{"id":264129,"date":"2016-05-11T10:30:19","date_gmt":"2016-05-11T14:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/"},"modified":"2025-10-07T21:10:07","modified_gmt":"2025-10-08T01:10:07","slug":"le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/","title":{"rendered":"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 quel point les institutions de l\u2019\u00e8re industrielle s\u2019adaptent-elles face aux attentes grandissantes en mati\u00e8re de participation citoyenne, face \u00e0 la mondialisation ou encore face aux changements rapides des technologies ? Ont-elles les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour l\u2019innovation ?<\/p>\n<p>Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es lors du colloque annuel de 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau \u00ab \u00c9chouer, s\u2019adapter, innover : institutions pour une soci\u00e9t\u00e9 changeante \u00bb, qui a eu lieu \u00e0 Ottawa en novembre 2015. La Fondation, un organisme de bienfaisance ind\u00e9pendant et non partisan cr\u00e9\u00e9 en 2001, encourage les initiatives et la r\u00e9flexion critique dans quatre domaines d\u2019importance pour les Canadiens : les droits de la personne et la dignit\u00e9 humaine, la citoyennet\u00e9 responsable, le Canada dans le monde, et, finalement, les populations et leur environnement naturel.<\/p>\n<p>Le programme du colloque portait sur les d\u00e9fis auxquels font face les institutions locales, nationales ou internationales et sur leurs fa\u00e7ons de s\u2019adapter et d\u2019innover pour y faire face.<\/p>\n<p>Les articles de cette s\u00e9rie sp\u00e9ciale, \u00e9crits par des boursiers Trudeau qui ont particip\u00e9 au colloque, pr\u00e9sentent des r\u00e9flexions sur plusieurs aspects li\u00e9s \u00e0 ce sujet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 quel point les institutions de l\u2019\u00e8re industrielle s\u2019adaptent-elles face aux attentes grandissantes en mati\u00e8re de participation citoyenne, face \u00e0 la mondialisation ou encore face aux changements rapides des technologies ? Ont-elles les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour l\u2019innovation ? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es lors du colloque annuel de 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":251120,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T05:16:00Z","apple_news_api_id":"cbb3d030-ef11-40fa-b6d1-445df7232de7","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T05:16:00Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/Ay7PQMO8RQPq20URd9yMt5w","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358,9357],"tags":[9132],"article-status":[],"irpp-category":[4295,4251],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-264129","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","category-politiques-sociales","tag-politique-canadienne","irpp-category-politique","irpp-category-politique-sociale"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 quel point les institutions de l\u2019\u00e8re industrielle s\u2019adaptent-elles face aux attentes grandissantes en mati\u00e8re de participation citoyenne, face \u00e0 la mondialisation ou encore face aux changements rapides des technologies ? Ont-elles les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour l\u2019innovation ? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es lors du colloque annuel de 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T01:10:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass-1920x672.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/\",\"name\":\"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png\",\"datePublished\":\"2016-05-11T14:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T01:10:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau","og_description":"\u00c0 quel point les institutions de l\u2019\u00e8re industrielle s\u2019adaptent-elles face aux attentes grandissantes en mati\u00e8re de participation citoyenne, face \u00e0 la mondialisation ou encore face aux changements rapides des technologies ? Ont-elles les capacit\u00e9s n\u00e9cessaires pour l\u2019innovation ? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es lors du colloque annuel de 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T01:10:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":672,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass-1920x672.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/","name":"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png","datePublished":"2016-05-11T14:30:19+00:00","dateModified":"2025-10-08T01:10:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-magnifying-glass.png","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2016\/05\/le-colloque-2015-de-la-fondation-pierre-elliott-trudeau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le colloque 2015 de la Fondation Pierre Elliott Trudeau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/264129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/251120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264129"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=264129"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=264129"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=264129"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=264129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}