{"id":265346,"date":"2017-07-26T10:31:11","date_gmt":"2017-07-26T14:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/"},"modified":"2025-10-07T21:42:22","modified_gmt":"2025-10-08T01:42:22","slug":"preparing-canada-for-the-changing-global-economy","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/","title":{"rendered":"Preparing Canada for the changing global economy"},"content":{"rendered":"<p>Canada is a small, open economy; our prosperity depends on international trade. But as the global economic landscape changes rapidly, many are apprehensive about what the future holds. Will political developments thicken our southern border? Can our companies compete in an increasingly interconnected and digital world? Can our economy attract more international investors and multinational producers? These are important questions that, if we act wisely, can be answered in Canada\u2019s favour.<\/p>\n<p>Ensuring a successful NAFTA renegotiation tops the list, but there\u2019s much we can do unilaterally to liberalize our economy, ease restrictive foreign investment rules, facilitate cross-border production, boost our productivity domestically, and ensure gains from trade and technology reach as many Canadians as possible.<\/p>\n<p><strong>Canada\u2019s Diversification Problem<\/strong><\/p>\n<p>The greatest immediate concern is our relationship with the United States under their new administration. There\u2019s clearly much at stake \u2014 Canada exports more than three times as much to the U.S. than it does to every other country <em><u>combined<\/u><\/em>. Despite the federal government\u2019s talking points on the importance of NAFTA for the US economy, it ultimately matters much more for us than it does for them.<\/p>\n<p>Canada-US trade is worth roughly one-third of Canada\u2019s GDP, and it approaches close to 50 percent for some provinces (see figure 1). Meanwhile, south of the border, in only two states \u2014 Michigan and Vermont \u2014 is it worth more than 10 percent, while nationally, it\u2019s only about 3 percent for the United States overall.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49816\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"539\" \/><\/a><\/p>\n<p>Though recent U.S. trade rhetoric may be alarming the current irritants are nothing new. The latest softwood lumber dispute, for example, is the fifth such dispute since 1980. President Donald Trump\u2019s concern that Canada\u2019s supply management system (which restricts trade and production in certain agricultural goods) harms their more productive farmers is neither new nor confined to the U.S. In fact, the most vocal opponent of our supply management system during the Trans-Pacific Partnership (TPP) negotiations was New Zealand. And while \u201cBuy American\u201d is a staple of Trump\u2019s economic stump speeches, Obama\u2019s stimulus package also included such provisions, and more recently New York state contemplated something similar.<\/p>\n<p>But new or not, these irritants reinforce a problem with Canadian trade: we\u2019re highly reliant on the United States. In fact, Canada\u2019s exports are among the most concentrated of the major world economies, behind only Mexico \u2014 the other NAFTA economy which depends even more on the US (figure 2).<strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig2.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49810\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig2.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"528\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>We must therefore aggressively pursue opportunities to liberalize our trade with other markets. To their credit, the federal government is trying to do just that (as previous governments have done before). There\u2019s much work to do, some of which requires no consultation or cooperation with other countries. Canadians pay about $5 billion in tariffs each year, built into the price of various imported consumer goods that we buy. For perspective, this is roughly equivalent to adding an extra percentage point to the Goods and Services Tax. Most of these tariffs are paid on imports from Asia. China accounts for nearly half of our import tariffs paid, TPP countries and other regional players who were in the TPP represent another quarter. Canada needs no one\u2019s permission to unilaterally lower these tariffs.<\/p>\n<p><strong>Thinking differently about trade<\/strong><\/p>\n<p>Tariffs are only one piece of the puzzle. To truly open ourselves to global economic opportunities, we need to rethink global trade. It is now less about exchanging one good for another, and more about deeply interconnected webs of global production. We don\u2019t make cars, so much as participate in long chains of automobile production that span the globe.<\/p>\n<p>This is also true in many sectors. Roughly one quarter of our exports originate outside the country and 42% of the inputs (ie. component parts) we import are later exported within another product. Almost one-fifth of Canada\u2019s exports are not even consumed where they are sent, but instead are embedded into yet another product and exported to a third country. Global supply chains are long and complex.<\/p>\n<p>Ask someone what Canada\u2019s top export sectors are and they\u2019ll likely say energy or autos. But business and professional services and banking are much more important than is often supposed. To see this, consider a sector\u2019s \u201cvalue-added\u201d, which measures how much more valuable output is relative to the inputs embedded within it.<\/p>\n<p>Auto manufacturing incorporates so many imports from other sectors and countries that what it adds to the global production chain \u2014 it\u2019s so-called value-added exports \u2014 is far smaller than the headline trade numbers suggest. In 2014, gross exports of autos were $56 billion, but the domestic value-added content of those exports was only $10 billion. Meanwhile, Canada\u2019s banking sector is used as an input in so many of our exports that when we account for this we find financial service exports were $24 billion in 2014. Beyond banking, the OECD estimates that Canada\u2019s business services\u2019 exports were worth $184 billion when measured in value-added terms.<\/p>\n<p>Perhaps most surprising is that Canada\u2019s exports are often between a parent company and a subsidiary on either side of the border. So-called \u201crelated party trade\u201d, which typically occur within the same firm, accounted for 53% of our exports to the United States in 2014, and 41% of our imports.<\/p>\n<p>What does all this mean? Multinational firms coordinating increasingly long and complex global supply chains is the new trade reality. Firms headquartered in one location operate production facilities in another and sell to yet another. To fully participate in global value chains we thus need to be open to international investment.<\/p>\n<p><strong>Liberalizing foreign investment and multinational production<\/strong><\/p>\n<p>While international investment between Canada and our NAFTA partners is large \u2014 equivalent to over 40% of our GDP (see figure 3) \u2014 there\u2019s much more that Canada can do to entice foreign investment, especially beyond North America. The TPP would have been a strong start, but with that opportunity languishing for now, Canada should act on its own.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig3.png\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-49812\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig3.png\" alt=\"\" width=\"625\" height=\"454\" \/><\/a><\/p>\n<p>The Investment Canada Act (ICA) empowers our federal government to block a foreign investment that exceeds $1 billion if they deem it not to be a \u201cnet benefit\u201d to Canada. Politics often weighs heavily on such decisions (as the case of BHB Billiton\u2019s failed acquisition of Potash Corp. demonstrated). And even though foreign investments are rarely rejected, the ICA\u2019s provisions, which do not apply for similar domestic investments, increase risk and costs for foreign investors in Canada. Canada\u2019s foreign investment policies, which cover sectors such as transportation, distribution and telecommunications, are among the most restrictive among OECD countries.<\/p>\n<p>To be sure, Canada is not alone. The barriers to coordinating long global supply chains are large in most countries. In recent <a href=\"https:\/\/dl.dropboxusercontent.com\/u\/398204\/brands_in_motion.pdf\">research<\/a>, Keith Head and Thierry Mayer estimate such costs relative to tariffs and other traditional trade costs in the auto sector. Among OECD countries, traditional trade costs are roughly 8% (in tariff-equivalent terms) but are 50% for the combined cost of multinational production and sales. The costs include not only investment barriers, but also regulatory differences between countries. The gains from liberalizing these other dimensions of trade are large. Head and Mayer find that the TPP would benefit Canada\u2019s auto sector by expanding multinational production here. This result is something completely\u00a0overlooked in our traditional focus on classic trade costs and greater import competition from abroad.<\/p>\n<p><strong>Deeper reforms to Canada\u2019s economy<\/strong><\/p>\n<p>Reforms to liberalize our domestic economy can also boost trade. Inter-provincial barriers harm our international competitiveness. This is true for a variety of business inputs, which face particularly burdensome internal trade frictions. With the recent deal on internal trade signed by provincial premiers, which came into force on Canada\u2019s 150th birthday, internal trade costs will hopefully fall over time.<\/p>\n<p>Not to be lost in this discussion is the fact that trade is not an end in itself, but rather a way to specialize production, increase productivity, raise incomes and lower prices, among other benefits. There are various ways to achieve these goals, even if foreign political developments limit international trade opportunities.<\/p>\n<p>We can ensure our taxes are efficient and competitive, our public services and infrastructure are of high quality. We can liberalize our own domestic markets \u2014 particularly through smoother inter-provincial trade \u2014 and improve productivity from within. We can unilaterally ease restrictions on foreign ownership and investment activity in Canada. We can ensure Canadians have access to retraining and skills development opportunities, to ease the cost of switching between jobs and sectors, which is an especially important policy priority if globalization and technological change continue their rapid developments.<\/p>\n<p>Policies that focus on improving and liberalizing Canada\u2019s economic environment, while ensuring vulnerable workers are not left behind, are the keys to success in our new global reality. While Canadians often feel vulnerable to the whims of external developments \u2014 from global commodity prices to unexpected political developments \u2014 let\u2019s not forget that there\u2019s much we can do for ourselves, and few excuses not to.<\/p>\n<p><strong>This article is part of the <a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/magazines\/july-2017\/trade-policy-for-uncertain-times\/\">Trade Policy for Uncertain Times<\/a>\u00a0special feature.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Shutterstock\/Maxx-Studio<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><em>|\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ?\u00a0<\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canada is a small, open economy; our prosperity depends on international trade. But as the global economic landscape changes rapidly, many are apprehensive about what the future holds. Will political developments thicken our southern border? Can our companies compete in an increasingly interconnected and digital world? Can our economy attract more international investors and multinational [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":238636,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T01:42:24Z","apple_news_api_id":"0284abf0-651d-4beb-9863-ebbb0f57b748","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T01:42:24Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AAoSr8GUdS-uYY-u7D1e3SA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9360,9372],"tags":[9202,8407],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4245],"section":[],"irpp-tag":[7183],"class_list":["post-265346","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-international","category-recent-stories-fr","tag-avenir-du-travail","tag-trade-fr","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-economie","irpp-tag-commerce"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Preparing Canada for the changing global economy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preparing Canada for the changing global economy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada is a small, open economy; our prosperity depends on international trade. But as the global economic landscape changes rapidly, many are apprehensive about what the future holds. Will political developments thicken our southern border? Can our companies compete in an increasingly interconnected and digital world? Can our economy attract more international investors and multinational [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1691\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/\",\"name\":\"Preparing Canada for the changing global economy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\",\"datePublished\":\"2017-07-26T14:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:42:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png\",\"width\":1962,\"height\":1691},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Preparing Canada for the changing global economy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preparing Canada for the changing global economy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Preparing Canada for the changing global economy","og_description":"Canada is a small, open economy; our prosperity depends on international trade. But as the global economic landscape changes rapidly, many are apprehensive about what the future holds. Will political developments thicken our southern border? Can our companies compete in an increasingly interconnected and digital world? Can our economy attract more international investors and multinational [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:42:22+00:00","og_image":[{"width":1962,"height":1691,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/","name":"Preparing Canada for the changing global economy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png","datePublished":"2017-07-26T14:31:11+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:42:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tombe-fig1.png","width":1962,"height":1691},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/07\/preparing-canada-for-the-changing-global-economy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Preparing Canada for the changing global economy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/265346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265346"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=265346"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=265346"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=265346"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=265346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}