{"id":264791,"date":"2017-02-14T11:31:47","date_gmt":"2017-02-14T16:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/recovering-the-species-at-risk-act\/"},"modified":"2025-10-07T21:28:31","modified_gmt":"2025-10-08T01:28:31","slug":"recovering-the-species-at-risk-act","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/","title":{"rendered":"Recovering the <em>Species at Risk Act<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Wildlife is central to the Canadian identity. From Indigenous communities to the urbanites of our largest cities, an overwhelming <a href=\"https:\/\/www.ipsos-na.com\/news-polls\/pressrelease.aspx?id=5926\">majority<\/a> of Canadians want the federal government to protect and restore species at risk of extinction.<\/p>\n<p>The principal federal instrument that provides for this protection is the <em>Species at Risk Act<\/em> (<em>SARA<\/em>), passed by Parliament in December 2002. <em>SARA<\/em>\u2019s purposes are to prevent extinction, to recover species currently threatened directly or indirectly by humans and to manage other species to prevent them from becoming endangered or threatened in the future. Judged against these objectives, <em>SARA<\/em> has underachieved because of withering political interest and weak policy prescriptions.<\/p>\n<p>The federal cabinet decides which species are listed under <em>SARA<\/em>, a statutory process that begins with the government\u2019s receipt of assessments from an independent national advisory body called <a href=\"https:\/\/www.cosewic.gc.ca\">COSEWIC<\/a> (Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada). COSEWIC advises the listing of a species when there is compelling evidence of a dramatic reduction in abundance caused by threats such as habitat loss, overexploitation, pollution, nonnative species and climate change.<\/p>\n<p>More than 520 Canadian species (plants, birds, mammals, fishes, amphibians, reptiles, insects, lichens) have been listed under <em>SARA<\/em>. Some of these now number in the tens of individuals (such as the northern spotted owl); many others have experienced declines of more than 90 percent, such as the 12-metre-long basking shark, Canada\u2019s largest fish.<\/p>\n<p>Despite initial good intentions, all has not gone well in protecting and recovering species at risk. The listing-decision process ground to a halt after 2010; COSEWIC continued to communicate its advice but the government did not act on it. Backlogs in finalizing recovery strategies for previously listed species have been severe. <em>SARA<\/em>\u2019s <a href=\"https:\/\/www.registrelep-sararegistry.gc.ca\/species\/schedules_e.cfm?id=1\">List of Wildlife Species at Risk<\/a> has long been biased against marine and northern species. Limited use has been made of <em>SARA<\/em>\u2019s conservation agreements to broaden the engagement of citizens, business and civil society in stewardship activities. Few quantifiable benchmarks exist for evaluating recovery successes (and failures).<\/p>\n<p>However, recent efforts by Environment and Climate Change Canada (ECCC, which has primary responsibility for <em>SARA<\/em>) suggest a renewed commitment to protecting species at risk. The Minister has reinvigorated the stalled listing process and dramatically accelerated the rate of production of proposed recovery strategies.<\/p>\n<p>At the policy level, ECCC has released a suite of eight draft documents for public <a href=\"https:\/\/www.registrelep-sararegistry.gc.ca\/involved\/consultation\/default_e.cfm\">consultation<\/a>. These aspirational documents provide greater clarity, rigour and guidance for a number of key decision elements under <em>SARA<\/em>. If comprehensively and rigorously brought into effect, they will almost certainly strengthen the implementation of <em>SARA<\/em> and increase the chances of effective protection and recovery of species at risk.<\/p>\n<p>For example, the draft <a href=\"https:\/\/www.registrelep-sararegistry.gc.ca\/document\/default_e.cfm?documentID=2985\">Policy on Survival and Recovery<\/a> addresses a surprising ambiguity in the legislation: <em>SARA<\/em> does not clearly differentiate between what it means for a species to \u201csurvive\u201d and what it means for it to \u201crecover.\u201d The new draft policy makes this distinction clear. It states explicitly that the goal is not to keep endangered species endangered (survival) but to build toward self-sustaining populations (recovery). Moreover, this policy and several others explicitly recognize the importance of the precautionary principle in light of scientific uncertainty: when data are lacking about the efficacy of alternative actions, recovery objectives will \u201cerr on the side of precaution by not foreclosing opportunities for recovery.\u201d<\/p>\n<p>Despite these laudable attempts to improve <em>SARA<\/em> implementation, <a href=\"https:\/\/csee-scee.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/SARA_Policy_Comments30Nov2018.pdf\">critical issues remain<\/a> in the draft documents. We have outlined in table 1 some of the strengths we find in the documents as well as several of our concerns and recommendations, and three issues are highlighted here.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39462\" src=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\" width=\"775\" height=\"1171\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>An evidence-based approach<\/strong><\/p>\n<p>The first \u2014 the commitment to an \u201cevidence-based approach\u201d to decision-making as a policy principle \u2014 might seem self-evident and uncontroversial. The draft policies are, after all, <a href=\"https:\/\/www.registrelep-sararegistry.gc.ca\/default.asp?lang=En&amp;n=2D7D9521-1\">intended<\/a> to \u201cemphasize sound approaches that are supported by credible scientific and technical data, aboriginal traditional knowledge and community knowledge.\u201d But who decides what constitutes a \u201csound\u201d approach? What constitutes \u201ccredible\u201d data and knowledge?<\/p>\n<p>An evidence-based approach entails the gathering and weighing of evidence. But it also requires specifying how that evidence will be used (presumptions), specifying the thresholds that must be met by evidence to influence decisions (standards of proof) and specifying who has responsibility for demonstrating that these thresholds are reached (burden of proof). Here, clarity is key: even with the same scientific evidence, decision outcomes can differ dramatically depending on what the presumption is, what the standard of proof is and who bears the burden of proof. Indeed, these factors figured prominently in four judicial reviews of <em>SARA<\/em> implementation, all of which focused on what evidence should be gathered and how it should be used.<\/p>\n<p>To improve clarity, the draft <em>SARA<\/em> policy suite should state what is meant by an evidence-based approach. As a concrete first step, it could specify that ECCC\u2019s evidence-based approach, when it receives advice from COSEWIC, will adhere to the principles and guidelines established in a Council of Science and Technology Advisors report on just this issue (<em>Scientific Advice for Government Effectiveness<\/em>, or <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/site\/eng\/84765\/publication.html\"><em>SAGE<\/em><\/a>), approved by cabinet in <a href=\"https:\/\/www.palgrave-journals.com\/articles\/palcomms201648\">2000<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Listing delays<\/strong><\/p>\n<p>A second issue concerns listing delays, which ought to be addressed in the draft <a href=\"https:\/\/www.registrelep-sararegistry.gc.ca\/document\/default_e.cfm?documentID=2984\">Listing Policy for Terrestrial Species at Risk<\/a>. For a species to be protected under <em>SARA<\/em>, it must first be assessed by COSEWIC. Listing advice from COSEWIC is then provided to the minister of ECCC, based on the best available information on the biological status of each species, including scientific knowledge, community knowledge and Indigenous traditional knowledge. The minister may then consult with provincial and territorial governments, Indigenous organizations and wildlife management boards, industry, civil society and citizens. These consultations in turn inform the minister\u2019s recommendation to cabinet, which ultimately decides whether to accept or reject COSEWIC\u2019s advice (or, in rare cases, to send the assessment back to COSEWIC).<\/p>\n<p>More than 100 species now <a href=\"https:\/\/www.sararegistry.gc.ca\/default.asp?lang=En&amp;n=25DF0E8F-1\">await<\/a> listing decisions. Some have been waiting for more than a decade, caught between scientifically proffered advice and politically motivated procrastination. During the first few years following <em>SARA<\/em>\u2019s proclamation, the listing process was usually completed within 24 months. Since then, the time taken to act upon COSEWIC\u2019s advice has ballooned. The longer the listing delay, the longer a species awaits legal protection, thereby increasing the chance of further decline, causing its recovery prospects to fade and recovery costs to mushroom. Birds such as the bobolink, the barn swallow and the eastern meadowlark \u2014 declining at rates of about 20 percent per <a href=\"https:\/\/www.ec.gc.ca\/ron-bbs\/P002\/A001\/?lang=e\">decade<\/a> \u2014 are among those trapped in \u201clisting limbo.\u201d<\/p>\n<p>Having species languish in this legislative purgatory was clearly not the intent of <em>SARA<\/em>\u2019s architects. It has come about because there is no provision in <em>SARA<\/em> that specifies a timeline for the environment minister to send COSEWIC\u2019s advice to cabinet. This has resulted in ministerial discretion to determine when, and in practice <em>if<\/em>, a COSEWIC assessment is communicated to cabinet. In 2008, Parliament\u2019s Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations <a href=\"https:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=3502486&amp;Language=E&amp;Mode=1&amp;Parl=39&amp;Ses=2\">characterized<\/a> this discretion as a \u201cdefect\u201d of the Act, concluding that \u201cfailure to provide for the delivery to, and receipt of, an assessment by the Governor in Council [the cabinet] reflects an unintended gap in the scheme established by the Act.\u201d<\/p>\n<p>Unfortunately, the proposed Listing Policy for Terrestrial Species at Risk fails to fix this gap, raising the spectre of continued or prolonged listing\u00a0delays in the future. To close the loophole, at least at the policy level, ECCC should revise this draft policy to specify a timeline for sending COSEWIC\u2019s assessments to cabinet, consistent with Parliament\u2019s original intent that listing action be taken within a <a href=\"https:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=3502486&amp;Language=E&amp;Mode=1&amp;Parl=39&amp;Ses=2\">fixed period of time<\/a>. Only by so doing can the current minister fulfill the explicit directive in her <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/eng\/minister-environment-and-climate-change-mandate-letter\">mandate letter<\/a> to protect species at risk \u201cby responding quickly to the advice of scientists.\u201d<\/p>\n<p><strong>An absence of targets<\/strong><\/p>\n<p>A third critical issue relates to <em>SARA<\/em>\u2019s overarching goal of improving the condition of species at risk. While the draft Policy on Survival and Recovery is scientifically sound and clarifies the distinction between survival and recovery, it does not require that recovery strategies include quantitative targets. Currently, most recovery strategies set vague targets (such as \u201cincrease the number of individuals\u201d without setting a quantitative goal). This lack of specificity makes it difficult to track recovery progress and to determine whether protection and recovery actions are effective. Indeed, the absence of quantitative targets is not unique to the draft Policy on Survival and Recovery; other documents in the policy suite are also missing this element. As a remedy, ECCC should establish measurable targets for defining thresholds for species survival and recovery, the extent of protection on nonfederal lands, and the quantity and quality of critical habitat implicated in conservation agreements.<\/p>\n<p>Establishment of quantitative targets will require more effective use of the monitoring programs that should accompany recovery efforts. Moreover, in keeping with the government\u2019s commitment to greater <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/eng\/minister-environment-and-climate-change-mandate-letter\">openness and transparency<\/a>, all data gathered in support of <em>SARA<\/em>-mandated actions should be freely available unless there are compelling reasons for restricting it. This will allow any Canadian to independently assess how species are doing, making it possible to determine which protective actions and policy approaches have the greatest impact on Canada\u2019s species at risk.<\/p>\n<p>David Anderson, Canada\u2019s longest-serving minister of the environment (1999-2004), described the long process that culminated in the passage of <em>SARA<\/em> as being akin to pushing a massive boulder uphill, very slowly. Over the past decade, waning political will and a lack of precise, prescriptive implementation policies have resulted in significant slippage. The recent suite of draft policies \u2014 suitably amended and rigorously implemented \u2014 should go some way toward ensuring a smoother, if still slow, ascent to the summit of full species protection and recovery.<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo: Northern Spotted Owl. AP\/Tom Gallagher<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it. <\/em><em>|\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wildlife is central to the Canadian identity. From Indigenous communities to the urbanites of our largest cities, an overwhelming majority of Canadians want the federal government to protect and restore species at risk of extinction. The principal federal instrument that provides for this protection is the Species at Risk Act (SARA), passed by Parliament in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":237888,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T05:51:32Z","apple_news_api_id":"9411abb5-4839-4fd1-8c27-8db974680891","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T05:51:33Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AlBGrtUg5T9GMJ425dGgIkQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9361,9359,9372],"tags":[8706],"article-status":[],"irpp-category":[4261,4339],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264791","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-loi-droits","category-recent-stories-fr","tag-species-at-risk-fr","irpp-category-environnement","irpp-category-loi-et-justice"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recovering the Species at Risk Act<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recovering the Species at Risk Act\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wildlife is central to the Canadian identity. From Indigenous communities to the urbanites of our largest cities, an overwhelming majority of Canadians want the federal government to protect and restore species at risk of extinction. The principal federal instrument that provides for this protection is the Species at Risk Act (SARA), passed by Parliament in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:28:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/\",\"name\":\"Recovering the Species at Risk Act\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\",\"datePublished\":\"2017-02-14T16:31:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:28:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png\",\"width\":1509,\"height\":2280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recovering the Species at Risk Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recovering the Species at Risk Act","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recovering the Species at Risk Act","og_description":"Wildlife is central to the Canadian identity. From Indigenous communities to the urbanites of our largest cities, an overwhelming majority of Canadians want the federal government to protect and restore species at risk of extinction. The principal federal instrument that provides for this protection is the Species at Risk Act (SARA), passed by Parliament in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:28:31+00:00","og_image":[{"width":1509,"height":2280,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/","name":"Recovering the Species at Risk Act","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png","datePublished":"2017-02-14T16:31:47+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:28:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Hutchings-table-1.png","width":1509,"height":2280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2017\/02\/recovering-the-species-at-risk-act\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recovering the Species at Risk Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264791"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264791"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264791"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264791"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}