Il y a quelques semaines, le Canada a accueilli avec succ\u00e8s la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence de reconstitution des ressources du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Pour clore la conf\u00e9rence, j\u2019ai rejoint des jeunes sur la sc\u00e8ne et annonc\u00e9 le montant total promis par les donateurs.<\/p>\n
Les quelque 13 milliards de dollars am\u00e9ricains recueillis seront tr\u00e8s utiles pour combattre le sida, la tuberculose et le paludisme. Et les jeunes gens, qui \u00e9taient \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s sur la sc\u00e8ne, font partie de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration qui peut en finir pour de bon avec ces maladies. Cette t\u00e2che leur revient maintenant et je ne suis pas trop inquiet. En fait, je trouve que notre avenir ne saurait \u00eatre en de meilleures mains.<\/p>\n
La g\u00e9n\u00e9ration actuelle des jeunes Canadiens est la plus instruite, la plus branch\u00e9e et la plus diversifi\u00e9e de toute l\u2019histoire de notre pays. Ces jeunes fa\u00e7onnent nos communaut\u00e9s \u00e0 un point que nous n\u2019aurions pu imaginer, m\u00eame il y a 20 ans. Pourtant, je sais que beaucoup de jeunes Canadiens peuvent \u2013 et veulent \u2013 en faire davantage.<\/p>\n
Notre gouvernement \u00e9tend son horizon \u00e0 40 ans, il ne limite pas son regard aux 4 prochaines ann\u00e9es. Nos jeunes contribueront \u00e0 la r\u00e9alisation de sa vision. Les jeunes ont la capacit\u00e9 de se projeter des dizaines d\u2019ann\u00e9es dans l\u2019avenir et ils ne craignent pas de remettre en question le statu quo.<\/p>\n
Si nous leur offrons l\u2019occasion et si nous les soutenons, nous pouvons donner \u00e0 un plus grand nombre de jeunes le pouvoir d\u2019occuper la sc\u00e8ne. O\u00f9 que ce soit \u2013 assembl\u00e9es locales ou conf\u00e9rences internationales, au Canada ou ailleurs dans le monde \u2013, notre gouvernement veut les aider.<\/p>\n
C\u2019est pourquoi nous avons pris plusieurs engagements envers les jeunes dans le budget 2016, dont la cr\u00e9ation du Conseil jeunesse du premier ministre, pour \u00e9couter \u2013 aux plus hauts \u00e9chelons du gouvernement \u2013 ce que les jeunes ont \u00e0 dire. Nous avons aussi affect\u00e9 105 millions de dollars sur 5 ans \u00e0 une initiative afin de permettre aux jeunes d\u2019acqu\u00e9rir une pr\u00e9cieuse exp\u00e9rience de travail et de vie tout en soutenant des communaut\u00e9s partout au Canada.<\/p>\n
Le 19 juillet, nous avons lanc\u00e9 un appel pour trouver les 15 premiers membres du Conseil. Dans les semaines qui ont suivi, nous avons re\u00e7u plus de 13 000 demandes de la part de jeunes Canadiens, de 16 \u00e0 24 ans, des quatre coins du pays.<\/p>\n
Au d\u00e9but de l\u2019an prochain, 15 autres jeunes se joindront au Conseil. Ensemble, ces 30 jeunes Canadiens formeront un groupe paritaire et repr\u00e9sentatif de la diversit\u00e9 du Canada : les 10 provinces et les 3 territoires, les grandes et les petites villes, ainsi que de nombreuses langues, ethnicit\u00e9s et cultures.<\/p>\n
Le Conseil ne sera pas regard\u00e9 de haut, comme une \u00ab table d\u2019enfants \u00bb. Les jeunes Canadiens auront la juste place qui leur revient aux plus hauts \u00e9chelons du gouvernement et ils auront l\u2019occasion de me faire directement part de leur avis sur nos politiques.<\/p><\/blockquote>\n
J\u2019ai rencontr\u00e9 r\u00e9cemment le Conseil pour la premi\u00e8re fois. Je m\u2019attends \u00e0 ce que nous ayons des discussions importantes et difficiles sur l\u2019emploi et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes. Je m\u2019attends \u00e0 \u00eatre mis au courant de nombreux nouveaux dossiers gr\u00e2ce au regard direct et diversifi\u00e9 des membres du Conseil. Je ne doute pas que de nos discussions \u00e9mergeront de nouvelles questions, qui conduiront \u00e0 des solutions novatrices \u00e0 des probl\u00e8mes socio-\u00e9conomiques qui persistent au pays.<\/p>\n
La port\u00e9e de ces discussions ne se limitera pas \u00e0 cette rencontre, \u00e0 Ottawa, ni aux jeunes Canadiens qui y participeront. Plus de 140 coll\u00e8gues parlementaires \u2013 et d\u2019autres s\u2019y ajouteront \u2013 se sont engag\u00e9s \u00e0 constituer des conseils jeunesse dans leurs communaut\u00e9s. Donc, des centaines de jeunes de partout au Canada auront l\u2019occasion de rencontrer leurs d\u00e9put\u00e9s plusieurs fois par ann\u00e9e, de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir partager leurs points de vue, dans une optique plus locale.<\/p>\n
Il y a quelques ann\u00e9es, \u00e0 titre de porte-parole du Parti lib\u00e9ral pour la jeunesse, j\u2019ai pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes une motion visant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une politique nationale de service national pour les jeunes Canadiens. Aujourd\u2019hui, je suis fier de dire que notre gouvernement travaille \u00e0 une initiative nationale qui permettra d\u2019aider les jeunes \u00e0 servir la communaut\u00e9.<\/p>\n
La philosophie \u00e0 l\u2019origine de cette initiative est simple : les jeunes qui veulent servir leur communaut\u00e9 devraient avoir la possibilit\u00e9 de le faire. Nous devrions pouvoir orienter les jeunes vers des organisations qui veulent \u00eatre en lien avec eux. Et nous devrions en faire davantage pour les jeunes qui veulent faire plus que ce qu\u2019ils font d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n
C\u2019est le manque d\u2019information sur les possibilit\u00e9s de servir leur communaut\u00e9 \u2013 et non l\u2019apathie \u2013 qui emp\u00eache beaucoup de jeunes de donner de leur temps. Certains jeunes veulent le faire, mais on ne leur a jamais offert l\u2019occasion. Au m\u00eame moment, beaucoup d\u2019organismes de services pour les jeunes veulent faire appel \u00e0 davantage de jeunes, mais ils n\u2019ont ni la capacit\u00e9 ni les ressources pour le faire.<\/p><\/blockquote>\n
Avec l\u2019initiative que nous mettrons sur pied, nous pourrons offrir \u00e0 davantage de jeunes des occasions de faire du b\u00e9n\u00e9volat et de servir leur communaut\u00e9, dont ils n\u2019auraient pas entendu parler ou qui ne leur auraient pas \u00e9t\u00e9 accessibles autrement.<\/p>\n
Quand nous permettons plus facilement aux jeunes de trouver les causes qui leur tiennent \u00e0 c\u0153ur, nous les aidons aussi \u00e0 surmonter la plus grande difficult\u00e9 que conna\u00eet leur g\u00e9n\u00e9ration : trouver de bonnes occasions de faire du b\u00e9n\u00e9volat ou de servir, qui leur offrent l\u2019occasion d\u2019acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences et l\u2019exp\u00e9rience dont ils ont besoin pour s\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n
Dans chaque communaut\u00e9 o\u00f9 je vais, des jeunes me disent qu\u2019ils sont incapables de d\u00e9crocher un emploi parce qu\u2019ils n\u2019ont aucune exp\u00e9rience professionnelle et qu\u2019ils ne parviennent pas \u00e0 acqu\u00e9rir d\u2019exp\u00e9rience de travail parce qu\u2019ils n\u2019ont pas d\u2019emploi.<\/p>\n
C\u2019est un cercle vicieux \u2013 un cercle vicieux que notre gouvernement cherche \u00e0 briser.<\/p>\n
En rendant plus accessibles et nombreuses, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, les occasions de faire du b\u00e9n\u00e9volat et de servir la communaut\u00e9, nous permettrons aux jeunes de trouver plus facilement ces exp\u00e9riences de travail et de vie qui sont essentielles. Plus ces occasions seront nombreuses, plus les jeunes seront nombreux \u00e0 pouvoir exercer un leadership, \u00e0 d\u00e9velopper leurs forces individuelles et leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de relations interpersonnelles \u2013 de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir s\u2019\u00e9panouir dans tous les aspects de la vie, sur le plan personnel et sur le plan professionnel.<\/p>\n
Notre gouvernement ne dictera pas qui servira sa communaut\u00e9, ni o\u00f9 ni comment. Nous allons plut\u00f4t aider nos communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins et donner \u00e0 nos jeunes les moyens de r\u00e9aliser leurs ambitions.<\/p>\n
Je parle au nom de mes coll\u00e8gues parlementaires quand je dis \u00e0 quel point nous avons de la chance de si\u00e9ger \u00e0 la Chambre des communes et que des gens nous aient encourag\u00e9s et nous aient fait comprendre la valeur et l\u2019importance de servir nos communaut\u00e9s.<\/p>\n
Avec l\u2019initiative que nous mettrons sur pied pour les jeunes et avec le Conseil jeunesse, notre gouvernement a deux instruments extraordinaires pour faire na\u00eetre chez les jeunes Canadiens une culture de service et d\u2019engagement civique, le go\u00fbt d\u2019\u00eatre des citoyens du monde \u2013 peu importe leur milieu ou leur situation personnelle \u2013 qu\u2019ils conserveront tout au long de leur vie.<\/p>\n
Ces initiatives encourageront les jeunes Canadiens \u00e0 d\u00e9couvrir notre pays tel qu\u2019il est, c\u2019est-\u00e0-dire v\u00e9ritablement diversifi\u00e9 et enrichissant. Elles forceront \u00e9galement certains d\u2019entre eux \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs propres partis pris et pr\u00e9jug\u00e9s, sans m\u00eame sortir du pays.<\/p>\n
Par-dessus tout, l\u2019initiative qui aidera les jeunes \u00e0 servir la communaut\u00e9 et le Conseil jeunesse permettront \u00e0 un plus grand nombre de jeunes de comprendre les responsabilit\u00e9s li\u00e9es au fait de servir la communaut\u00e9 et l\u2019immense satisfaction que procure la possibilit\u00e9 de la servir.<\/p>\n
J\u2019aurai le plaisir de vous fournir de plus amples d\u00e9tails au sujet de ces initiatives, ainsi que d\u2019autres nouvelles politiques destin\u00e9es aux jeunes, au cours des prochains mois.<\/p>\n
Ensemble, nous aiderons la jeunesse \u00e0 b\u00e2tir un Canada meilleur \u2013 et un monde meilleur \u2013 une communaut\u00e9 \u00e0 la fois.<\/p>\n
Cet article fait partie du dossier\u00a0La jeunesse du pays face aux politiques publiques<\/a>.<\/strong> La jeunesse du pays face aux politiques publiques<\/a>.<\/strong><\/p>\n
Photo:\u00a0Paul Chiasson \/ The Canadian Press<\/p>\n
<\/p>\n
\nSouhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em>directives<\/em><\/a>. <\/em>| Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em>link<\/em><\/a>\u00a0on how to do it.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il y a quelques semaines, le Canada a accueilli avec succ\u00e8s la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence de reconstitution des ressources du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Pour clore la conf\u00e9rence, j\u2019ai rejoint des jeunes sur la sc\u00e8ne et annonc\u00e9 le montant total promis par les donateurs. Les quelque 13 milliards […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":251789,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T05:31:05Z","apple_news_api_id":"f85ab5fa-5a3b-42a3-a53f-4ef003bdaf55","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T01:17:45Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A-Fq1-lo7QqOlP07wA72vVQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9357],"tags":[9132],"article-status":[],"irpp-category":[4295,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264404","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-politiques-sociales","tag-politique-canadienne","irpp-category-politique","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il y a quelques semaines, le Canada a accueilli avec succ\u00e8s la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence de reconstitution des ressources du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Pour clore la conf\u00e9rence, j\u2019ai rejoint des jeunes sur la sc\u00e8ne et annonc\u00e9 le montant total promis par les donateurs. Les quelque 13 milliards […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trudeau-summit2-1920x672.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/\",\"name\":\"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/trudeau-summit2.png\",\"datePublished\":\"2016-09-28T15:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:17:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/trudeau-summit2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/trudeau-summit2.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2016\\\/09\\\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne","og_description":"Il y a quelques semaines, le Canada a accueilli avec succ\u00e8s la cinqui\u00e8me Conf\u00e9rence de reconstitution des ressources du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme. Pour clore la conf\u00e9rence, j\u2019ai rejoint des jeunes sur la sc\u00e8ne et annonc\u00e9 le montant total promis par les donateurs. Les quelque 13 milliards […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:17:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":672,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trudeau-summit2-1920x672.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/","name":"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trudeau-summit2.png","datePublished":"2016-09-28T15:08:13+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:17:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trudeau-summit2.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/trudeau-summit2.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/09\/feeding-the-ambitions-of-canadas-youth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nourrir les ambitions de la jeunesse canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264404"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264404"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264404"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264404"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}