{"id":264852,"date":"2017-03-02T11:31:01","date_gmt":"2017-03-02T16:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/"},"modified":"2025-10-07T21:29:57","modified_gmt":"2025-10-08T01:29:57","slug":"promouvoir-lallaitement-au-canada","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/","title":{"rendered":"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada"},"content":{"rendered":"

R\u00e9cemment, une d\u00e9put\u00e9e islandaise s\u2019est adress\u00e9e aux membres du Parlement en donnant le sein \u00e0 son b\u00e9b\u00e9<\/a>. Personne n\u2019a bronch\u00e9. En Islande, l\u2019allaitement est une norme culturelle. La m\u00e8re du nourrisson a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la chose la plus naturelle au monde.<\/p>\n

Si seulement la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait la m\u00eame au Canada ! Malgr\u00e9 le fait que notre pays a fait des progr\u00e8s notables<\/a> en ce sens (89\u00a0% des femmes ont pratiqu\u00e9 l\u2019allaitement en 2012, contre 69\u00a0% en 1982), il reste encore beaucoup de chemin \u00e0 parcourir.<\/p>\n

Pourquoi est-il si important d\u2019allaiter son b\u00e9b\u00e9 ? Les preuves s\u2019accumulent <\/a>sur le fait que l\u2019allaitement est b\u00e9n\u00e9fique pour le cerveau et le d\u00e9veloppement social du nourrisson. On pense que les b\u00e9b\u00e9s allait\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient \u00e0 la fois des qualit\u00e9s du lait maternel et du contact \u00e9troit qui s\u2019\u00e9tablit entre la m\u00e8re et son enfant.<\/p>\n

Ajoutons \u00e0 cela le c\u00f4t\u00e9 pratique de la chose \u2014 toute maman qui allaite vous le confirmera. Du lait maternel, il y en a toujours ; \u00a0il est toujours \u00e0 la bonne temp\u00e9rature et il est propre. De plus, sa production est parfaitement adapt\u00e9e aux besoins du nourrisson, durant une seule s\u00e9ance d\u2019allaitement ou tout au long des \u00e9tapes de sa croissance. En prime, il est gratuit.<\/p>\n

Quoi de plus naturel que d\u2019allaiter ?<\/p>\n

Le fait de ne pas pratiquer l\u2019allaitement comporte des risques<\/a>, tant pour la m\u00e8re que pour l\u2019enfant. Les femmes qui n\u2019allaitent pas pr\u00e9sentent un risque accru de souffrir de maladies cardiovasculaires, de diab\u00e8te de type\u00a02, de cancer du sein et de l\u2019ovaire, ainsi que de retarder le retour \u00e0 un poids normal. Les b\u00e9b\u00e9s qui ne sont pas allait\u00e9s courent un plus grand risque d\u2019\u00eatre victimes de mort subite du nourrisson, de souffrir des maladies courantes de l\u2019enfance, d\u2019ob\u00e9sit\u00e9 pendant l\u2019enfance, de cancer et de diab\u00e8te.<\/p>\n

Alors, qu\u2019est-ce qui bloque ? Dans les pays comme l\u2019Islande, les gens sont t\u00e9moins en tous lieux de la pratique de l\u2019allaitement en public. Au contraire du Canada, o\u00f9 l\u2019on fait abondamment la promotion des substituts du lait maternel aupr\u00e8s des parents en employant toutes sortes de moyens\u00a0: les \u00e9chantillons et coupons gratuits ; les soi-disant \u00ab\u2009guides\u2009\u00bb sur l\u2019alimentation du b\u00e9b\u00e9 o\u00f9 l\u2019on met l\u2019accent sur les pr\u00e9parations lact\u00e9es ; les publicit\u00e9s dans les ouvrages et revues sur l\u2019art d\u2019\u00eatre parent.<\/p>\n

Les \u00e9tablissements de sant\u00e9, h\u00f4pitaux et autres, qui signent des contrats avec des fabricants de pr\u00e9parations lact\u00e9es contribuent \u00e0 mettre en valeur ces produits et favorisent une culture de l\u2019alimentation ax\u00e9e sur ces derniers. Or, lorsqu\u2019on s\u2019abstient d\u2019avoir recours \u00e0 ces substituts ou de s\u2019en servir comme suppl\u00e9ment (\u00e0 moins d\u2019indication m\u00e9dicale contraire), les femmes se montrent plus enclines \u00e0 commencer l\u2019allaitement et \u00e0 le poursuivre pendant une longue p\u00e9riode, d\u2019apr\u00e8s les conclusions d\u2019une \u00e9tude sur le sujet<\/a>.<\/p>\n

Vu la place qu\u2019on accorde aux pr\u00e9parations lact\u00e9es, il n\u2019est pas \u00e9tonnant que l\u2019allaitement ne soit pas pr\u00e8s de devenir une norme culturelle dans notre pays. Ou qu\u2019il soit difficile pour les familles de prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e et libre de toute influence commerciale.<\/p>\n

On ne s\u2019\u00e9tonnera pas non plus des conclusions d\u2019une \u00e9tude albertaine sur les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de grossesse et d\u2019alimentation (APrON)<\/a>, qui indiquent que seulement 54\u00a0% des b\u00e9b\u00e9s \u00e2g\u00e9s de trois mois sont nourris exclusivement au sein et que cette proportion baisse \u00e0 15\u00a0% une fois qu\u2019ils atteignent l\u2019\u00e2ge de six\u00a0mois.<\/p>\n

Mais il existe un moyen de renverser la vapeur\u00a0: les h\u00f4pitaux devraient adopter l\u2019Initiative des h\u00f4pitaux amis des b\u00e9b\u00e9s de l\u2019OMS<\/a> (IHAB). Pour obtenir cette d\u00e9signation, les \u00e9tablissements doivent satisfaire \u00e0 dix crit\u00e8res<\/a>.<\/p>\n

Parmi ces crit\u00e8res figure l\u2019obligation des h\u00f4pitaux de d\u00e9cliner tout contrat par lequel ils obtiendraient des pr\u00e9parations lact\u00e9es gratuitement ou \u00e0 prix r\u00e9duit. Ils doivent aussi s\u2019abstenir d\u2019en faire la promotion aupr\u00e8s des patientes. Dans les \u00e9tablissements amis des b\u00e9b\u00e9s, on n\u2019utilise ces pr\u00e9parations que sur indication m\u00e9dicale et, lorsqu\u2019on le fait, on retire l\u2019\u00e9tiquette du produit. Quelques h\u00f4pitaux canadiens<\/a> (environ 5\u00a0% seulement) ont obtenu cet agr\u00e9ment, ce qui est tout en leur honneur.<\/p>\n

Bien entendu, ce ne sont pas toutes les m\u00e8res qui sont capables d\u2019allaiter ou qui d\u00e9cident de ne pas le faire. Raison de plus pour les aider toutes \u00e0 d\u00e9terminer le meilleur moyen de nourrir leur b\u00e9b\u00e9. On pourrait commencer par donner du soutien \u00e0 celles qui d\u00e9sirent le faire mais qui \u00e9prouvent des difficult\u00e9s, et par promouvoir de saines solutions de rechange.<\/p>\n

Tout programme pr\u00e9natal devrait transmettre aux m\u00e8res les coordonn\u00e9es de conseill\u00e8res en allaitement sp\u00e9cialement form\u00e9es \u00e0 cet art et des lignes d\u2019entraide, ainsi qu\u2019une liste de bons substituts au lait maternel. Allaitement Qu\u00e9bec offre notamment une ligne sans frais<\/a> qu\u2019on peut appeler de partout au Canada.<\/p>\n

Le fait d\u2019encourager l\u2019allaitement ne doit pas \u00eatre per\u00e7u comme un affront envers les femmes qui d\u00e9cident, pour quelque raison que ce soit, de se tourner vers les pr\u00e9parations lact\u00e9es. Nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 l\u2019on respecte la diversit\u00e9 des approches. L\u2019Initiative Amis des b\u00e9b\u00e9s ne pr\u00f4ne pas une seule et unique voie ; elle pr\u00e9conise plut\u00f4t la diffusion des meilleures donn\u00e9es sur le sujet, de fa\u00e7on \u00e0 ce que chaque m\u00e8re puisse prendre la d\u00e9cision la plus \u00e9clair\u00e9e possible.<\/p>\n

En tant que bailleurs de fonds, les gouvernements provinciaux devraient obliger les \u00e9tablissements de sant\u00e9 \u00e0 adopter des mesures concr\u00e8tes pour instaurer un environnement \u00ab\u2009ami des b\u00e9b\u00e9s\u2009\u00bb. Ces mesures comprennent la promotion de l\u2019allaitement et la fin des contrats qui leur procuraient peut\u2011\u00eatre un avantage modeste sur le plan budg\u00e9taire, mais cela au d\u00e9triment des nourrissons.<\/p>\n

Les membres du public pourraient quant \u00e0 eux contribuer \u00e0 changer les choses en appuyant le droit des femmes d\u2019allaiter au vu et au su de tous et en exigeant la mise en \u0153uvre, dans nos milieux de soins, des normes pr\u00e9conis\u00e9es par le programme Amis des b\u00e9b\u00e9s.<\/p>\n

Photo: Shutterstock.com<\/span><\/p>\n

\n

Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em>directives<\/em><\/a>. <\/em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9cemment, une d\u00e9put\u00e9e islandaise s\u2019est adress\u00e9e aux membres du Parlement en donnant le sein \u00e0 son b\u00e9b\u00e9. Personne n\u2019a bronch\u00e9. En Islande, l\u2019allaitement est une norme culturelle. La m\u00e8re du nourrisson a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la chose la plus naturelle au monde. Si seulement la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait la m\u00eame au Canada ! Malgr\u00e9 le fait […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":252737,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T05:54:49Z","apple_news_api_id":"1149f675-1deb-4f1e-8407-5bebae6fa74d","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T05:54:49Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AEUn2dR3rTx6EB1vrrm-nTQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9357,9372,9377],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4251,4286],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264852","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","category-sante","irpp-category-politique-sociale","irpp-category-sante"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nPromouvoir l\u2019allaitement au Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9cemment, une d\u00e9put\u00e9e islandaise s\u2019est adress\u00e9e aux membres du Parlement en donnant le sein \u00e0 son b\u00e9b\u00e9. Personne n\u2019a bronch\u00e9. En Islande, l\u2019allaitement est une norme culturelle. La m\u00e8re du nourrisson a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la chose la plus naturelle au monde. Si seulement la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait la m\u00eame au Canada ! Malgr\u00e9 le fait […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-breastfeeding.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/\",\"name\":\"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-breastfeeding.png\",\"datePublished\":\"2017-03-02T16:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:29:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-breastfeeding.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/WordPress-Image-breastfeeding.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2017\\\/03\\\/promouvoir-lallaitement-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada","og_description":"R\u00e9cemment, une d\u00e9put\u00e9e islandaise s\u2019est adress\u00e9e aux membres du Parlement en donnant le sein \u00e0 son b\u00e9b\u00e9. Personne n\u2019a bronch\u00e9. En Islande, l\u2019allaitement est une norme culturelle. La m\u00e8re du nourrisson a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la chose la plus naturelle au monde. Si seulement la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait la m\u00eame au Canada ! Malgr\u00e9 le fait […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:29:57+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-breastfeeding.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/","name":"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-breastfeeding.png","datePublished":"2017-03-02T16:31:01+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:29:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-breastfeeding.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-breastfeeding.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/promouvoir-lallaitement-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Promouvoir l\u2019allaitement au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264852"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264852"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264852"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264852"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}