Philippe Couillard,
\n3 octobre 2012<\/p>\n
LLa fiert\u00e9 d\u2019\u00eatre Qu\u00e9b\u00e9coi est partag\u00e9e par tous, qu\u2019ils soient francophones, anglophones, allophones, d\u2019ici et d\u2019ailleurs. La d\u00e9finition de notre caract\u00e8re unique doit se poursuivre au Qu\u00e9bec, par le Qu\u00e9bec. Mais elle doit s\u2019ouvrir \u00e0 tous ceux et celles qui d\u00e9sirent y apporter leur voix. Elle doit \u00e9couter d\u2019autres points de vue que celui des francophones majoritaires. Rappelons nos principes : primaut\u00e9 de la langue fran\u00e7aise, \u00e9galit\u00e9 entre les hommes et les femmes, respect de nos chartes des droits et neutralit\u00e9 religieuse de l\u2019\u00c9tat. Sur cette base, toutes et tous sont invit\u00e9s \u00e0 participer.<\/p>\n
[traduction] J’aimerais adresser un mot sp\u00e9cial a nos amis de la communaut\u00e9 anglophone. Je sais que tout comme moi, vous \u00eates de fiers Qu\u00e9b\u00e9cois aux racines profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans cette province, que la r\u00e9ussite du Qu\u00e9bec est aussi votre r\u00e9ussite, que les d\u00e9fis du Qu\u00e9bec sont aussi les v\u00f4tres, car nous partageons un m\u00eame objectif : b\u00e2tir un Qu\u00e9bec juste et prosp\u00e8re o\u00f9 nos enfants et petits-enfants pourront s\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n
[traduction] J\u2019aimerais donc entendre votre voix et je vous invite \u00e0 participer
\nactivement \u00e0 cette course \u00e0 la direction.<\/p>\n
Ensemble, il nous revient \u00e0 nous, Qu\u00e9b\u00e9cois, de prendre notre place, d\u2019exprimer ce que nous sommes et de faire avancer notre projet : continuer \u00e0 faire progresser et prosp\u00e9rer le Qu\u00e9bec, soci\u00e9t\u00e9 francophone d\u2019Am\u00e9rique, au sein de la f\u00e9d\u00e9ration canadienne. Une soci\u00e9t\u00e9 enrichie par l\u2019apport de tous, des Premi\u00e8res Nations de m\u00eame que de tous ceux qui, des quatre coins du globe, sont venus se joindre \u00e0 nous.<\/p>\n
Tir\u00e9e de son discours de candidature,\u00a0Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n <\/p>\n \u00a7\u00a7\u00a7<\/p>\n <\/p>\n Alex Salmond Peut-on \u00eatre un \u00c9cossais\u00a0<\/strong>authentique et\u00a0<\/strong>fier tout en pr\u00e9f\u00e9<\/strong>rant faire partie de la\u00a0<\/strong>Grande-Bretagne ?<\/strong><\/p>\n Oui. Ma d\u00e9funte m\u00e8re, par exemple, \u00e9tait tr\u00e8s fi\u00e8re d\u2019\u00eatre \u00c9cossaise mais c\u2019est Les \u00c9cossais qui feront\u00a0<\/strong>campagne en faveur de\u00a0<\/strong>l\u2019union sont donc tout\u00a0<\/strong>aussi patriotes ?<\/strong><\/p>\n Le patriotisme ne se mesure pas \u00e0 la position politique. Le patriotisme est affaire de conviction et d’action.<\/p>\n Vous consid\u00e9rez-vous parfois comme Britannique ? <\/strong><\/p>\n Je me sens d\u2019abord \u00c9cossais. J\u2019ai un lien avec la Grande-Bretagne, j\u2019ai un lien avec l\u2019Europe, mais mon identit\u00e9 est \u00e9cossaise\u2026<\/p>\n Pour autant, en \u00c9cosse, nous ne sommes pas tomb\u00e9s dans le pi\u00e8ge de l\u2019identit\u00e9 unique. Nous pouvons y \u00eatre \u00e0 la fois \u00c9cossais et Anglais, \u00c9cossais et Britannique ou \u00c9cossais et Irlandais. Et pourquoi pas \u00c9cossais et Pakistanais, Cachemirien ou Am\u00e9ricain.<\/p>\n Car voici l\u2019essentiel : si l\u2019\u00c9cosse acquiert son ind\u00e9pendance, on aura l\u2019exemple d\u2019un pays qui y est arriv\u00e9 de fa\u00e7on totalement civilis\u00e9e, d\u00e9mocratique et respectueuse. Depuis un si\u00e8cle que les \u00c9cossais envisagent l\u2019ind\u00e9pendance, Si alors nous arrivons \u00e0 cr\u00e9er un pays qui repose sur les valeurs d\u2019humanit\u00e9 et de progr\u00e8s que l\u2019\u00c9cosse s\u2019efforce d\u2019incarner, je crois que nous apporterons une contribution assez extraordinaire \u00e0 la communaut\u00e9 internationale.<\/p>\n Tir\u00e9 d’une entrevue accord\u00e9e au\u00a0<\/em>Los Angeles Times, Londres (RU)<\/em><\/p>\n Photo: Shutterstock \/Aleks_Shutter<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un Qu\u00e9bec ouvert \u00e0 tous Philippe Couillard, 3 octobre 2012 LLa fiert\u00e9 d\u2019\u00eatre Qu\u00e9b\u00e9coi est partag\u00e9e par tous, qu\u2019ils soient francophones, anglophones, allophones, d\u2019ici et d\u2019ailleurs. La d\u00e9finition de notre caract\u00e8re unique doit se poursuivre au Qu\u00e9bec, par le Qu\u00e9bec. Mais elle doit s\u2019ouvrir \u00e0 tous ceux et celles qui d\u00e9sirent y apporter leur voix. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":272754,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T00:41:36Z","apple_news_api_id":"3d55ec9c-8a7d-4fb6-967e-4d1e56b7306b","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T00:41:37Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/APVXsnIp9T7aWfk0eVrcwaw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9360,9358],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4295],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-263329","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-politique","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-politique"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nL’identit\u00e9 unique repr\u00e9sente un pi\u00e8ge<\/h4>\n
\n22 septembre 2012<\/p>\n
\nuniquement vers la fin de sa vie qu\u2019elle a vot\u00e9 pour le Scottish National Party. C\u2019est donc tout \u00e0 fait possible. Je n\u2019ai d\u2019ailleurs jamais pr\u00e9tendu le contraire.<\/p>\n
\nil n\u2019y a pas eu la moindre perte de vie. Pas m\u00eame un \u0153il au beurre noir, du moins \u00e0 ma connaissance. Et c\u2019est remarquable.<\/p>\n
\n