{"id":264239,"date":"2016-07-12T10:30:56","date_gmt":"2016-07-12T14:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/"},"modified":"2025-10-07T21:12:53","modified_gmt":"2025-10-08T01:12:53","slug":"is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/","title":{"rendered":"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?"},"content":{"rendered":"<p>Health Canada has been talking about improving the transparency of information around pharmaceutical drugs <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC527339\/\">for years<\/a>. The drug regulator <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/content\/184\/2\/194\">has failed to back up<\/a> that talk with genuine commitment and action.<\/p>\n<p>Meanwhile, the lack of transparency around pharmaceutical drugs continues to undermine patient safety and public health. Unless a drug\u2019s full safety and effectiveness profile is transparent, physicians and patients alike are at best misinformed. At worst, patients could suffer significant harm, even death, after taking a government-approved, physician-prescribed drug.<\/p>\n<blockquote><p>The lack of transparency around pharmaceutical drugs continues to undermine patient safety and public health.<\/p><\/blockquote>\n<p>The problem stems from the fact that lots of evidence about a drug\u2019s safety and effectiveness is never published, sometimes because journals don\u2019t accept it for publication, other times because the researchers and company sponsors choose not to disclose it, especially if the outcome of the study would be perceived to negatively affect sales. In other cases, it is published in a manner that does not accurately reflect what actually happened.<\/p>\n<p>Government regulators do evaluate both published and non-published evidence, but only in confidence with drug manufacturers\u2014a model that has proven deeply flawed. Whether it was <a href=\"https:\/\/www.newscientist.com\/article\/dn6918-up-to-140000-heart-attacks-linked-to-vioxx\">evidence of heart attack risks<\/a> with the pain relief drug <a href=\"https:\/\/www.nejm.org\/doi\/full\/10.1056\/NEJMp048286\">rofecoxib (Vioxx)<\/a> of the late 1990s and early 2000s or studies of children and teenagers\u2019 use of the antidepressant <a href=\"https:\/\/www.bmj.com\/content\/351\/bmj.h4320\">paroxetine (Paxil)<\/a>, time and again, patients have been exposed to serious risks while regulators have been slow to act, were being misled by the companies involved, or simply missed gaps in the evidence\u2014all behind closed doors.<\/p>\n<p class=\"dropcap\">Greater transparency is needed so researchers can independently assess a drug\u2019s safety and effectiveness and doctors can examine the data to ensure the appropriateness of their prescribing, while investigative journalists and civil society at large put public pressure on regulators and industry to improve their practices.<\/p>\n<p>Several countries (including the <a href=\"https:\/\/clinicaltrials.gov\/ct2\/manage-recs\/fdaaa\">United States<\/a>), regulators (such as the <a href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/ema\/?curl=pages\/special_topics\/general\/general_content_000555.jsp\">European Medicines Agency<\/a>), and international institutions (<a href=\"https:\/\/www.who.int\/mediacentre\/news\/notes\/2015\/medical-research-transparency\/en\/\">World Health Organisation<\/a>) have made important transparency commitments, followed by concrete action. Transparency remains a work in progress, but laws have been put into place and are beginning to be enforced.<\/p>\n<blockquote><p>Health Canada has offered up several supposed transparency initiatives, but each has failed to deliver meaningful change.<\/p><\/blockquote>\n<p>In contrast, until recently, Canada has done little more than talk. Following numerous <a href=\"https:\/\/www.parl.gc.ca\/Content\/SEN\/Committee\/411\/soci\/rep\/rep14nov12-e.pdf\">Parliamentary Committees<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.oag-bvg.gc.ca\/internet\/English\/parl_oag_201111_04_e_35936.html\">Auditor General reports<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/news\/canada\/2014\/07\/02\/health_canada_to_release_sideeffect_data_after_star_probe.html\">journalist investigations<\/a>, and calls by <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3961288\/\">academic researchers<\/a> for greater transparency, Health Canada has offered up several supposed transparency initiatives. But each has failed to deliver meaningful change.<\/p>\n<p>In late 2014, Parliament finally made a commitment to improving transparency around pharmaceutical interventions by enacting <a href=\"https:\/\/www.parl.gc.ca\/HousePublications\/Publication.aspx?DocId=6767163&amp;Language=E&amp;Mode=1\">\u201cVanessa\u2019s Law.\u201d<\/a> Inspired by the death of former MP Terence Young\u2019s teenage daughter, Vanessa, because of use of the prescription drug cisapride, the law gives the Minister of Health and in turn Health Canada several new and important powers in the name of patient safety. This law has great promise to finally turn things around and open up the black box of medicines\u2019 safety in Canada.<\/p>\n<p>One provision in Vanessa\u2019s Law, section 21.1(3)(c), gives the Minister of Health the power to disclose information that companies and Health Canada have kept confidential to any person \u201c<em>who carries out functions relating to the protection or promotion of human health or the safety of the public\u201d provided that \u201c<\/em>the purpose of the disclosure is related to the protection or promotion of human health or the safety of the public.<em>\u201d<\/em><\/p>\n<p>Section 21.1(3)(c) is discretionary: the Minister <em>may <\/em>disclose such information. It also treats\u2014in our view wrongly\u2014clinical data as \u201cconfidential business information,\u201d thereby confirming secrecy as the norm. However, the provision is otherwise worded very broadly. It has the <a href=\"https:\/\/www.cmaj.ca\/content\/early\/2015\/12\/22\/cmaj.150765\">potential<\/a> to open up reams of information that companies and the regulator have\u2014again, wrongly\u2014treated as private property for decades. Unless and until Parliament explicitly excludes unpublished drug studies as confidential business information, section 21.1(3)(c) has a critical part to play in fostering greater transparency.<\/p>\n<blockquote><p>Once again, Health Canada is threatening to undo the commitment to transparency in Vanessa\u2019s Law.<\/p><\/blockquote>\n<p>Once again, though, Health Canada is threatening to undo the commitment to transparency in Vanessa\u2019s Law. In <a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/dhp-mps\/consultation\/drug-medic\/cbi-notice-draft-ebauche-avis-ccc-eng.php\">March<\/a> it published its Draft Guidance about how it intends to interpret section 21.1(3)(c), cementing an approach that has <a href=\"https:\/\/blogs.bmj.com\/bmj\/2015\/10\/27\/diclectin-data-testing-canadas-new-pharmaceutical-transparency-law\/\">already stymied<\/a> access to safety and effectiveness drug information.<\/p>\n<p>Contrary to the provision\u2019s broad wording and the purpose of Vanessa\u2019s Law, Health Canada\u2019s Draft Guidance narrows who is eligible to ask for drug information while requiring the few that the regulator deems eligible to make a request to sign a strictly worded confidentiality agreement, and demonstrate efforts to obtain the information from \u201call other possible sources\u201d before receiving the information.<\/p>\n<p>In response to Health Canada\u2019s call for public commentary on its Draft Guidance, we wrote and coordinated a series of submissions, signed by 95 <a href=\"https:\/\/www.dal.ca\/content\/dam\/dalhousie\/pdf\/sites\/noveltechethics\/nte-HC%20Draft%20Guidance_Letter%20from%20clinicians%20and%20researchers.pdf\">clinicians and researchers<\/a>, representatives of <a href=\"https:\/\/www.dal.ca\/content\/dam\/dalhousie\/pdf\/sites\/noveltechethics\/nte-HC%20Draft%20Guidance_civil_society_letter.pdf\">civil society<\/a>, and <a href=\"https:\/\/www.dal.ca\/content\/dam\/dalhousie\/pdf\/sites\/noveltechethics\/nte-Health%20Canada%20Draft%20Guidance_Legal%20scholar%20letter_FINAL_Jun12016.pdf\">legal scholars<\/a>, calling on Health Canada to remove these limitations and exclude drug safety and effectiveness from the category of confidential business information. We also argued in one of our <a href=\"https:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/papers.cfm?abstract_id=2784720\">submissions<\/a> that the Draft Guidance is, in legal terms, deeply flawed and may violate the Charter of Rights and Freedoms.<\/p>\n<p>Unless Health Canada responds to these points, Vanessa\u2019s Law will become just the latest example of transparency talk rather than concrete commitment and action. At that point continuing to talk transparency will itself become harmful, obscuring the absence of real change.<\/p>\n<p>This month, Health Canada announced its plans to develop regulations in order to implement Vanessa\u2019s Law <a href=\"https:\/\/www.gazette.gc.ca\/rp-pr\/p1\/2016\/2016-06-18\/html\/notice-avis-eng.php#nl6\">\u201cin phases\u2026beginning in fall 2016.\u201d<\/a> Yet the first phase will <em>not <\/em>include any of the key transparency provisions in Vanessa\u2019s Law. This means Health Canada is putting off deciding what\u2019s in and what\u2019s out of confidential business information under section 21.1(3)(c), not to mention specifying what information drug companies must publicly disclose under section 21.71. While we await some future phase of consultation about proposed regulations, the transparency provisions of Vanessa\u2019s Law will remain utterly <a href=\"https:\/\/impactethics.ca\/2014\/06\/23\/the-opacity-of-bill-c-17s-transparency-amendments\/\">opaque<\/a>.<\/p>\n<p>We are tired of all this transparency talk. Canadians have a right to know how safe and effective \u2014 or unsafe and ineffective \u2014 their medicines are. Anything less will come at a great cost to patient safety and public health.<\/p>\n<p>Photo: Kaesler Media \/ Shutterstock.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Do you have something to say about the article you just read? Be part of the\u00a0<\/em>Policy Options<em>\u00a0discussion, and send in your own submission.\u00a0Here is a\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/article-submission\/\"><em>link<\/em><\/a><em>\u00a0on how to do it. <\/em><em>|\u00a0Souhaitez-vous r\u00e9agir \u00e0 cet article ? <\/em><em>Joignez-vous aux d\u00e9bats d\u2019<\/em>Options politiques\u00a0<em>et soumettez-nous votre texte en suivant ces\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/article-submission\/\"><em>directives<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Health Canada has been talking about improving the transparency of information around pharmaceutical drugs for years. The drug regulator has failed to back up that talk with genuine commitment and action. Meanwhile, the lack of transparency around pharmaceutical drugs continues to undermine patient safety and public health. Unless a drug\u2019s full safety and effectiveness profile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":251485,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T01:12:55Z","apple_news_api_id":"dfbafc66-dbea-4148-ab17-608ee48ba3b7","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T01:12:56Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A37r8ZtvqQUirF2CO5Iujtw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9357,9372,9377],"tags":[8666],"article-status":[],"irpp-category":[4317,4251,4286],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264239","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politiques-sociales","category-recent-stories-fr","category-sante","tag-pharmacare-fr","irpp-category-assurance-maladie","irpp-category-politique-sociale","irpp-category-sante"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Health Canada has been talking about improving the transparency of information around pharmaceutical drugs for years. The drug regulator has failed to back up that talk with genuine commitment and action. Meanwhile, the lack of transparency around pharmaceutical drugs continues to undermine patient safety and public health. Unless a drug\u2019s full safety and effectiveness profile [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:12:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/\",\"name\":\"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-12T14:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:12:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?","og_description":"Health Canada has been talking about improving the transparency of information around pharmaceutical drugs for years. The drug regulator has failed to back up that talk with genuine commitment and action. Meanwhile, the lack of transparency around pharmaceutical drugs continues to undermine patient safety and public health. Unless a drug\u2019s full safety and effectiveness profile [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:12:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/","name":"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg","datePublished":"2016-07-12T14:30:56+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:12:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/herder-et-al-photo.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/07\/is-pharmaceutical-transparency-in-canada-all-just-talk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Is pharmaceutical transparency in&nbsp;Canada&nbsp;all just talk?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264239"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264239"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264239"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264239"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}