{"id":262625,"date":"2009-07-01T04:00:00","date_gmt":"2009-07-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/"},"modified":"2025-10-07T20:09:17","modified_gmt":"2025-10-08T00:09:17","slug":"canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/","title":{"rendered":"L’eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens"},"content":{"rendered":"

Une majorit\u00e9 \u00e9crasante de Canadiens estiment que l’eau douce est la ressource naturelle la plus importante pour l’avenir du pays. C’est en effet par une marge de 3 contre 1 qu’ils ont choisi l’eau, loin devant le p\u00e9trole et le gaz.<\/p>\n

Dans ce sondage exclusif commandit\u00e9 par la Walter and Duncan Gordon Foundation, 61,6 p. 100 des r\u00e9pondants ont cit\u00e9 l’eau douce comme \u00e9tant la ressource naturelle la plus importante pour l’avenir du pays, 21,7 p. 100 ayant choisi le p\u00e9trole et le gaz, 11,2 p. 100 les for\u00eats et 3,8 p. 100 les p\u00eaches.<\/p>\n

Le sondage t\u00e9l\u00e9phonique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 entre le 26 mai et le 1er juin aupr\u00e8s de 1 000 Canadiens, un \u00e9chantillon dont la marge d’erreur est de plus ou moins 3,1 points de pourcentage, 19 fois sur 20.<\/p>\n

Les Canadiens \u00e9taient autrefois per\u00e7us comme des \u00ab coupeurs de bois \u00bb et des \u00ab porteurs d’eau \u00bb. Mais c’est aujourd’hui \u00e0 l’eau qu’ils s’identifient en tout premier lieu. Le premier ministre Stephen Harper a positionn\u00e9 le Canada en tant que \u00ab superpuissance \u00e9nerg\u00e9tique \u00bb, mais selon les r\u00e9sultats du sondage, on devrait plut\u00f4t parler d’une superpuissance de l’eau.<\/p>\n

Car pour les Canadiens, l’eau repr\u00e9sente clairement un avantage \u00e9conomique. Ils ont longtemps presque tenu pour acquise l’abondance de cette richesse, mais ils la consid\u00e8rent aujourd’hui comme une ressource nettement plus strat\u00e9gique que le p\u00e9trole et le gaz. Une conclusion franchement \u00e9tonnante.<\/p>\n

Quand on songe \u00e0 notre avenir \u00e9conomique, le p\u00e9trole et le gaz sont \u00e0 l’\u00e9vidence deux ressources critiques. Mais l’eau est clairement la ressource la plus importante aux yeux des Canadiens, m\u00eame ceux des provinces atlantiques et de l’Ouest o\u00f9 le p\u00e9trole et le gaz ont pourtant une importance \u00e9conomique majeure.<\/p>\n

Dans les provinces de l’Atlantique, le p\u00e9trole et le gaz sont la ressource la plus importante aux yeux de 31,3 p. 100 des r\u00e9pondants, l’eau douce \u00e9tant le choix de 45,1 p. 100 d’entre eux. \u00c0 12,7 p. 100, les p\u00eaches se classent au troisi\u00e8me rang dans cette r\u00e9gion du pays, la seule o\u00f9 elles n’occupent pas le dernier rang des quatre options propos\u00e9es.<\/p>\n

Dans les provinces de l’Ouest, 26,7 p. 100 estiment que le p\u00e9trole et le gaz sont la ressource la plus importante, contre 60,9 p. 100 qui ont choisi l’eau. Des r\u00e9sultats tr\u00e8s proches de la moyenne nationale.<\/p>\n

Non seulement les Canadiens consid\u00e8rent-ils l’eau douce comme une ressource naturelle prioritaire, mais ils savent que nous l’avons en abondance et attendent des gouvernements qu’ils la prot\u00e8gent ad\u00e9quatement.<\/p>\n

Lorsque nous avons demand\u00e9 aux Canadiens qui devrait assumer la principale responsabilit\u00e9 de l’eau douce, la moiti\u00e9 d’entre eux (49,1 p. 100) ont cit\u00e9 les trois ordres de gouvernement : f\u00e9d\u00e9ral, provincial et municipal.<\/p>\n

Mais pr\u00e8s de trois fois plus de r\u00e9pondants(29,4p.100) ont estim\u00e9 quel a principale responsabilit\u00e9 devrait en incomber au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, contre 11,9 p. 100 qui ont cit\u00e9 les provinces, et seulement 7,1 p. 100 les municipalit\u00e9s.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

On note sur cette question des variations r\u00e9gionales frappantes, quoique peu surprenantes. C’est ainsi qu’au Qu\u00e9bec, seulement 5,6 p.100 des r\u00e9pondants ont cit\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comme principal responsable, 11,9 p. 100 les provinces et 5,1 p. 100 les municipalit\u00e9s ; une \u00e9crasante majorit\u00e9 de 77,1 p.100 estime que cette responsabilit\u00e9 revient aux trois ordres de gouvernement.<\/p>\n

Mais en Ontario, seulement 9,7 p. 100 des r\u00e9pondants estiment que l’eau doit \u00eatre de responsabilit\u00e9 provinciale, contre 41,9 p. 100 qui y voient une responsabilit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale et 10 p. 100 une responsabilit\u00e9 municipale ; 34 p. 100 des Ontariens jugeant que tous les ordres de gouvernement doivent s’en partager la responsabilit\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 l’exception notable du Qu\u00e9bec, les Canadiens semblent donc pr\u00eats \u00e0 accepter le leadership d’Ottawa, mais ils pr\u00e9f\u00e9reraient nettement une collaboration de tous les ordres de gouvernement. M\u00eame les Qu\u00e9b\u00e9cois pensent que l’enjeu d\u00e9borde le cadre de leur province. Par rapport \u00e0 la moyenne nationale d’un Canadien sur deux, trois Qu\u00e9b\u00e9cois sur quatre privil\u00e9gient ainsi la collaboration. Clairement, les Qu\u00e9b\u00e9cois comprennent qu’ils partagent avec les provinces voisines de Terre-Neuve-et-Labrador, du Nouveau-Brunswick et de l’Ontario des enjeux fluviaux communs.<\/p>\n

Quand nous avons demand\u00e9 aux Canadiens \u00ab en ce qui concerne l’eau douce au Canada, quelle question vous pr\u00e9occupe le plus? \u00bb, 39,8 p. 100 d’entre eux ont cit\u00e9 la pollution de l’eau, soit nettement plus que le gaspillage et la surconsommation (22,1 p. 100). La qualit\u00e9 de l’eau potable est la premi\u00e8re source d’inqui\u00e9tude de 18,5 p. 100 d’entre eux, tandis que 17,2 p. 100 ont cit\u00e9 les exportations d’eau en vrac parmi les quatre options propos\u00e9es. Les Canadiens s’inqui\u00e8tent donc surtout de la pollution et de la conservation de l’eau douce. Et s’ils ne sont gu\u00e8re favorables aux exportations d’eau en vrac, ils se sentent assez peu concern\u00e9s par la question.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mais quand nous leur avons demand\u00e9 quelle priorit\u00e9 gouvernementale devrait-on privil\u00e9gier pour relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l’eau douce au Canada, 20,2 p. 100 des Canadiens ont class\u00e9 l’interdiction des exportations d’eau en vrac au deuxi\u00e8me rang parmi cinq suggestions, l’adoption d’une strat\u00e9gie nationale de l’eau arrivant au premier rang \u00e0 28,9 p. 100.<\/p>\n

D’une certaine fa\u00e7on, les Canadiens favorisent ici une strat\u00e9gie nationale de l’eau qui pr\u00e9voirait l’interdiction des exportations d’eau en vrac. La sensibilisation et l’\u00e9ducation de la population sont arriv\u00e9es au troisi\u00e8me rang (16,3 p. 100), la pr\u00e9servation des eaux des rivi\u00e8res, lacs et autres \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques au quatri\u00e8me rang (15,5 p. 100) et, au cinqui\u00e8me et dernier rang, les investissements accrus dans les infrastructures d’eau potable et des eaux us\u00e9es (seulement 11,9 p. 100).<\/p>\n

Interrog\u00e9s sur leur disposition \u00e0 \u00ab payer l’eau plus cher si cela permettait d’am\u00e9liorer l’approvisionnement en eau propre \u00bb, pas moins de 25,4 p. 100 \u00e9taient \u00ab totalement d’accord \u00bb, et 20,4 p. 100 \u00ab plut\u00f4t d’accord \u00bb. Seulement 13,5 p. 100 \u00e9taient \u00ab totalement en d\u00e9saccord \u00bb avec cette proposition et tout juste 11 p. 100 \u00ab plut\u00f4t en d\u00e9saccord \u00bb.<\/p>\n

C’est donc dire qu’\u00e0 des niveaux variables, pr\u00e8s de trois Canadiens sur quatre accepteraient de payer l’eau douce plus cher si les gouvernements en assuraient un meilleur approvisionnement.<\/p>\n

Les Canadiens sont tr\u00e8s sensibilis\u00e9s \u00e0 la question de l’eau. Non seulement la consid\u00e8rent-ils de tr\u00e8s loin comme la ressource naturelle la plus importante, ce qui est plut\u00f4t \u00e9tonnant vu l’importance du p\u00e9trole et du gaz dans l’\u00e9conomie nationale, mais ils y voient aussi un aspect cl\u00e9 de l’identit\u00e9 canadienne. De sorte qu’il leur importe peu d’\u00eatre per\u00e7us comme des \u00ab porteurs d’eau \u00bb, puisque eux-m\u00eames se per\u00e7oivent ainsi.<\/p>\n

Et en creusant l’analyse des r\u00e9sultats de ce sondage Nanos pour Options politiques<\/em>, on d\u00e9couvre qu’en plus de voir l’eau douce comme un \u00e9l\u00e9ment critique de leur avenir et de leur identit\u00e9, les Canadiens consid\u00e8rent son abondance comme une question de souverainet\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Photo: Shutterstock<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une majorit\u00e9 \u00e9crasante de Canadiens estiment que l’eau douce est la ressource naturelle la plus importante pour l’avenir du pays. C’est en effet par une marge de 3 contre 1 qu’ils ont choisi l’eau, loin devant le p\u00e9trole et le gaz. Dans ce sondage exclusif commandit\u00e9 par la Walter and Duncan Gordon Foundation, 61,6 p. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":231685,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T03:02:01Z","apple_news_api_id":"ad2602ec-7b34-408b-b479-f1d29db9e0a5","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T00:09:20Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/ArSYC7Hs0QIu0efHSnbngpQ","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9361,9385],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4261],"section":[],"irpp-tag":[7136],"class_list":["post-262625","issues","type-issues","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement","category-medias-et-culture","irpp-category-environnement","irpp-tag-medias-et-culture"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nL'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une majorit\u00e9 \u00e9crasante de Canadiens estiment que l’eau douce est la ressource naturelle la plus importante pour l’avenir du pays. C’est en effet par une marge de 3 contre 1 qu’ils ont choisi l’eau, loin devant le p\u00e9trole et le gaz. Dans ce sondage exclusif commandit\u00e9 par la Walter and Duncan Gordon Foundation, 61,6 p. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:09:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/\",\"name\":\"L'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png\",\"datePublished\":\"2009-07-01T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:09:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png\",\"width\":706,\"height\":886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canada’s water challenges\",\"item\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2009\/07\/canadas-water-challenges\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens","og_description":"Une majorit\u00e9 \u00e9crasante de Canadiens estiment que l’eau douce est la ressource naturelle la plus importante pour l’avenir du pays. C’est en effet par une marge de 3 contre 1 qu’ils ont choisi l’eau, loin devant le p\u00e9trole et le gaz. Dans ce sondage exclusif commandit\u00e9 par la Walter and Duncan Gordon Foundation, 61,6 p. […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:09:17+00:00","og_image":[{"width":706,"height":886,"url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/","name":"L'eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png","datePublished":"2009-07-01T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:09:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#primaryimage","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png","contentUrl":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Leau-est-la-ressource-naturelle-la-plus-importante-pour-la-grande-majorite-des-Canadiens-Question-1-2-3.png","width":706,"height":886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2009\/07\/canadians-overwhelmingly-choose-water-as-our-most-important-natural-resource\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canada’s water challenges","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2009\/07\/canadas-water-challenges\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’eau est la ressource naturelle la plus importante pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262625"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262625"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262625"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262625"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}