z","apple_news_api_id":"7381969e-4d09-4bc5-8f43-2b4d90cba468","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T01:59:15Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Ac4GWnk0JS8WPQytNkMukaA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9380,9359,9372],"tags":[9096],"article-status":[],"irpp-category":[4371,4277,4339],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-265962","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-autochtones","category-loi-droits","category-recent-stories-fr","tag-racisme","irpp-category-autochtones","irpp-category-discrimination-fr","irpp-category-loi-et-justice"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colten Boushie died without justice, but it is also true that he lived without justice. The bulk of public attention has focused on the last moments of the young Cree man\u2019s life and the ensuing jury trial that saw his killer, Gerald Stanley, walk free. The discussion has centred on purely procedural and settler conceptions [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/\",\"name\":\"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-16T01:12:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:59:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1975},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie","og_description":"Colten Boushie died without justice, but it is also true that he lived without justice. The bulk of public attention has focused on the last moments of the young Cree man\u2019s life and the ensuing jury trial that saw his killer, Gerald Stanley, walk free. The discussion has centred on purely procedural and settler conceptions [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:59:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1975,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/","name":"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg","datePublished":"2018-02-16T01:12:09+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:59:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/18533212-scaled.jpg","width":2560,"height":1975},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2018\/02\/the-real-justice-denied-to-colten-boushie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The real \u201cjustice\u201d denied to Boushie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/265962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265962"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=265962"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=265962"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=265962"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=265962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}