{"id":264594,"date":"2016-12-05T11:30:24","date_gmt":"2016-12-05T16:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/"},"modified":"2025-10-07T21:23:06","modified_gmt":"2025-10-08T01:23:06","slug":"un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/","title":{"rendered":"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada"},"content":{"rendered":"<p>Notre Conf\u00e9d\u00e9ration f\u00eatera ses 150 ans l\u2019an prochain, une poussi\u00e8re comparativement \u00e0 l\u2019\u00e2ge de la Terre, mais aussi une excellente occasion de passer nos r\u00e9alisations en revue et de nous tourner vers l\u2019avenir.<\/p>\n<p>En tant que Canadiens, nous minimisons parfois nos bons coups et nous sous-estimons nos capacit\u00e9s. D\u00e9laissons cette humilit\u00e9 qui nous caract\u00e9rise pour regarder o\u00f9 nous en sommes, ne serait-ce que pour un petit moment.<\/p>\n<p>Comme population, nous nous classons 35<sup>e<\/sup> dans le monde, alors que notre \u00e9conomie nous fournit un niveau de vie qui compte parmi les meilleurs.<\/p>\n<p>En raison de notre climat, il nous est plus difficile de cultiver la terre et produire des biens. Mais nous sommes pourtant le plus grand exportateur de c\u00e9r\u00e9ales, de produits forestiers et de multiples m\u00e9taux et de min\u00e9raux.<\/p>\n<p>Nos axes de transport sont parmi les plus \u00e9tendus au monde, mais nous sommes devenus des exportateurs parmi les plus prosp\u00e8res.<\/p>\n<p>Nous savons que ce qui nous rend unique repose sur la force des communaut\u00e9s autochtones, sur le m\u00e9lange particulier des cultures anglophones et francophones de m\u00eame que sur notre incroyable diversit\u00e9. Il y a certes du travail \u00e0 faire pour entretenir ces relations et pour rectifier les torts du pass\u00e9, mais nous avons, plus que jamais, un v\u00e9ritable d\u00e9sir de partager ce lieu et ses abondantes possibilit\u00e9s de fa\u00e7on encore plus \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Tout en b\u00e2tissant une \u00e9conomie forte, les Canadiens respectent et valorisent leurs grands espaces naturels. Nous consid\u00e9rons de notre devoir de laisser aux g\u00e9n\u00e9rations futures un endroit sain et beau o\u00f9 vivre.<\/p>\n<p>La science nous montre \u00e0 tous que, pour prendre cette responsabilit\u00e9, nous devons r\u00e9duire notre d\u00e9pendance aux combustibles fossiles et trouver de meilleures fa\u00e7ons de produire et de consommer l\u2019\u00e9nergie dont nous avons besoin. Nous r\u00e9chauffons la plan\u00e8te et nous bouleversons l\u2019\u00e9quilibre qui a soutenu la vie. Heureusement, l\u2019histoire de la civilisation humaine a prouv\u00e9 que nous pouvons relever les plus grands d\u00e9fis et trouver de meilleures solutions.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les changements climatiques, nous savons que nous pouvons faire beaucoup mieux si nous en avons la volont\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours du prochain si\u00e8cle, les \u00e9conomies les plus fortes du monde seront celles qui trouveront des moyens plus \u00e9cologiques de produire, d\u2019emmagasiner et d\u2019utiliser l\u2019\u00e9nergie. Il se peut que ces \u00e9conomies aient \u00e0 s\u2019ajuster en cours de route, mais elles seront plus prosp\u00e8res \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Heureusement, cette \u00e9conomie sobre en carbone aura besoin de ressources naturelles produites de fa\u00e7on responsable, desquelles d\u00e9pend la prosp\u00e9rit\u00e9 de plusieurs de nos collectivit\u00e9s. Par exemple, l\u2019\u00e9lectrification, les batteries, les \u00e9oliennes et les panneaux solaires reposent sur une grande vari\u00e9t\u00e9 de min\u00e9raux et de m\u00e9taux que nous produisons. De m\u00eame, nos produits forestiers sont essentiels \u00e0 la production de b\u00e2timents \u00e0 faible empreinte carbone.<\/p>\n<p>Nous croyons que les premiers ministres du Canada peuvent nous mettre sur la voie de progr\u00e8s significatifs en ce qui a trait aux changements climatiques et \u00e0 une \u00e9conomie plus vigoureuse, en favorisant six domaines de politiques et d\u2019innovations :<\/p>\n<ul>\n<li>Verdir notre approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 \u2014 en \u00e9liminant progressivement les centrales \u00e9lectriques au charbon et en soutenant les technologies propres ;<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des alternatives de transport plus propres \u2013 en investissant dans les infrastructures de transport en commun, en am\u00e9liorant le rendement des carburants et en faisant la transition vers des options \u00e0 faible \u00e9mission de carbone comme les v\u00e9hicules \u00e9lectriques ;<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer le rendement \u00e9nerg\u00e9tique de nos b\u00e2timents \u2014 en fixant des objectifs de r\u00e9novation ambitieux et en investissant dans de nouveaux \u00e9difices \u00e0 la fine pointe de la technologie ;<\/li>\n<li>Tarifier la pollution et r\u00e9compenser le changement \u2014 gr\u00e2ce \u00e0 la tarification du carbone et \u00e0 des investissements intelligents dans les technologies qui r\u00e9duisent les \u00e9missions\u2009;<\/li>\n<li>Saisir les occasions de croissance \u00e9conomique propre pour le Canada \u2014 en r\u00e9alisant nos objectifs climatiques et en rehaussant notre niveau d\u2019ambition au fil du temps pour contribuer comme il se doit \u00e0 l\u2019effort mondial ; et,<\/li>\n<li>S\u2019assurer d\u2019une transition juste pour les travailleurs et travailleuses, leurs familles et leurs communaut\u00e9s lorsque leurs emplois et leurs moyens de subsistance sont en jeu \u2014 en d\u00e9veloppant une strat\u00e9gie industrielle visant \u00e0 soutenir et \u00e0 requalifier les travailleurs et travailleuses touch\u00e9es afin qu\u2019ils et elles puissent trouver des emplois de qualit\u00e9 dans les industries propres en croissance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certains soutiennent cette vision en raison des risques s\u00e9rieux que le r\u00e9chauffement climatique pose \u00e0 la plan\u00e8te. D\u2019autres se sentent extr\u00eamement responsables envers les g\u00e9n\u00e9rations futures. Pour d\u2019autres encore, il s\u2019agit d\u2019une grande occasion \u00e9conomique \u00e0 saisir.<\/p>\n<p>Nombreuses sont les bonnes raisons d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer notre transition vers une \u00e9conomie plus propre. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire que tous aient la m\u00eame motivation. Nous ne serons pas tous d\u2019accord sur la rapidit\u00e9 avec laquelle proc\u00e9der. Mais si nous voulons mettre l\u2019accent sur des choix intelligents et saisir les occasions, nous honorerons le pays dont nous sommes tous fiers.<\/p>\n<p>Notre avenir commence ici, maintenant. Faisons des 100 prochaines ann\u00e9es de ce grand pays le si\u00e8cle de la croissance verte du Canada.<\/p>\n<p>Sign\u00e9 par :<\/p>\n<p>20\/20 Catalysts Program<br \/>\nAlliance qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<br \/>\nAlterra Power Corp.<br \/>\nAnglican Church of Canada<br \/>\nAssociation canadienne de l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne<br \/>\nAssociation canadienne des m\u00e9decins pour l&#8217;environnement<br \/>\nAssociation canadienne du transport urbain<br \/>\nAssociation des produits forestiers du Canada<br \/>\nAssociation pour l\u2019investissement responsable<br \/>\nAssociation qu\u00e9b\u00e9coise de la production d&#8217;\u00e9nergie renouvelable<br \/>\nBiothermica<br \/>\nBlue Green Canada<br \/>\nBullfrog Power<br \/>\nBureau d\u2019assurance du Canada<br \/>\nCanadian Business for Social Responsibility<br \/>\nCanadian Solar Industries Association<br \/>\nCentre for Indigenous Environmental Resources<br \/>\nCatherine Donnelly Foundation<br \/>\nClean Energy Canada<br \/>\nClean50<br \/>\nClimate Smart Business<br \/>\nCongr\u00e8s du travail du Canada<br \/>\nConseil canadien des affaires<br \/>\nConseil du patronat du Qu\u00e9bec<br \/>\nCoop\u00e9ratives et mutuelles Canada<br \/>\nCorporate Knights<br \/>\nFondation David Suzuki<br \/>\nDunsky Expertise en \u00e9nergie<br \/>\nEcology Action Centre<br \/>\n\u00c9cotech Qu\u00e9bec<br \/>\nEnerkem<br \/>\nEnvironmental Defence Canada<br \/>\n\u00c9quiterre<br \/>\nGenus Capital<br \/>\nGreenchip Financial Corp.<br \/>\nGreenpeace Canada<br \/>\nInstitut Pembina<br \/>\nInternational Institute for Sustainable Development<br \/>\nInvestEco Capital Corp.<br \/>\nIron &amp; Earth<br \/>\nIvey Foundation<br \/>\nJCM Power<br \/>\nLa fondation de la famille J.W. McConnell<br \/>\nLa Fondation familiale Trottier<br \/>\nMarmott \u00c9nergies<br \/>\nMetcalf Foundation<br \/>\nNAIMA Canada<br \/>\nNational Union of Public and General Employees<br \/>\nNature Canada<br \/>\nNEI Investments<br \/>\nNetwork for Business Sustainability<br \/>\nNorth Growth Foundation<br \/>\nPlug&#8217;nDrive<br \/>\nRegroupement national des conseils r\u00e9gionaux de l\u2019environnement<br \/>\nRenewable Cities<br \/>\nRenewal Partners<br \/>\nSHARE Canada<br \/>\nSitka Foundation<br \/>\nSustainability CoLab<br \/>\nSustainalytics<br \/>\nThe Asthma Society of Canada<br \/>\nToronto Atmospheric Fund<br \/>\nVanCity<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo : Armando Costantino\/Shutterstock.com<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>. <\/em><em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre Conf\u00e9d\u00e9ration f\u00eatera ses 150 ans l\u2019an prochain, une poussi\u00e8re comparativement \u00e0 l\u2019\u00e2ge de la Terre, mais aussi une excellente occasion de passer nos r\u00e9alisations en revue et de nous tourner vers l\u2019avenir. En tant que Canadiens, nous minimisons parfois nos bons coups et nous sous-estimons nos capacit\u00e9s. D\u00e9laissons cette humilit\u00e9 qui nous caract\u00e9rise pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":252250,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T05:41:36Z","apple_news_api_id":"66bcb539-9e3f-48ac-9dd8-1ec90ae97132","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T05:41:36Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AZry1OZ4_SKyd2B7JCulxMg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9361,9372],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4261],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264594","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-recent-stories-fr","irpp-category-environnement"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre Conf\u00e9d\u00e9ration f\u00eatera ses 150 ans l\u2019an prochain, une poussi\u00e8re comparativement \u00e0 l\u2019\u00e2ge de la Terre, mais aussi une excellente occasion de passer nos r\u00e9alisations en revue et de nous tourner vers l\u2019avenir. En tant que Canadiens, nous minimisons parfois nos bons coups et nous sous-estimons nos capacit\u00e9s. D\u00e9laissons cette humilit\u00e9 qui nous caract\u00e9rise pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/open-letter-photo-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/\",\"name\":\"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/open-letter-photo-article.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-05T16:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:23:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/open-letter-photo-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/open-letter-photo-article.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/12\\\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada","og_description":"Notre Conf\u00e9d\u00e9ration f\u00eatera ses 150 ans l\u2019an prochain, une poussi\u00e8re comparativement \u00e0 l\u2019\u00e2ge de la Terre, mais aussi une excellente occasion de passer nos r\u00e9alisations en revue et de nous tourner vers l\u2019avenir. En tant que Canadiens, nous minimisons parfois nos bons coups et nous sous-estimons nos capacit\u00e9s. D\u00e9laissons cette humilit\u00e9 qui nous caract\u00e9rise pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:23:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/open-letter-photo-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/","name":"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/open-letter-photo-article.jpg","datePublished":"2016-12-05T16:30:24+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:23:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/open-letter-photo-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/open-letter-photo-article.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/12\/un-prochain-siecle-de-croissance-propre-pour-le-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un prochain si\u00e8cle de croissance propre pour le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264594"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264594"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264594"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264594"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}