{"id":265410,"date":"2017-08-15T10:30:05","date_gmt":"2017-08-15T14:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/"},"modified":"2025-10-07T21:44:02","modified_gmt":"2025-10-08T01:44:02","slug":"canadians-opinions-mixed-supply-management","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/","title":{"rendered":"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management"},"content":{"rendered":"<p>\u201cWe do not have to worry about Canada, we do not even think of them.\u201d<\/p>\n<p>So said Donald J. Trump to Mexican President Enrique Pe\u00f1a Nieto during a phone call on January 27 of this year, according to <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/graphics\/2017\/politics\/australia-mexico-transcripts\/?tid=pm_world_pop&amp;utm_term=.37059b80e01a\">transcripts<\/a> <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/graphics\/2017\/politics\/australia-mexico-transcripts\/?utm_term=.8ca5ad9aa884\">obtained by the <em>Washington Post<\/em><\/a>. And while this writer cannot begin to fathom what\u2019s going on in the head of the 45th president of the United States vis-\u00e0-vis bilateral relations with Canada, two things have been made clear by the fullness of time.<\/p>\n<p>First, Trump\u2019s statements have changed. Not only did he\u00a0<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/wonk\/wp\/2017\/04\/25\/trump-says-canadas-been-very-rough-on-the-u-s-is-he-right\/?utm_term=.c8a713db2478\">tell American farmers<\/a> in April that \u201cPeople don\u2019t realize Canada\u2019s been very rough on the United States. I love Canada. But they\u2019ve outsmarted our politicians for many years,\u201d in reference to the softwood lumber file, but he also said, \u201cCanada, what they\u2019ve done to our dairy workers, it\u2019s a disgrace.\u201d<\/p>\n<p>Second, regardless of whatever Trump may be thinking, Canada is certainly front and centre in the minds of the US negotiating team appointed to face off against their northern counterparts for the first round of NAFTA talks that begin on August 16.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/nafta-ustr-negotiating-objectives-monday-1.4208459\">Led by US Trade Representative Robert\u00a0Lighthizer<\/a>, the Americans released their negotiating objectives last month, and they left little room for ambiguity. The objectives state that eliminating \u201cnon-tariff barriers to U.S. agricultural imports\u201d is an official priority when renegotiations get underway in Washington, DC. There is no doubt: Canada\u2019s supply management system is in the US\u2019s crosshairs.<\/p>\n<p>But when Canada\u2019s negotiating team sits down to discuss the future of the continental trade deal, it will do so representing a domestic population with\u00a0conflicting mindsets on supply management.<\/p>\n<p>Results from our self-commissioned and self-funded <a href=\"https:\/\/angusreid.org\/supply-management-nafta-renegotiation\/\">Angus Reid Institute survey<\/a> of Canadians this summer reveal two attitudes: Canadians as consumers, the majority of whom prefer free-market pricing and more access to foreign products; and Canadians as citizens, who lack consensus on the policy itself, but express concern for domestic farmers.\u00a0The survey <a href=\"https:\/\/angusreid.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017.07.28-Supply_Management.pdf\">questionnaire<\/a> asked respondents about the basics of how supply management works, what products it controls, and the main arguments for and against the policy.<\/p>\n<p>The population does have one thing in common. Most are largely unaware of the detailed components of supply management. Just 4 percent say they know \u201ca lot\u201d about the policy, while 58 percent say they know nothing about it at all. Most are unable to accurately choose which products are regulated under the system \u2014 and even among those who say they know a lot about it, one in three say beef and pork are included; they aren\u2019t.<\/p>\n<p><strong>Canadians as consumers<\/strong><br \/>\nAs consumers, Canadians face higher prices than Americans for some supply-managed goods. Quotas on production and substantial levies on imports have helped create that reality. <a href=\"https:\/\/www.numbeo.com\/cost-of-living\/compare_countries_result.jsp?country1=Canada&amp;country2=United+States\">Recent data<\/a> suggest that the average milk price in Canada is almost two times higher than in the United States, while a chicken breast in Canada costs about 15 percent more than its American counterpart.<\/p>\n<p>Most Canadians say they would give up farmer security for lower prices. Presented with the current market prices in Canada for eggs, chicken, milk and cheese, and other items (as compared with what <a href=\"https:\/\/www.policyschool.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/supply-management-hall-findlay.pdf\">research<\/a> suggests the cost might be without supply management), just one in three say they prefer to pay the current rate, in order to uphold supply management and the security it brings.<\/p>\n<p>Even among those who say they support supply management, 33 percent say they would choose the cheaper price if it were available.<\/p>\n<p>While many proponents of the current system say it sustains the quality of products because farmers\u2019 profits are stabilized by management, there\u2019s little consensus about what might happen to products if the domestic market were opened up to more international competition. An almost equal numbers \u2014 just over one in three in each camp \u2013 agree (35 percent) and disagree (38 percent) that quality will suffer. The rest are uncertain (27 percent).<\/p>\n<p>The more appealing argument seems to be access to more choice. More than half (56 percent) say Canadians will benefit from more choice at the grocery store if supply management is ended.<\/p>\n<p><strong>Canadians as citizens <\/strong><\/p>\n<p>When supply management was first introduced in the 1970s, the impetus for the policy was to protect small family farms, guaranteeing farmers a fair return for their hard work. Between 1971 and 2011, however, the number of <a href=\"https:\/\/www.policyschool.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/supply-management-hall-findlay.pdf\">dairy producers in Canada has dropped 91 percent<\/a>, causing some to question the system\u2019s relevance.<\/p>\n<p>Indeed, just 29 percent of Canadians say they are concerned that farmers won\u2019t survive in a free market. A greater number, almost four in ten (39 percent) don\u2019t share this concern, while one-third say they aren\u2019t sure how the changes would play out.<\/p>\n<p>As citizens, many Canadians show compassion for farmers. If the system was ended, pluralities voice support for compensation mechanisms that would allow agricultural producers to recover the lost value of their quotas.<\/p>\n<p>When Australia\u2019s dairy industry reformed its managed system, the government there employed an 11-cent-per-litre tax on milk. Four in ten Canadians (43 percent) say they support a 5 to 10 percent tax on goods that would no longer be supply managed, if it were necessary to help farmers transition. Even among those who say they oppose supply management, 46 percent support such compensation (figure 1).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50527 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"453\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Supply management meets trade talks<\/strong><\/p>\n<p>Opinion on support for and opposition to elements of supply management is somewhat nebulous unless it is gauged within the current context of NAFTA talks.<\/p>\n<p>Until now, the federal government has maintained a firm commitment to upholding the supply management policy. Prime Minister Trudeau has noted that significant trade deals have been signed while protecting the system, and said<a href=\"https:\/\/www.timescolonist.com\/news\/b-c-election\/measures-protecting-canadian-dairy-industry-under-fire-at-u-s-nafta-hearing-1.21224046\"> in July<\/a>,\u201cWe are going to continue to do that.\u201d<\/p>\n<p>Should elbows become especially pointy and table-banging become thunderous during renegotiations, however, it would appear that more Canadians are willing at least to put supply management on the table rather than die on that hill.<\/p>\n<p>Nearly equal numbers say the system should be either scrapped outright (26 percent) or protected at all costs (29 percent), while the largest group \u2014 close to half (45 percent) \u2014 would be satisfied with using it as a bargaining chip (but only as a last resort), knowing that the US is keen to dismantle the system and that several other issues are on the table (figure 2).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-50529 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig2.png\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"453\" \/><\/a><\/p>\n<p>Would Canada give up some of its agricultural market protection in exchange for a better softwood lumber deal? What about independent dispute resolution, particularly chapter 19? President Trump would like to nix the mechanism entirely, while Canada and Mexico both reject that proposal.<\/p>\n<p>Then there are Mexico\u2019s objectives, which few are talking about now, but which won\u2019t be ignored once trilateral talks begin. Should this triple-threat wrestling match get bloody, our public opinion polling suggests that Canadians may be convinced to either uphold or concede supply management during negotiations. Ultimately, it will be up to Canada\u2019s negotiating team to decide how much is too much to give.<\/p>\n<p><strong>This article is part of the\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/july-2017\/trade-policy-for-uncertain-times\/\"><strong><u>Trade Policy for Uncertain Times<\/u><\/strong><\/a><strong>\u00a0special feature.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo: Dairy cows are shown in a barn on a farm in Eastern Ontario on Wednesday, April 19, 2017. The U.S. dairy industry has submitted its demands for the renegotiation of\u00a0NAFTA, pushing for freer trade in dairy overall and more specifically for a reversal of new Canadian rules on milk-derived products. THE CANADIAN PRESS\/Sean Kilpatrick.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the<\/em><em>\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0<\/em><em>discussion, and send in your own submission. Here is a<\/em><em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em><em>on how to do it. |\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ?\u00a0<\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques<em>\u00a0<\/em><em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces<\/em><em>\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWe do not have to worry about Canada, we do not even think of them.\u201d So said Donald J. Trump to Mexican President Enrique Pe\u00f1a Nieto during a phone call on January 27 of this year, according to transcripts obtained by the Washington Post. And while this writer cannot begin to fathom what\u2019s going on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":238734,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T06:22:34Z","apple_news_api_id":"8482f22a-1be5-423c-8e83-d75de3d68931","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T06:22:34Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AhILyKhvlQjyOg9dd49aJMQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9360,9372],"tags":[8407,8520],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4245],"section":[],"irpp-tag":[7183],"class_list":["post-265410","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-international","category-recent-stories-fr","tag-trade-fr","tag-procurement-fr","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-economie","irpp-tag-commerce"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canadians\u2019 opinions mixed on supply management<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cWe do not have to worry about Canada, we do not even think of them.\u201d So said Donald J. Trump to Mexican President Enrique Pe\u00f1a Nieto during a phone call on January 27 of this year, according to transcripts obtained by the Washington Post. And while this writer cannot begin to fathom what\u2019s going on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/\",\"name\":\"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\",\"datePublished\":\"2017-08-15T14:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:44:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png\",\"width\":624,\"height\":453},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management","og_description":"\u201cWe do not have to worry about Canada, we do not even think of them.\u201d So said Donald J. Trump to Mexican President Enrique Pe\u00f1a Nieto during a phone call on January 27 of this year, according to transcripts obtained by the Washington Post. And while this writer cannot begin to fathom what\u2019s going on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:44:02+00:00","og_image":[{"width":624,"height":453,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/","name":"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png","datePublished":"2017-08-15T14:30:05+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:44:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kurl-fig1.png","width":624,"height":453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/08\/canadians-opinions-mixed-supply-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadians\u2019 opinions mixed on supply management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/265410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265410"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=265410"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=265410"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=265410"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=265410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}