Revoici notre num\u00e9ro annuel consacr\u00e9 au budget f\u00e9d\u00e9ral et, du m\u00eame coup, \u00e0 la campagne \u00e9lectorale 2011. Car trois jours apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t du budget, le gouvernement a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par suite d’une motion de censure appuy\u00e9e par les trois partis de l’opposition. D\u00e8s le lendemain, le premier ministre se rendait chez le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour dissoudre la l\u00e9gislature et lancer la 41e \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale au Canada, ni plus ni moins que la quatri\u00e8me en sept ans.<\/p>\n
Deux questions cl\u00e9s se posaient dans les mois pr\u00e9c\u00e9dant le budget : l’ampleur du d\u00e9ficit et l’\u00e9ch\u00e9ance du retour \u00e0 l’\u00e9quilibre budg\u00e9taire. Or la reprise \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d’emplois ont depuis acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la r\u00e9duction du d\u00e9ficit, ce qui a donn\u00e9 au gouvernement la marge de man\u0153uvre dont il avait besoin pour proposer au NPD un compromis politique. Le Canada pourrait en outre renouer d\u00e8s 2015 avec l’\u00e9quilibre budg\u00e9taire, lui qui se targue d\u00e9j\u00e0 des plus faibles ratios de d\u00e9ficit et d’endettement du G7.<\/p>\n
D\u00e8s le lendemain du d\u00e9p\u00f4t du budget, nous avons rencontr\u00e9 Jim Flaherty pour une longue entrevue. Tr\u00e8s \u00e0 l’aise, c’est en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 qu’il a \u00e9voqu\u00e9 la suite des \u00e9v\u00e9nements. On le serait \u00e0 moins : dans l’histoire du pays, aucun autre ministre des Finances d’un gouvernement minoritaire n’a d\u00e9pos\u00e9 comme lui six budgets cons\u00e9cutifs.<\/p>\n
Le plus r\u00e9cent n’a jamais \u00e9t\u00e9 soumis au vote. Mais l’ayant d\u00e9pos\u00e9, le gouvernement devra d\u00e9fendre ce qui ressemble d’ailleurs \u00e0 un plan de campagne plus qu’\u00e0 un v\u00e9ritable \u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n
Comme le note dans son article la pr\u00e9sidente du conseil de l’IRPP Janice MacKinnon, le ministre des Finances devait en effet r\u00e9ussir le difficile exercice d’am\u00e9nager le cadre financier en vue d’un retour \u00e0 l’\u00e9quilibre budg\u00e9taire en 2015, tout en cr\u00e9ant une plateforme \u00e9lectorale au cas o\u00f9 le gouvernement soit renvers\u00e9 par le Parlement. C’est Jack Layton qui a scell\u00e9 le destin des conservateurs en rejetant d’embl\u00e9e un budget jug\u00e9 incompatible avec ses conditions.<\/p>\n
Un budget qui \u00ab n’a litt\u00e9ralement oubli\u00e9 personne \u00bb, observe pourtant le chercheur principal invit\u00e9 de l’IRPP Tom Courchene, en offrant \u00e0 presque tous les Canadiens \u00ab all\u00e8gements fiscaux, augmentations de revenu et autres dispositions cibl\u00e9es \u00bb. Vu sous cet angle, le ministre aura effectivement trouv\u00e9 le juste \u00e9quilibre entre mesures \u00e9conomiques et politiques.<\/p>\n
Mais il a pr\u00e9vu peu de compressions de d\u00e9penses susceptibles de r\u00e9duire le d\u00e9ficit, selon notre \u00e9conomiste Jeremy Leonard, qui en conclut que le gouvernement \u00ab mise avant tout sur la croissance pour redresser la situation \u00bb. Todd Hirsch livre son point de vue depuis Calgary. Jean-Pierre Aubry examine pour sa part les projections budg\u00e9taires jusqu’en 20152016 pour d\u00e9terminer si les d\u00e9penses ont augment\u00e9 ou diminu\u00e9 depuis l’arriv\u00e9e au pouvoir des conservateurs.<\/p>\n
Par ailleurs, nous vous proposons plusieurs articles sur des th\u00e8mes connexes. David Herle, d’abord, rend compte des donn\u00e9es d’enqu\u00eate qu’il a recueillies aupr\u00e8s des chefs d’entreprise et des consommateurs sur la crise financi\u00e8re ainsi que sur leur niveau de confiance en cette sortie de r\u00e9cession.<\/p>\n
De leur c\u00f4t\u00e9, David Boisclair et Marcelin Joanis analysent le budget du Qu\u00e9bec, d\u00e9pos\u00e9 le 17 mars. Kevin Lynch examine les probl\u00e8mes de productivit\u00e9 et d’innovation du Canada et d\u00e9plore que notre pays \u00ab se tra\u00eene les pieds sur les deux fronts \u00bb. Et Peter Howie s’attaque \u00e0 la question d’un revenu annuel garanti, estimant qu’il nuirait \u00e0 l’offre de main-d’\u0153uvre ainsi qu’\u00e0 la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n
Dans un dossier sp\u00e9cial sur les \u00e9v\u00e9nements qui ont pr\u00e9sentement cours au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, Jeremy Kinsman analyse le mouvement d\u00e9mocratique qui d\u00e9ferle sur la r\u00e9gion, pr\u00e9voyant qu’il aura des r\u00e9sultats tr\u00e8s diff\u00e9rents selon les pays, tandis que Gil Troy rend compte de la situation depuis J\u00e9rusalem, o\u00f9 les Isra\u00e9liens sont tout sauf d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s ou indiff\u00e9rents.<\/p>\n
\u00c9galement ce mois-ci, plusieurs contributions libres. Robin Sears se penche sur le financement des campagnes \u00e9lectorales au Canada et soutient que le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9 par des r\u00e9formes sans doute bien intentionn\u00e9es, qui ont toutefois entrav\u00e9 la collecte l\u00e9gitime de fonds en interdisant les dons provenant de soci\u00e9t\u00e9s et de syndicats et en plafonnant \u00e0 1 100 dollars annuels les dons des particuliers.<\/p>\n
Puis Nipa Banerjee fait le point sur l’\u00e9tat de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de l’aide au d\u00e9veloppement qu’elle a pu observer lors de ses deux derniers s\u00e9jours en Afghanistan. Ce r\u00e9cit de l’ancienne chef de l’aide canadienne en Afghanistan semble tout droit sorti d’un roman de Kafka.<\/p>\n
Le Canada a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans la mise sur pied de la Cour p\u00e9nale internationale. Mais selon le boursier Fulbright Prosper Bernard, il doit renouveler \u00e0 l’\u00e9gard de la Cour un engagement affaibli en misant \u00ab sur les atouts du pouvoir intelligent pr\u00eat\u00e9 aux moyennes puissances pour promouvoir avec conviction la n\u00e9cessit\u00e9 d’une justice mondiale \u00e0 la fois r\u00e9tributive et r\u00e9paratrice \u00bb.<\/p>\n
Hari Bapuji et Kevin Morris traitent de la s\u00e9curit\u00e9 des produits de consommation \u00e0 l’heure o\u00f9 se multiplient les rappels de produits. Ils d\u00e9plorent que l’enveloppe de 27 millions de dollars qu’y consacre Sant\u00e9 Canada ne compte que pour 0,73 p. 100 du budget du minist\u00e8re.<\/p>\n
Et pour finir, un extrait du dernier livre de Hugh Segal, The Right Balance, qui retrace le parcours des chefs conservateurs de l’\u00e8re moderne, de Robert Stanfield \u00e0 Brian Mulroney. Cet ouvrage constitue selon Geoff Norquay une importante contribution \u00e0 l’histoire politique canadienne.<\/p>\n
Photo: Shutterstock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Revoici notre num\u00e9ro annuel consacr\u00e9 au budget f\u00e9d\u00e9ral et, du m\u00eame coup, \u00e0 la campagne \u00e9lectorale 2011. Car trois jours apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t du budget, le gouvernement a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par suite d’une motion de censure appuy\u00e9e par les trois partis de l’opposition. D\u00e8s le lendemain, le premier ministre se rendait chez le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":273699,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T03:37:52Z","apple_news_api_id":"d89ea3ac-19c5-461d-89e3-7839413437a3","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T03:37:52Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/A2J6jrBnFRh2J43g5QTQ3ow","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9362,9387],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4245],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262957","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","category-elaboration-de-politiques","irpp-category-economie"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n