{"id":262815,"date":"2010-07-01T04:00:00","date_gmt":"2010-07-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/"},"modified":"2025-10-07T20:18:28","modified_gmt":"2025-10-08T00:18:28","slug":"canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/","title":{"rendered":"Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau"},"content":{"rendered":"

Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration en tant qu’\u00e9l\u00e9ment positif de leur pays. En revanche, une forte majorit\u00e9 d’entre eux estiment qu’on doit maintenir ou r\u00e9duire le nombre d’immigrants \u00e0 son niveau actuel de pr\u00e8s de 250 000 nouveaux arrivants par ann\u00e9e. Telles sont les principales conclusions du sondage t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Nanos Research pour Options politiques du 29 mai au 3 juin dernier, aupr\u00e8s de 1 008 Canadiens.<\/p>\n

C’est ainsi que quatre Canadiens sur cinq sont d’accord (65,3 p. 100) ou plut\u00f4t d’accord (16,1 p. 100) avec l’affirmation selon laquelle \u00ab l’immigration est une caract\u00e9ristique positive du Canada en tant que pays \u00bb, contre seulement un sur six qui se dit en d\u00e9saccord (11,8 p. 100) ou plut\u00f4t en d\u00e9saccord (4,2 p. 100) avec cette affirmation (question 1).<\/p>\n

Mais quand on leur demande s’il faut augmenter, r\u00e9duire ou maintenir le niveau d’immigration par rapport \u00e0 son taux actuel, les Canadiens sont beaucoup plus ambivalents (question 2). Seulement un sur cinq (21,4p.100) estime qu’on doit en augmenter le niveau, contre pr\u00e8s de quatre sur dix (38,9 p. 100) qui souhaitent le maintenir \u00e0 son taux actuel. Un Canadien sur trois (32,4 p. 100) estime qu’il faut en r\u00e9duire le niveau. Autrement dit, les Canadiens sont une fois et demie plus nombreux \u00e0 penser qu’il faut r\u00e9duire le niveau d’immigration plut\u00f4t que l’augmenter.<\/p>\n

Ces r\u00e9sultats peuvent sembler contradictoires en regard de l’appr\u00e9ciation montr\u00e9e dans la premi\u00e8re question, mais ils s’expliquent par la conjoncture \u00e9conomique. Si nous \u00e9tions en p\u00e9riode de croissance, les Canadiens seraient vraisemblablement plus enclins \u00e0 accueillir autant d’immigrants qu’il y a d’emplois disponibles. Mais comme nous sortons \u00e0 peine d’une grave r\u00e9cession, leur attitude favorise davantage le statu quo. Bref, l’immigration fait partie de ces bonnes choses dont il ne faut pas abuser.<\/p>\n

Les Canadiens voient non seulement l’immigration comme un \u00e9l\u00e9ment positif mais aussi comme une condition essentielle au renforcement \u00e9conomique du pays (question 3). Sept sur dix se disent ainsi d’accord (51,8 p. 100) ou plut\u00f4t d’accord (18,5 p. 100) avec l’affirmation selon laquelle \u00ab l’immigration compte parmi les principaux moyens dont dispose le Canada pour renforcer son \u00e9conomie \u00bb. Seulement un sur quatre se dit en d\u00e9saccord (18,9 p. 100) ou plut\u00f4t en d\u00e9saccord (6,6 p. 100) avec cette affirmation.
\nLes Canadiens manifestent aussi beaucoup d’empathie face aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les immigrants qui s’\u00e9tablissent ici. Ainsi, quand on leur a demand\u00e9 si les gouvernements devraient faire davantage pour aider les immigrants \u00e0 s’\u00e9tablir, par l’entremise de cours de langue par exemple, deux sur trois ont affirm\u00e9 \u00eatre d’accord (45,8 p. 100) ou plut\u00f4t d’accord (19,9 p. 100). Seulement trois sur dix \u00e9taient en d\u00e9saccord (24,5 p. 100) ou plut\u00f4t en d\u00e9saccord (6,2 p. 100) (question 4).<\/p>\n

Une vaste proportion de Canadiens se montre aussi sensible \u00e0 la situation des travailleurs temporaires \u00e9trangers qui n’ont pas droit aux prestations d’assurance-emploi et aux indemnisations des accident\u00e9s du travail.<\/p>\n

Pas moins de sept Canadiens sur dix se disent ainsi d’accord (55,4 p. 100) ou plut\u00f4t d’accord (15,7 p. 100) avec l’affirmation selon laquelle les travailleurs temporaires \u00ab devraient jouir des m\u00eames droits que les autres travailleurs \u00bb (question 5). Un r\u00e9sultat impressionnant mais conforme \u00e0 une certaine logique, au sens o\u00f9 il montre que les Canadiens ont conscience que ces travailleurs sont les moins privil\u00e9gi\u00e9s de la population active et qu’ils se trouvent au bas de l’\u00e9chelle \u00e9conomique sans profiter des avantages de notre soci\u00e9t\u00e9 nantie, m\u00eame si le fruit de leur travail contribue \u2014 souvent litt\u00e9ralement \u2014 \u00e0 la qualit\u00e9 de vie des Canadiens. D’o\u00f9 cette empathie face \u00e0 leur difficile situation.<\/p>\n

Les Canadiens estiment aussi qu’en d\u00e9finitive, les immigrants s’int\u00e8grent bien \u00e0 leur pays d’accueil (question 6). Sur une \u00e9chelle de 1 \u00e0 5, selon laquelle 1 indique qu’ils \u00ab ne s’int\u00e8grent pas du tout \u00bb et 5 qu’ils \u00ab s’int\u00e8grent parfaitement \u00bb, pas moins de 41,5 p. 100 ont choisi le 3 du milieu de l’\u00e9chelle, 18,3 p. 100 le 4 et 7,9 p. 100 le 5. Autrement dit, deux Canadiens sur trois estiment que l’int\u00e9gration des immigrants se fait plut\u00f4t harmonieusement. Seulement 9,2 p. 100 des r\u00e9pondants ont choisi le 1, qui indique une int\u00e9gration nulle, et 19,8 p. 100 le 2.<\/p>\n

Nous avons finalement demand\u00e9 aux r\u00e9pondants si les Canadiens devaient \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 poss\u00e9der une autre citoyennet\u00e9 que la citoyennet\u00e9 canadienne (question 7). Sept sur dix ont dit \u00eatre d’accord (58,9 p. 100) ou plut\u00f4t d’accord (11,8 p. 100) avec la double citoyennet\u00e9, tandis qu’un sur quatre s’est dit en d\u00e9saccord (21,0 p. 100) ou plut\u00f4t en d\u00e9saccord (4,2 p. 100).<\/p>\n

Ce dernier r\u00e9sultat pourrait varier selon la conjoncture, comme ce fut le cas lorsque le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a d\u00e9pens\u00e9 des millions de dollars pour \u00e9vacuer du Liban des citoyens lors du conflit de l’\u00e9t\u00e9 2006 entre Isra\u00ebl et le Hezbollah. Les Canadiens reconnaissent donc le droit de leurs compatriotes de d\u00e9tenir un autre passeport, mais \u00e0 condition que l’application de ce droit ne leur co\u00fbte rien.<\/p>\n

Globalement, les r\u00e9sultats de ce sondage d\u00e9notent une attitude tr\u00e8s positive des Canadiens \u00e0 l’\u00e9gard de l’immigration et de ses enjeux connexes, la seule r\u00e9serve \u00e9tant qu’en p\u00e9riode \u00e9conomique difficile \u2014 comme celle que nous venons de traverser \u2014, ils s’opposent dans l’ensemble \u00e0 l’augmentation du nombre d’immigrants.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Photo: dennizn \/ Shutterstock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration en tant qu’\u00e9l\u00e9ment positif de leur pays. En revanche, une forte majorit\u00e9 d’entre eux estiment qu’on doit maintenir ou r\u00e9duire le nombre d’immigrants \u00e0 son niveau actuel de pr\u00e8s de 250 000 nouveaux arrivants par ann\u00e9e. Telles sont les principales conclusions du sondage t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Nanos Research pour Options […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231081,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T03:23:05Z","apple_news_api_id":"53dfaf79-f6eb-46f8-aa5c-c5795972cd02","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T03:23:05Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AU9-vefbrRviqXMV5WXLNAg","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9387,9360],"tags":[8432],"article-status":[],"irpp-category":[4217,4271],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262815","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-elaboration-de-politiques","category-international","tag-immigration","irpp-category-affaires-internationales","irpp-category-immigration"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLes Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration en tant qu’\u00e9l\u00e9ment positif de leur pays. En revanche, une forte majorit\u00e9 d’entre eux estiment qu’on doit maintenir ou r\u00e9duire le nombre d’immigrants \u00e0 son niveau actuel de pr\u00e8s de 250 000 nouveaux arrivants par ann\u00e9e. Telles sont les principales conclusions du sondage t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Nanos Research pour Options […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:18:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png\",\"datePublished\":\"2010-07-01T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:18:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png\",\"width\":703,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2010\\\/07\\\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Immigration, jobs and Canada’s future\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/2010\\\/07\\\/immigration-jobs-and-canadas-future\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau","og_description":"Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration en tant qu’\u00e9l\u00e9ment positif de leur pays. En revanche, une forte majorit\u00e9 d’entre eux estiment qu’on doit maintenir ou r\u00e9duire le nombre d’immigrants \u00e0 son niveau actuel de pr\u00e8s de 250 000 nouveaux arrivants par ann\u00e9e. Telles sont les principales conclusions du sondage t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Nanos Research pour Options […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:18:28+00:00","og_image":[{"width":703,"height":429,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/","name":"Les Canadiens soutiennent massivement l'immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png","datePublished":"2010-07-01T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:18:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased-Question-1.png","width":703,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2010\/07\/canadians-strongly-support-immigration-but-dont-want-current-levels-increased\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Immigration, jobs and Canada’s future","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2010\/07\/immigration-jobs-and-canadas-future\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Canadiens soutiennent massivement l’immigration mais ne souhaitent pas augmenter son niveau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262815"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262815"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262815"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262815"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}