{"id":264850,"date":"2017-03-01T11:30:41","date_gmt":"2017-03-01T16:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/"},"modified":"2025-10-07T21:29:54","modified_gmt":"2025-10-08T01:29:54","slug":"investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/","title":{"rendered":"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin"},"content":{"rendered":"

Jason \u00e9tait en 5e<\/sup> ann\u00e9e lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver une attirance pour les gar\u00e7ons. \u00c0 cause de ses sentiments, on l\u2019a trait\u00e9 de tous les noms, on l\u2019a pass\u00e9 \u00e0 tabac \u00e0 l\u2019\u00e9cole et on l\u2019a m\u00eame viol\u00e9. Une fois entr\u00e9 au secondaire, il a re\u00e7u un diagnostic de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de trouble de la personnalit\u00e9 et de trouble de stress post-traumatique. Il a surv\u00e9cu en outre \u00e0 une tentative de suicide.<\/p>\n

Gr\u00e2ce au projet Man-Up Against Suicide<\/a>, mis sur pied \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, Jason a cr\u00e9\u00e9 une installation qui lui a permis de s\u2019ouvrir et de se raconter.<\/p>\n

Trois suicides sur quatre au Canada<\/a> sont commis par des hommes ; chaque jour, sept hommes s\u2019enl\u00e8vent la vie. Le risque est encore plus \u00e9lev\u00e9 chez les hommes gais et bisexuels.<\/p>\n

Les hommes gais sont quatre fois plus susceptibles de faire une tentative de suicide<\/a> que les hommes h\u00e9t\u00e9rosexuels. Cela n\u2019est gu\u00e8re surprenant lorsqu\u2019on sait qu\u2019ils subissent davantage de discrimination au travail et de harc\u00e8lement, et courent davantage de risque d\u2019\u00eatre victime d\u2019un crime violent.<\/p>\n

Les recherches indiquent<\/a> que certaines interventions favorisent le dialogue sur la sant\u00e9 mentale des hommes. C\u2019est le cas du projet Man-Up Against Suicide<\/a>. En effet, l\u2019art permet de cr\u00e9er un espace au sein duquel des hommes comme Jason arrivent \u00e0 parler de sant\u00e9 mentale et de suicide. Le processus de cr\u00e9ation peut s\u2019av\u00e9rer th\u00e9rapeutique et l\u2019\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e peut inciter d\u2019autres personnes qui vivent les m\u00eames difficult\u00e9s \u00e0 s\u2019ext\u00e9rioriser ou \u00e0 chercher de l\u2019aide.<\/p>\n

Les d\u00e9marches artistiques en question contribuent \u00e0 d\u00e9stigmatiser la maladie mentale<\/a>. Autre constat\u00a0: les personnes concern\u00e9es sont plus dispos\u00e9es \u00e0 participer aux programmes qui se d\u00e9roulent dans un espace parall\u00e8le<\/a>, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du cadre th\u00e9rapeutique traditionnel, car cela les aide \u00e0 lutter contre l\u2019autostigmatisation et la honte.<\/p>\n

Le projet Man-Up Against Suicide n\u2019est pas le seul exemple de r\u00e9ussite au Canada. Une autre initiative, MindTheHeart<\/a>, propose des programmes d\u2019information et d\u2019\u00e9ducation qui visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence la relation qui existe entre les maladies du c\u0153ur et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression et le trouble du stress post-traumatique.<\/p>\n

Le programme MindTheHeart a \u00e9t\u00e9 implant\u00e9 un peu partout au Canada et a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs campagnes de sensibilisation dans l\u2019est du pays, notamment au Nouveau-Brunswick et au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Les recherches indiquent que certaines interventions favorisent le dialogue sur la sant\u00e9 mentale des hommes.<\/p><\/blockquote>\n

Ailleurs, des v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes ont mont\u00e9 une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre dans laquelle ils racontent leurs histoires personnelles. Pr\u00e9sent\u00e9e un peu partout au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, cette cr\u00e9ation a incit\u00e9 plusieurs membres de l\u2019auditoire \u00e0 se manifester pour demander de l\u2019aide.<\/p>\n

Le probl\u00e8me du suicide chez les anciens militaires est bien document\u00e9 aux \u00c9tats-Unis\u00a0: chez eux, chaque jour, environ 20 v\u00e9t\u00e9rans s\u2019enl\u00e8vent la vie<\/a>. Au Canada, les chiffres sont moins clairs. Une enqu\u00eate du Globe and Mail<\/em><\/a> conclut qu\u2019au moins 71\u00a0v\u00e9t\u00e9rans de la guerre en Afghanistan se seraient suicid\u00e9s. Mais on ne conna\u00eet pas vraiment l\u2019ampleur du probl\u00e8me puisque les donn\u00e9es publi\u00e9es par le Canada ne concernent que les suicides masculins dans la Force r\u00e9guli\u00e8re et n\u2019incluent ni les v\u00e9t\u00e9rans ni la Force de r\u00e9serve.<\/p>\n

On estime cependant que pr\u00e8s de 50\u00a0% des membres de la Force r\u00e9guli\u00e8re<\/a> souffriront au cours de leur vie de sympt\u00f4mes associ\u00e9s \u00e0 un trouble mental ou \u00e0 un trouble li\u00e9 \u00e0 l\u2019alcool.<\/p>\n

Une autre cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale intitul\u00e9e Contact! Unload<\/em><\/a> vise elle aussi \u00e0 sensibiliser l\u2019auditoire aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale chez les anciens militaires\u00a0: risque de suicide, trouble de stress post-traumatique, anxi\u00e9t\u00e9, d\u00e9pression et consommation excessive de drogues et d\u2019alcool.<\/p>\n

Tous les programmes \u00e9voqu\u00e9s ci-dessus ont adopt\u00e9 une approche cibl\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard du suicide masculin\u00a0: ils tiennent compte des diff\u00e9rents facteurs sociaux qui exposent les hommes \u00e0 un risque \u00e9lev\u00e9 de maladie mentale et de suicide. Ils offrent un cadre collectif dans lequel les hommes peuvent collaborer \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un projet capable de traduire le caract\u00e8re unique des exp\u00e9riences qu\u2019ils ont v\u00e9cues, ainsi que le cheminement difficile que repr\u00e9sente la recherche d\u2019une solution \u00e0 leurs probl\u00e8mes.<\/p>\n

Lorsqu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9 ses \u0153uvres pour la premi\u00e8re fois, Jason a dit vouloir faire comprendre les r\u00e9percussions \u00e0 long terme de l\u2019intimidation et du harc\u00e8lement. De leur c\u00f4t\u00e9, les cr\u00e9ateurs de la pi\u00e8ce Contact! Unload<\/em> ont affirm\u00e9 que s\u2019ils r\u00e9ussissaient \u00e0 pr\u00e9venir un seul suicide, tous leurs efforts seraient r\u00e9compens\u00e9s. En ce qui concerne le projet MindTheHeart, on constate que le fait d\u2019intervenir de mani\u00e8re pr\u00e9coce aupr\u00e8s des hommes favorise la pr\u00e9vention.<\/p>\n

Les organismes gouvernementaux ne devraient pas h\u00e9siter \u00e0 soutenir des programmes cibl\u00e9s de ce genre et \u00e0 les d\u00e9ployer partout au pays, car ils ont un effet b\u00e9n\u00e9fique sur la sant\u00e9 mentale des sous\u2011groupes vuln\u00e9rables. En r\u00e9duisant le taux de suicide masculin, cet investissement se traduira aussi par des bienfaits pour un grand nombre de femmes, d\u2019enfants et d\u2019autres hommes.<\/p>\n

Photo: Shutterstock.com<\/span><\/p>\n

\n

Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em>directives<\/em><\/a>. <\/em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jason \u00e9tait en 5e ann\u00e9e lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver une attirance pour les gar\u00e7ons. \u00c0 cause de ses sentiments, on l\u2019a trait\u00e9 de tous les noms, on l\u2019a pass\u00e9 \u00e0 tabac \u00e0 l\u2019\u00e9cole et on l\u2019a m\u00eame viol\u00e9. Une fois entr\u00e9 au secondaire, il a re\u00e7u un diagnostic de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de trouble de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":252733,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T01:29:56Z","apple_news_api_id":"4fd2d6a3-b48b-4ca5-9b35-51cbbdd1c80b","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T01:29:56Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AT9LWo7SLTKWbNVHLvdHICw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9372,9377],"tags":[8446],"article-status":[],"irpp-category":[4295,4286,4422],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264850","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-mental-health-fr","irpp-category-politique","irpp-category-sante","irpp-category-sante-mentale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nInvestir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jason \u00e9tait en 5e ann\u00e9e lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver une attirance pour les gar\u00e7ons. \u00c0 cause de ses sentiments, on l\u2019a trait\u00e9 de tous les noms, on l\u2019a pass\u00e9 \u00e0 tabac \u00e0 l\u2019\u00e9cole et on l\u2019a m\u00eame viol\u00e9. Une fois entr\u00e9 au secondaire, il a re\u00e7u un diagnostic de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de trouble de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/\",\"name\":\"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-01T16:30:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:29:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin","og_description":"Jason \u00e9tait en 5e ann\u00e9e lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver une attirance pour les gar\u00e7ons. \u00c0 cause de ses sentiments, on l\u2019a trait\u00e9 de tous les noms, on l\u2019a pass\u00e9 \u00e0 tabac \u00e0 l\u2019\u00e9cole et on l\u2019a m\u00eame viol\u00e9. Une fois entr\u00e9 au secondaire, il a re\u00e7u un diagnostic de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de trouble de […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:29:54+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/","name":"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg","datePublished":"2017-03-01T16:30:41+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:29:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oliffe-photo-article-1.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/03\/investir-dans-des-projets-collectifs-pour-reduire-le-suicide-masculin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investir dans des projets collectifs pour r\u00e9duire le suicide masculin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264850"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264850"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264850"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264850"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}