{"id":262681,"date":"2009-11-01T04:00:00","date_gmt":"2009-11-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/"},"modified":"2025-10-07T20:12:09","modified_gmt":"2025-10-08T00:12:09","slug":"canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/","title":{"rendered":"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel"},"content":{"rendered":"

Neuf Canadiens sur dix maintiennent leur appui \u00e0 l’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et 71 p. 100 d’entre eux estiment que Barack Obama est engag\u00e9 sur la bonne voie pour r\u00e9former le syst\u00e8me de sant\u00e9 am\u00e9ricain. Telles sont les principales conclusions du dernier sondage Nanos Research r\u00e9alis\u00e9 en exclusivit\u00e9 pour Options politiques<\/em>. Ce sondage t\u00e9l\u00e9phonique men\u00e9 aupr\u00e8s de 1 005 Canadiens comporte une marge d’erreur de 3,1 p. 100, 19 fois sur 20.<\/p>\n

Mais aucune marge d’erreur ne pourrait amoindrir l’ampleur de pareils r\u00e9sultats. Il n’y a gu\u00e8re d’autre pilier des politiques publiques canadiennes qui re\u00e7oive un appui aussi massif que le principe d’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9, adopt\u00e9 d\u00e8s les ann\u00e9es 1960 par le gouvernement Pearson.<\/p>\n

Un principe simple et compris de presque tous les Canadiens, selon lequel les soins de sant\u00e9 sont universels et fournis par un seul assureur : l’\u00c9tat.<\/p>\n

C’est ainsi que 89,9 p. 100 des Canadiens se disent enti\u00e8rement favorables ou plut\u00f4t favorables \u00e0 l’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et parmi eux, 79,9 p. 100 (ou quatre Canadiens sur cinq) donnent \u00e0 ce principe un appui absolu, les 10 p. 100 restants nuan\u00e7ant leur soutien.<\/p>\n

Et l’on n’observe aucune variation r\u00e9gionale significative sur la question. C’est en Ontario que l’appui absolu \u00e0 l’universalit\u00e9 est le plus \u00e9lev\u00e9 (83 p. 100) et dans les Prairies qu’il est le plus faible (76,8 p. 100), m\u00eame si c’est dans la Saskatchewan de Tommy Douglas que l’id\u00e9e d’un syst\u00e8me de sant\u00e9 public a pris naissance.<\/p>\n

Une r\u00e9partition par tranches d’\u00e2ge montre que l’appui absolu est le plus fort chez le groupe le plus jeune des 18 \u00e0 29 ans (82,3 p. 100), suivi de pr\u00e8s du groupe le plus \u00e2g\u00e9 des 60 ans et plus (81,4 p. 100). C’est donc dire que le premier groupe, qui est le moins susceptible d’avoir besoin du syst\u00e8me de sant\u00e9 public ou m\u00eame de songer \u00e0 y recourir, lui apporte un appui tout aussi important que ses a\u00een\u00e9s, nettement plus susceptibles d’en avoir besoin.<\/p>\n

En ce qui concerne nos voisins du Sud, engag\u00e9s dans un vif d\u00e9bat sur la r\u00e9forme de leur syst\u00e8me de sant\u00e9, 71,3 p. 100 des Canadiens estiment que Barack Obama \u00ab est sur la bonne voie en ce qui concerne les changements qu’il veut apporter au syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 des \u00c9tats-Unis \u00bb.<\/p>\n

Seulement 7,3 p. 100 des Canadiens le croient sur la mauvaise voie, tandis que 21,4 p. 100 se disent incertains.<\/p>\n

Sur cette question, on observe d’int\u00e9ressantes variations r\u00e9gionales. Au Qu\u00e9bec, pas moins de 82,4 p. 100 des r\u00e9pondants estiment que le pr\u00e9sident Obama est sur la bonne voie, ce qui pourrait indiquer qu’ils soutiennent l’homme autant que ses propositions. Ailleurs au pays, cet appui est de 65 p. 100 dans les provinces atlantiques, de 73,8 p. 100 en Ontario, de 59,6 p. 100 dans les Prairies et de 67,6 p. 100 en Colombie-Britannique. L’universalit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 a obtenu un appui massif qui a supplant\u00e9 tous les autres aspects positifs qui figuraient \u00e0 cette question : \u00ab Quelle est la principale force du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 canadien? \u00bb<\/p>\n

En tout, 61,4 p.100 des r\u00e9pondants ont choisi le fait qu’il soit accessible \u00e0 tous. Aucun autre \u00e9l\u00e9ment n’a obtenu un appui \u00e0 deux chiffres.<\/p>\n

Ainsi, seulement 4 p. 100 des Canadiens consid\u00e8rent que les m\u00e9decins, le personnel infirmier et autre personnel sont la principale force de leur syst\u00e8me de soins. Seulement 1,6 p. 100 ont cit\u00e9 la qualit\u00e9 des services, et 1,5 p. 100 le financement du syst\u00e8me par l’\u00c9tat et les investissements publics dont il fait l’objet.<\/p>\n

Mais la faiblesse de ces chiffres pourrait d\u00e9noter un taux d’approbation invers\u00e9 plut\u00f4t pr\u00e9occupant. Par exemple, seul 1,2 p. 100 des r\u00e9pondants a mentionn\u00e9 la recherche, les ressources m\u00e9dicales et la sensibilisation m\u00e9dicale, et \u00e0 peine 0,7 p. 100 les services d’urgence et d’ambulance. Cela n’est gu\u00e8re rassurant pour ce qui est de la composante recherche du syst\u00e8me de soins ou de la qualit\u00e9 des services dans des salles d’urgence souvent chaotiques.<\/p>\n

Et quand nous leur avons demand\u00e9 quelle \u00e9tait la principale faiblesse de notre syst\u00e8me, les Canadiens ont aussi r\u00e9pondu sans \u00e9quivoque.<\/p>\n

Ainsi, un r\u00e9pondant sur trois (32,7 p. 100) a cit\u00e9 les temps d’attente en vue d’un traitement. Par une marge de 2,5 contre 1, ce probl\u00e8me semble le plus urgent par rapport au suivant, \u00e0 savoir la p\u00e9nurie de m\u00e9decins, de personnel infirmier et autre personnel de soins de sant\u00e9, nomm\u00e9 par 13,8 p. 100 des r\u00e9pondants. Le manque de ressources ou de financement public arrive au troisi\u00e8me rang (9,7 p. 100) et la gestion des h\u00f4pitaux, l’organisation et la qualit\u00e9 des services au quatri\u00e8me (9,6 p. 100).<\/p>\n

Or tous ces facteurs secondaires sont \u00e9videmment des catalyseurs du probl\u00e8me plus important des temps d’attente.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9, les Canadiens adorent leur syst\u00e8me universel tout en estimant qu’on doit am\u00e9liorer la prestation des soins de sant\u00e9. Et ils croient clairement que Barack Obama est sur la bonne voie aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Photo: Shutterstock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neuf Canadiens sur dix maintiennent leur appui \u00e0 l’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et 71 p. 100 d’entre eux estiment que Barack Obama est engag\u00e9 sur la bonne voie pour r\u00e9former le syst\u00e8me de sant\u00e9 am\u00e9ricain. Telles sont les principales conclusions du dernier sondage Nanos Research r\u00e9alis\u00e9 en exclusivit\u00e9 pour Options politiques. Ce sondage t\u00e9l\u00e9phonique […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231556,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T03:08:43Z","apple_news_api_id":"20590061-a182-457c-9c1f-0f03de72868a","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T03:08:43Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AIFkAYaGCRXycHw8D3nKGig","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9385,9377],"tags":[9183],"article-status":[],"irpp-category":[4286],"section":[],"irpp-tag":[7136],"class_list":["post-262681","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-medias-et-culture","category-sante","tag-soins-de-sante","irpp-category-sante","irpp-tag-medias-et-culture"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nLes Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neuf Canadiens sur dix maintiennent leur appui \u00e0 l’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et 71 p. 100 d’entre eux estiment que Barack Obama est engag\u00e9 sur la bonne voie pour r\u00e9former le syst\u00e8me de sant\u00e9 am\u00e9ricain. Telles sont les principales conclusions du dernier sondage Nanos Research r\u00e9alis\u00e9 en exclusivit\u00e9 pour Options politiques. Ce sondage t\u00e9l\u00e9phonique […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/\",\"name\":\"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png\",\"datePublished\":\"2009-11-01T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:12:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png\",\"width\":875,\"height\":622},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2009\\\/11\\\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health care\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/2009\\\/11\\\/health-care\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel","og_description":"Neuf Canadiens sur dix maintiennent leur appui \u00e0 l’universalit\u00e9 des soins de sant\u00e9 et 71 p. 100 d’entre eux estiment que Barack Obama est engag\u00e9 sur la bonne voie pour r\u00e9former le syst\u00e8me de sant\u00e9 am\u00e9ricain. Telles sont les principales conclusions du dernier sondage Nanos Research r\u00e9alis\u00e9 en exclusivit\u00e9 pour Options politiques. Ce sondage t\u00e9l\u00e9phonique […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:12:09+00:00","og_image":[{"width":875,"height":622,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/","name":"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png","datePublished":"2009-11-01T09:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:12:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Les-Canadiens-appuient-massivement-leur-systeme-de-soins-de-sante-universel-Question-1-2.png","width":875,"height":622},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/11\/canadians-overwhelmingly-support-universal-health-care-think-obama-is-on-right-track-in-united-states\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Health care","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2009\/11\/health-care\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Canadiens appuient massivement leur syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 universel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262681"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262681"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262681"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262681"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}