{"id":262997,"date":"2011-06-01T04:00:00","date_gmt":"2011-06-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/editors-note\/"},"modified":"2025-10-07T20:27:05","modified_gmt":"2025-10-08T00:27:05","slug":"editors-note-6","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/","title":{"rendered":"Le mot du r\u00e9dacteur"},"content":{"rendered":"<p class=\"dropcap-big\">Bienvenue \u00e0 ce num\u00e9ro enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales 2011, notre plus volumineux en 30 ans. Nous sommes convaincus qu&#8217;il servira souvent de r\u00e9f\u00e9rence au cours des prochaines ann\u00e9es ; les mordus de politique pourront m\u00eame en t\u00e9l\u00e9charger les articles dans 20 ans encore, gr\u00e2ce \u00e0 la magie d&#8217;Internet (www.irpp.org).<\/p>\n<p>Non sans raison, car on y trouve des analyses exceptionnelles d&#8217;un scrutin qui a recompos\u00e9 le paysage politique canadien. Dans leur grande sagesse, les \u00e9lecteurs ont ainsi \u00e9lu un gouvernement conservateur majoritaire, tandis qu&#8217;une vague orange a d\u00e9ferl\u00e9 sur le Qu\u00e9bec, propulsant au deuxi\u00e8me rang le NPD, qui forme pour la premi\u00e8re fois l&#8217;opposition officielle, et rel\u00e9guant les lib\u00e9raux au rang de tiers parti. Quant au Bloc qu\u00e9b\u00e9cois, autre victime de la vague orange, il en est r\u00e9duit \u00e0 quatre maigres si\u00e8ges. J&#8217;en connais peu d&#8217;ailleurs qui seraient m\u00e9contents de le voir dispara\u00eetre compl\u00e8tement de la sc\u00e8ne politique f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>Produire <em>Options politiques<\/em> est un d\u00e9fi tous les mois, mais nous r\u00e9ussissons n\u00e9anmoins \u00e0 le relever gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe du tonnerre form\u00e9e de notre indispensable coordonnatrice \u00e0 la production Chantal L\u00e9tourneau, de notre r\u00e9dactrice adjointe Sarah Fortin, de nos r\u00e9viseures Francesca Worrall et F\u00e9lice Schaefli, de notre traducteur Michel Beauchamp, de notre conceptrice artistique Jenny Schumacher et de notre webmestre Nicola Johnston. Ils se sont encore une fois surpass\u00e9s pour ce num\u00e9ro tr\u00e8s sp\u00e9cial. Merci \u00e9galement \u00e0 Jason Ransom, photographe de Stephen Harper, pour de nombreuses photos de la campagne dont celle de la page couverture, de m\u00eame qu&#8217;au quotidien montr\u00e9alais<em> The Gazette<\/em> et \u00e0 Michael Porritt, de son centre de documentation, pour les photos de Jack Layton, Gilles Duceppe et Michael Ignatieff.<\/p>\n<p>Pour dresser le bilan de ce scrutin et analyser les perspectives d&#8217;avenir, nous avons donc r\u00e9uni plus de 25 collaborateurs, qui se sont aussi surpass\u00e9s. Robin Sears en premier lieu, qui propose un saisissant compte rendu de la campagne. Le strat\u00e8ge n\u00e9od\u00e9mocrate Brian Topp nous entra\u00eene dans les coulisses de la campagne de Jack Layton. Et Nik Nanos d\u00e9crit comment une campagne d&#8217;abord insipide s&#8217;est emball\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 provoquer un s\u00e9isme. Pour ma part, j&#8217;ai sillonn\u00e9 en compagnie du ministre des Finances Jim Flaherty la r\u00e9gion du Grand Toronto, \u00f9 les conservateurs ont conquis les 19 si\u00e8ges garants de leur majorit\u00e9. Patrick Gossage analyse d&#8217;ailleurs l&#8217;incidence de cet exploit sur les lib\u00e9raux et sur la Ville reine.<\/p>\n<p>Geoff Norquay revient sur les enjeux que les partis ont mis de l&#8217;avant pour conclure que Stephen Harper a pos\u00e9 une question limpide aux \u00e9lecteurs : voulez-vous un gouvernement majoritaire ou minoritaire? \u00c0 l&#8217;inverse, Michael Ignatieff les a laiss\u00e9 indiff\u00e9rents en focalisant son message sur l&#8217;outrage au Parlement.<\/p>\n<p>Ayant parcouru le pays avec l&#8217;\u00e9quipe conservatrice, Marjory LeBreton observe que la plupart des grands m\u00e9dias ont d\u00e9crit une r\u00e9alit\u00e9 fort \u00e9loign\u00e9e de celle du terrain, et elle se demande si les nouveaux m\u00e9dias n&#8217;ont pas rendu obsol\u00e8te la traditionnelle tourn\u00e9e \u00e9lectorale \u00f9 les journalistes suivent jour apr\u00e8s jour les chefs de parti. Yaroslav Baran fait justement une \u00e9valuation incisive des m\u00e9dias sociaux, distinguant la part du tapage qu&#8217;ils font de leur effet r\u00e9el.<\/p>\n<p>De leur c\u00f4t\u00e9, Stuart Soroka et ses coll\u00e8gues examinent comment la presse \u00e9crite a couvert la campagne, tandis que David Herle et ses coll\u00e8gues analysent l&#8217;influence des sondages et soutiennent que les sondeurs devraient chercher \u00e0 mieux nous \u00e9clairer sur les motivations des \u00e9lecteurs au lieu de se contenter de mesurer leurs intentions de vote.<\/p>\n<p>Jim McLean analyse l&#8217;exploit de Jack Layton, le \u00ab bon gars \u00bb qui, arm\u00e9 d&#8217;une simple canne, a fait d\u00e9ferler une vague orange jusqu&#8217;aux portes de Stornoway, et Jean-Herman Guay \u00e9voque la \u00ab stupeur \u00e9lectorale \u00bb que le balayage a suscit\u00e9 au Qu\u00e9bec. De l&#8217;Alberta, Fr\u00e9d\u00e9ric Boily examine lui \u00ab la vague bleue \u00bb qui a de nouveau entra\u00een\u00e9 les provinces de l&#8217;Ouest.<\/p>\n<p>Plusieurs de nos auteurs tirent des le\u00e7ons de ce bilan. Jaime Watt d&#8217;abord, qui a men\u00e9 une enqu\u00eate post\u00e9lectorale aupr\u00e8s de groupes t\u00e9moins et conclut que les conservateurs se doivent de faire un usage judicieux de la majorit\u00e9 que leur ont donn\u00e9e les Canadiens. Mais selon Tom Flanagan, nous venons d&#8217;assister \u00e0 l&#8217;\u00e9mergence d&#8217;une coalition conservatrice r\u00e9unissant l&#8217;Ontario et l&#8217;Ouest du pays qui risque de dominer longtemps la vie politique canadienne.<\/p>\n<p>Adam Daifallah fait le point sur les r\u00e9alisations du premier ministre par rapport aux attentes de la droite. Derek Leebosh note que l&#8217;incroyable exploit du NPD au Qu\u00e9bec d\u00e9coule en fait d&#8217;une longue d\u00e9cennie d&#8217;efforts. L&#8217;ancien strat\u00e8ge lib\u00e9ral Scott Reid parle de l&#8217;abrupte pente que les lib\u00e9raux doivent remonter et du travail de longue haleine qui les attend, tandis que l&#8217;historien \u00c9ric B\u00e9dard pronostique la fin du consensus lib\u00e9ral.<\/p>\n<p>Charles McMillan examine la place d&#8217;un Canada conservateur dans le nouvel ordre \u00e9conomique mondial, Wayne Hunt scrute les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum britannique sur la r\u00e9forme \u00e9lectorale et les le\u00e7ons que le Canada pourrait en tirer, tandis que David Jones estime qu&#8217;un gouvernement majoritaire a tout pour rassurer Washington. Velma McColl note que la campagne \u00e9lectorale a fait l&#8217;impasse sur les questions d&#8217;environnement. Enfin, Kevin Lynch s&#8217;int\u00e9resse aux relations entre la fonction publique et le nouveau gouvernement.<\/p>\n<p>Mais \u00e0 tout seigneur, tout honneur : ce num\u00e9ro sp\u00e9cial s&#8217;ouvre sur un entretien avec le premier ministre du Canada. Bonne lecture !<\/p>\n<p><span class=\"image-caption\">Photo: Shutterstock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue \u00e0 ce num\u00e9ro enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales 2011, notre plus volumineux en 30 ans. Nous sommes convaincus qu&#8217;il servira souvent de r\u00e9f\u00e9rence au cours des prochaines ann\u00e9es ; les mordus de politique pourront m\u00eame en t\u00e9l\u00e9charger les articles dans 20 ans encore, gr\u00e2ce \u00e0 la magie d&#8217;Internet (www.irpp.org). Non sans raison, car on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":273671,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T03:42:35Z","apple_news_api_id":"3d5920e1-20ed-46e3-a4f6-ec342cb05d0c","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T03:42:35Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/APVkg4SDtRuOk9uw0LLBdDA","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4295],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262997","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","irpp-category-politique"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le mot du r\u00e9dacteur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le mot du r\u00e9dacteur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenue \u00e0 ce num\u00e9ro enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales 2011, notre plus volumineux en 30 ans. Nous sommes convaincus qu&#8217;il servira souvent de r\u00e9f\u00e9rence au cours des prochaines ann\u00e9es ; les mordus de politique pourront m\u00eame en t\u00e9l\u00e9charger les articles dans 20 ans encore, gr\u00e2ce \u00e0 la magie d&#8217;Internet (www.irpp.org). Non sans raison, car on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:27:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/\",\"name\":\"Le mot du r\u00e9dacteur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg\",\"datePublished\":\"2011-06-01T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:27:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg\",\"width\":2000,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Winner\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2011\/06\/the-winner\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le mot du r\u00e9dacteur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le mot du r\u00e9dacteur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le mot du r\u00e9dacteur","og_description":"Bienvenue \u00e0 ce num\u00e9ro enti\u00e8rement consacr\u00e9 aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales 2011, notre plus volumineux en 30 ans. Nous sommes convaincus qu&#8217;il servira souvent de r\u00e9f\u00e9rence au cours des prochaines ann\u00e9es ; les mordus de politique pourront m\u00eame en t\u00e9l\u00e9charger les articles dans 20 ans encore, gr\u00e2ce \u00e0 la magie d&#8217;Internet (www.irpp.org). Non sans raison, car on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:27:05+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":700,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/","name":"Le mot du r\u00e9dacteur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg","datePublished":"2011-06-01T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:27:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/WordPress-Image-42.jpg","width":2000,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2011\/06\/editors-note-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Winner","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2011\/06\/the-winner\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le mot du r\u00e9dacteur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262997"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262997"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262997"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262997"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}