{"id":265155,"date":"2017-05-25T10:31:05","date_gmt":"2017-05-25T14:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/"},"modified":"2025-10-07T21:37:36","modified_gmt":"2025-10-08T01:37:36","slug":"le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/","title":{"rendered":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs <br><small><I>Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield <\/small><\/I>"},"content":{"rendered":"<p>Une <a href=\"https:\/\/www.mapmygene.com\">entreprise effectue des tests g\u00e9n\u00e9tiques<\/a> destin\u00e9s directement aux consommateurs (DDC) afin d\u2019offrir aux parents la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les talents \u00ab\u00a0cach\u00e9s\u00a0\u00bb de leurs enfants. Vous pouvez (pr\u00e9tendument) d\u00e9couvrir si votre enfant a une tendance g\u00e9n\u00e9tique pour, entre autres, la danse, la passion, l\u2019intelligence, l\u2019introspection et m\u00eame les amours adolescentes. Cette entreprise <a href=\"https:\/\/www.mapmygene.com\/services\/inborn-talent-genetic-test\/\">sugg\u00e8re que cette information est utile<\/a> puisqu\u2019elle \u00ab\u00a0vous aidera \u00e0 prendre en main et \u00e0 maximiser le d\u00e9veloppement de votre enfant\u00a0\u00bb, \u00e0 personnaliser son orientation professionnelle et vos \u00ab\u00a0strat\u00e9gies disciplinaires\u00a0\u00bb pour optimiser votre \u00ab\u00a0rendement de l\u2019investissement\u00a0\u00bb (parce que, disons-le franchement, les enfants sont un gouffre financier).<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, tout cela est scientifiquement absurde. Et un produit, quel qu\u2019il soit, dont le dessein est d\u2019obtenir que vos enfants fassent ce que vous leur dites de faire ne pourra que d\u00e9cevoir. L\u2019\u00e9quipe de commercialisation a-t-elle d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 un adolescent ?<\/p>\n<p>Or, malgr\u00e9 l\u2019absence de preuves, ces services de DDC farfelus <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/jlb\/article\/2\/3\/627\/1917995\/Marginally-scientific-Genetic-testing-of-children\">continuent de prolif\u00e9rer<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-39923323\">g\u00e9n\u00e8rent des affaires en or<\/a>. La Chine, par exemple, conna\u00eet une <a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2017\/02\/11\/anxious-chinese-parents-fuel-gene-testing-boom-try-discover\/\">augmentation des tests g\u00e9n\u00e9tiques<\/a>, de nombreux parents amenant leurs enfants dans des \u00e9tablissements de \u00ab\u00a0d\u00e9pistage de talents\u00a0\u00bb dans l\u2019espoir d\u2019y recueillir des renseignements pour guider leurs d\u00e9cisions \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leurs enfants.<\/p>\n<p>Il existe maintenant des entreprises de tests g\u00e9n\u00e9tiques DDC qui utiliseront votre ADN pour s\u00e9lectionner <a href=\"https:\/\/athletigen.com\">votre routine d\u2019exercices<\/a>, votre alimentation, <a href=\"https:\/\/instantchemistry.com\">votre partenaire de vie<\/a> (s\u00e9rieusement), <a href=\"https:\/\/www.skindna.com.au\">vos produits anti-\u00e2ge<\/a> et m\u00eame <a href=\"https:\/\/www.vinome.com\">votre vin<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/sciencetech\/article-4029786\/Beer-tailored-DNA-London-brewery-creates-perfect-pint-based-genetic-code.html\">votre bi\u00e8re<\/a>. Comme plusieurs l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 fait remarquer <a href=\"https:\/\/bjsm.bmj.com\/content\/49\/23\/1486\">encore<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.vox.com\/2016\/11\/2\/13453434\/personalized-diet-nutrition-dna\">encore<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.statnews.com\/2016\/11\/03\/genetic-testing-fitness-nutrition\/\">encore<\/a> et <a href=\"https:\/\/pubmedcentralcanada.ca\/pmcc\/articles\/PMC4770911\/\">encore<\/a>, il y a <a href=\"https:\/\/www.statnews.com\/2016\/10\/27\/wine-dna-genetics\/\">tr\u00e8s peu de preuves<\/a> pour \u00e9tayer de telles affirmations. Oui, les g\u00e8nes sont souvent impliqu\u00e9s dans les traits et les tendances de l\u2019\u00eatre humain, mais le lien est extraordinairement complexe, les g\u00e8nes identifi\u00e9s permettant rarement de pr\u00e9dire quoi que ce soit. (Et il y a souvent une fa\u00e7on plus \u00e9conomique, plus simple et plus agr\u00e9able d\u2019obtenir des renseignements raisonnablement pr\u00e9dictifs. Vous voulez conna\u00eetre la rapidit\u00e9 de votre enfant ? Demandez-lui de courir. Vous voulez savoir si vous aimez tel ou tel vin ? Hm, go\u00fbtez-y.)<\/p>\n<p>Pour \u00eatre juste, pr\u00e9cisons que la majorit\u00e9 des entreprises de tests DDC ne s\u2019int\u00e9ressent pas tant \u00e0 \u00ab\u00a0personnaliser\u00a0\u00bb votre Molson. Les plus en vue comme <a href=\"https:\/\/www.23andme.com\/en-ca\/?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=CA_Search-Branded&amp;utm_term=can_onepager&amp;utm_content=23c_Search_Paid_Brand&amp;gclid=CMP_sOXX3tMCFZOLswodiAsHMA&amp;gclsrc=aw.ds&amp;dclid=CK3Ow-XX3tMCFVUENwodvv4K3A\">23andMe<\/a> offrent plut\u00f4t des services destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9dire les risques de sant\u00e9 futurs. Mais m\u00eame dans ce contexte, leur utilit\u00e9 est loin d\u2019\u00eatre \u00e9vidente. En effet, la campagne canadienne <a href=\"https:\/\/www.choisiravecsoin.org\/recommendations\/genetique-medicale\/\">Choisir avec soin<\/a> \u2014 qui a pour mandat d\u2019aider les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 faire des choix fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et \u00e0 \u00e9viter les examens et interventions inutiles \u2014 a r\u00e9cemment \u00e9mis une <a href=\"https:\/\/www.choisiravecsoin.org\/recommendations\/genetique-medicale\/\">mise en garde<\/a> \u00e0 l\u2019intention des m\u00e9decins canadiens contre toute d\u00e9cision m\u00e9dicale fond\u00e9e sur les r\u00e9sultats de tests g\u00e9n\u00e9tiques DDC.<\/p>\n<p>Cette recommandation se fonde en bonne partie sur de s\u00e9rieux doutes quant \u00e0 l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9 et l\u2019utilit\u00e9 clinique de ces tests. Mais une autre limite importante (et \u00e0 propos de laquelle <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/health\/archive\/2016\/03\/does-knowing-personal-health-risks-change-behavior\/473991\/\">j\u2019ai souvent \u00e9crit<\/a>), c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont tout simplement aucun effet sur les comportements li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9. Un des messages cl\u00e9s de la publicit\u00e9 pour les tests DDC est que les renseignements g\u00e9n\u00e9tiques sont importants parce qu\u2019ils vont vous permettre d\u2019adopter une \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.easydna.ca\/genetic-predisposition-dna-testing\/\">hygi\u00e8ne de vie<\/a> qui r\u00e9duira efficacement votre risque de contracter certaines maladies\u00a0\u00bb ou, comme le dit une <a href=\"https:\/\/www.ibdna.com\/tests\/genetic-predisposition-dna-testing\/\">autre entreprise de tests DDC<\/a>\u00a0: \u00ab\u00a0En sachant si vous risquez de souffrir d\u2019un trouble g\u00e9n\u00e9tique ou d\u2019une maladie, vous pourrez contribuer \u00e0 r\u00e9duire le risque en adoptant une saine hygi\u00e8ne de vie, par exemple, manger sant\u00e9 et faire de l\u2019exercice.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Or les <a href=\"https:\/\/pubmedcentralcanada.ca\/pmcc\/articles\/PMC4770911\/\">\u00e9tudes<\/a> ont d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/bmcmedethics.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12910-015-0064-2\">maintes reprises<\/a> que l\u2019\u00eatre humain ne fonctionne pas comme \u00e7a. Les comportements sont <em>tr\u00e8s<\/em> difficiles \u00e0 changer. Par exemple, une <a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosmedicine\/article?id=10.1371\/journal.pmed.1002185\">r\u00e9cente \u00e9tude<\/a> de l\u2019Universit\u00e9 de Cambridge a conclu que ce type de renseignements sur le risque g\u00e9n\u00e9tique n\u2019a eu aucune influence sur l\u2019activit\u00e9 physique des participants \u00e0 la recherche ni sur aucun autre comportement pertinent. Une <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/28272299\">\u00e9tude de 2017<\/a> a pour sa part conclu que \u00ab\u00a0les renseignements g\u00e9n\u00e9tiques ne semblaient pas modifier\u00a0\u00bb l\u2019apport nutritionnel (l\u2019\u00e9tude portait sur les om\u00e9ga-3).<\/p>\n<blockquote><p>Pour \u00eatre honn\u00eate, je ne suis pas s\u00fbr que ces services DDC auront un jour une utilit\u00e9 pratique et g\u00e9n\u00e9ralisable pour la sant\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p>Oui, quelques <a href=\"https:\/\/journals.plos.org\/plosone\/article?id=10.1371\/journal.pone.0112665\">\u00e9tudes<\/a> ont montr\u00e9 des changements comportementaux modestes, par exemple une <a href=\"https:\/\/bmcmedgenomics.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12920-017-0258-1\">r\u00e9cente \u00e9tude<\/a> aupr\u00e8s de consommateurs de tests DDC r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de donn\u00e9es autod\u00e9clar\u00e9es. Mais le message \u00e0 retenir des <a href=\"https:\/\/www.bmj.com\/content\/352\/bmj.i1102\">donn\u00e9es disponibles<\/a> est que les renseignements g\u00e9n\u00e9tiques ont peu d\u2019influence, ce qui, compte tenu de la principale promesse de l\u2019industrie des tests DDC, est une conclusion assez remarquable \u2014 et volontairement ignor\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre honn\u00eate, je ne suis pas s\u00fbr que ces services auront un jour une utilit\u00e9 pratique et g\u00e9n\u00e9ralisable pour la sant\u00e9. Au mieux, ils ouvrent la porte \u00e0 un dialogue sur la g\u00e9n\u00e9tique. Ils permettent d\u2019<a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/28272299\">explorer les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention<\/a> de la maladie et de s\u2019amuser avec un sujet scientifique. Je crains que les services de tests DDC deviennent surtout une mode, qu\u2019ils ajoutent plus de confusion que de clart\u00e9 quant au r\u00f4le des g\u00e8nes et d\u2019une saine hygi\u00e8ne de vie. (Ce n\u2019est un secret pour personne qu\u2019il vaut mieux s\u2019abstenir de fumer, faire de l\u2019exercice, bien s\u2019alimenter, bien dormir et cultiver de saines relations interpersonnelles.)<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Nous avons besoin que <a href=\"https:\/\/www.ccmg-ccgm.org\/images\/pdf\/DTC-letter-Final-April-15-2015_V6.pdf\">plus de sources fiables<\/a> fassent entendre leur voix, comme la campagne Choisir avec soin avec ses recommandations au sujet des tests de d\u00e9pistage DDC et de leur utilit\u00e9 limit\u00e9e. Compte tenu de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.epigenchlamydia.eu\/GRaPH-Int\/files\/9713\/5411\/5544\/CaufieldT.ConditC.pdf\">effet m\u00e9diatique<\/a> de la g\u00e9n\u00e9tique et de la pression exerc\u00e9e sans rel\u00e2che sur la communaut\u00e9 scientifique pour trouver des fa\u00e7ons de <a href=\"https:\/\/bmcmedethics.biomedcentral.com\/articles\/10.1186\/s12910-015-0064-2\">commercialiser ses travaux<\/a>, je suis persuad\u00e9 que de nouveaux services DDC continueront d\u2019\u00e9merger.<\/p>\n<p>Voici une suggestion : pourquoi pas un test DDC pour d\u00e9couvrir si vous allez aimer les films de Dwayne \u00ab\u00a0The Rock\u00a0\u00bb Johnson ? Pensez \u00e0 tout l\u2019argent que vous pourriez \u00e9conomiser ! (Confession : j\u2019ai ce g\u00e8ne.)<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo :\u00a0Shutterstock\/Khakimullin Aleksandr<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>. <\/em><em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une entreprise effectue des tests g\u00e9n\u00e9tiques destin\u00e9s directement aux consommateurs (DDC) afin d\u2019offrir aux parents la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les talents \u00ab\u00a0cach\u00e9s\u00a0\u00bb de leurs enfants. Vous pouvez (pr\u00e9tendument) d\u00e9couvrir si votre enfant a une tendance g\u00e9n\u00e9tique pour, entre autres, la danse, la passion, l\u2019intelligence, l\u2019introspection et m\u00eame les amours adolescentes. Cette entreprise sugg\u00e8re que cette [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":253513,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T06:09:20Z","apple_news_api_id":"a6bcc755-6757-4e2e-b40c-5f25570efef4","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T06:09:21Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AprzHVWdXTi60DF8lVw7-9A","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9372,9377,9383],"tags":[8681,8687],"article-status":[],"irpp-category":[4286,4337,4382],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-265155","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-recent-stories-fr","category-sante","category-sciences-et-technologies","tag-alternative-medicine-fr","tag-genetic-testing-fr","irpp-category-sante","irpp-category-science-et-technologie","irpp-category-soins-medicaux"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une entreprise effectue des tests g\u00e9n\u00e9tiques destin\u00e9s directement aux consommateurs (DDC) afin d\u2019offrir aux parents la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les talents \u00ab\u00a0cach\u00e9s\u00a0\u00bb de leurs enfants. Vous pouvez (pr\u00e9tendument) d\u00e9couvrir si votre enfant a une tendance g\u00e9n\u00e9tique pour, entre autres, la danse, la passion, l\u2019intelligence, l\u2019introspection et m\u00eame les amours adolescentes. Cette entreprise sugg\u00e8re que cette [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\",\"name\":\"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-25T14:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:37:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield","og_description":"Une entreprise effectue des tests g\u00e9n\u00e9tiques destin\u00e9s directement aux consommateurs (DDC) afin d\u2019offrir aux parents la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir les talents \u00ab\u00a0cach\u00e9s\u00a0\u00bb de leurs enfants. Vous pouvez (pr\u00e9tendument) d\u00e9couvrir si votre enfant a une tendance g\u00e9n\u00e9tique pour, entre autres, la danse, la passion, l\u2019intelligence, l\u2019introspection et m\u00eame les amours adolescentes. Cette entreprise sugg\u00e8re que cette [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:37:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/","name":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg","datePublished":"2017-05-25T14:31:05+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:37:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Caulfield-photo-article.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/05\/le-flou-des-tests-genetiques-offerts-aux-consommateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le flou des tests g\u00e9n\u00e9tiques offerts aux consommateurs Chronique&nbsp;de&nbsp;Timothy&nbsp;Caulfield"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/265155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265155"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=265155"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=265155"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=265155"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=265155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}