Comme plusieurs, j\u2019ai parfois tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019importance qu\u2019a pu avoir le Saint-Laurent pour les peuples am\u00e9rindiens vivant ici avant l\u2019arriv\u00e9e des premiers Europ\u00e9ens ainsi que pour ses derniers par la suite ; j\u2019ai tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019abondance et la diversit\u00e9 que la nature avait alors \u00e0 offrir.<\/p>\n
Malgr\u00e9 tous les obstacles, nos anc\u00eatres tenaces sont parvenus \u00e0 s\u2019implanter graduellement sur un endroit particulier pr\u00e8s du fleuve et \u00e0 cr\u00e9er un \u00e9tablissement permanent, qui est devenu la ville moderne que nous connaissons aujourd\u2019hui. Quatre cents ans plus tard, le Saint-Laurent est toujours l\u00e0, tout comme la ville de Qu\u00e9bec, m\u00eame si, ind\u00e9niablement, il est plus \u00e2g\u00e9, traversant d\u2019est en ouest le territoire du Qu\u00e9bec pour p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du continent, longeant l\u2019\u00c9tat de New York et traversant la fronti\u00e8re de l\u2019Ontario jusqu\u2019aux Grands Lacs.<\/p>\n
Car bien que le Saint-Laurent ait \u00e9t\u00e9 et demeure un \u00e9l\u00e9ment g\u00e9ographique sp\u00e9cifique du territoire qu\u00e9b\u00e9cois, il y reste, \u00e0 mon sens, orphelin de c\u0153ur et de pens\u00e9e.<\/p><\/blockquote>\n
Ayant c\u00f4toy\u00e9 ce majestueux cours d\u2019eau \u00e0 plusieurs reprises dans ma vie, c\u2019est avec plaisir que je saisis l\u2019occasion qui m\u2019est offerte, pour le 400e<\/sup> anniversaire de la Ville de Qu\u00e9bec, de me faire le promoteur de sa protection, de sa mise en valeur et de son d\u00e9veloppement viable. Car bien que le Saint-Laurent ait \u00e9t\u00e9 et demeure un \u00e9l\u00e9ment g\u00e9ographique sp\u00e9cifique du territoire qu\u00e9b\u00e9cois, il y reste, \u00e0 mon sens, orphelin de c\u0153ur et de pens\u00e9e.<\/p>\n
Les Qu\u00e9b\u00e9cois n\u2019ont souvent qu\u2019une perception limit\u00e9e du Saint-Laurent, ne consid\u00e9rant que l\u2019utilisation qu\u2019ils en font, l\u2019acc\u00e8s qu\u2019il leur procure, les inconv\u00e9nients ou les bienfaits que le fleuve leur apporte. Mais la question est bien plus complexe, et les principaux usages que nous en faisons (navigation commerciale, production hydro\u00e9lectrique, eau potable, p\u00eache, \u00e9cosyst\u00e8mes, r\u00e9cr\u00e9otourisme, etc.), qui repr\u00e9sentent des milliards de dollars en retomb\u00e9es \u00e9conomiques annuelles, appellent une approche plus globale, \u00e0 plusieurs niveaux.<\/p>\n
En d\u00e9pit des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le Saint-Laurent souffre encore de nombreux probl\u00e8mes. \u00c0 l\u2019heure du r\u00e9chauffement climatique, il est devenu imp\u00e9ratif de mettre en place une nouvelle gouvernance de l\u2019eau, qui fera une large place aux questions proprement locales, mais \u00e9galement aux enjeux transfrontaliers en lien avec la r\u00e9gion des Grands Lacs.<\/p>\n
M\u00eame si le Saint-Laurent demeure bien vivant, continue de servir \u00e0 une multitude d\u2019usages et de pr\u00e9senter une vaste biodiversit\u00e9, le fleuve et ses rives ont beaucoup chang\u00e9 au fil des si\u00e8cles, cons\u00e9quence du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9otouristiques.<\/p>\n
Le creusage de la Voie maritime, les barrages hydro\u00e9lectriques, la r\u00e9gulation des eaux, les am\u00e9nagements portuaires, l\u2019\u00e8re industrielle avec ses rejets toxiques, l\u2019\u00e9rosion des berges et des \u00eeles, le rejet d\u2019eaux us\u00e9es non trait\u00e9es, l\u2019empi\u00e8tement dans la plaine inondable, l\u2019enrochement des rives \u00e0 maints endroits, le d\u00e9veloppement d\u2019une activit\u00e9 agricole intense \u00e0 proximit\u00e9 de ses tributaires, toutes ces interventions s\u2019accomplirent sur une longue p\u00e9riode et selon les lois du temps \u2014 et bien souvent, sans grande attention aux impacts environnementaux pour le fleuve et ses habitants.<\/p>\n
Il aura fallu que les poissons commencent \u00e0 flotter \u00e0 l\u2019envers, que la couleur et l\u2019odeur de l\u2019eau r\u00e9pugnent et que les groupes environnementaux sonnent la fin de la r\u00e9cr\u00e9ation pour que les gouvernements, les villes et les municipalit\u00e9s, l\u2019industrie et les citoyens prennent conscience collectivement des cons\u00e9quences quasi irr\u00e9versibles pour le fleuve s\u2019ils ne changeaient pas leurs fa\u00e7ons de faire.<\/p>\n
S\u2019ensuivirent, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, des lois et des r\u00e8glements plus stricts, des changements de comportement et d\u2019attitude, des plans d\u2019action, de la concertation, des programmes d\u2019assainissement, de l\u2019\u00e9ducation, de la recherche pour en arriver \u00e0 restaurer le fleuve, \u00e0 le r\u00e9habiliter et \u00e0 le mettre en valeur tout en continuant de l\u2019utiliser et de permettre davantage de d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n
Nous pouvons dire qu\u2019il y a, aujourd\u2019hui, une certaine prise en charge des activit\u00e9s qui touchent le Saint-Laurent. \u00c0 titre d\u2019exemple : la voie navigable n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 agrandie depuis le projet de dragage des hauts-fonds du port de Montr\u00e9al en 1997 ; on n\u2019y effectue que du dragage d\u2019entretien afin de retirer du chenal de navigation et de certains ports les s\u00e9diments qu\u2019apportent au fleuve le lac Ontario et les tributaires. La gestion de ces s\u00e9diments s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e.<\/p>\n
Cette prise en charge s\u2019exerce \u00e0 diff\u00e9rents niveaux. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, par une bonne douzaine de minist\u00e8res, \u00ab g\u00e8re \u00bb et \u00ab entretient \u00bb, entre autres, la colonne d\u2019eau, alors que le gouvernement du Qu\u00e9bec, par presque autant de minist\u00e8res, s\u2019occupe du fond marin jusqu\u2019\u00e0 la ligne des hautes eaux. La gestion est partag\u00e9e aussi en ce qui concerne les ressources en poisson, le f\u00e9d\u00e9ral s\u2019occupant des p\u00eaches, et Qu\u00e9bec des fray\u00e8res. N\u2019\u00e9tant plus autoris\u00e9es \u00e0 rejeter l\u2019eau pollu\u00e9e dans le fleuve, les industries \u00e9galement ont commenc\u00e9 \u00e0 changer leurs fa\u00e7ons de faire, ou ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 ou choisi de fermer leurs portes.<\/p>\n
Malgr\u00e9 tout, d\u2019importants probl\u00e8mes demeurent. Par exemple, bien que moins nombreuses que dans les Grands Lacs, des esp\u00e8ces exotiques envahissantes se sont \u00e9tablies chez nous, et des efforts sont faits depuis afin de minimiser les risques d\u2019introduction. Les municipalit\u00e9s, bien que dot\u00e9es d\u2019usines de traitement d\u2019eau, ne peuvent pas toujours traiter efficacement les nouvelles sources de pollution. Pour ce qui est du traitement ad\u00e9quat des eaux us\u00e9es municipales, plusieurs installations accusent des probl\u00e8mes de d\u00e9bordement lors de fortes pluies, et la d\u00e9sinfection fait souvent d\u00e9faut.<\/p>\n
Les municipalit\u00e9s, bien que dot\u00e9es d\u2019usines de traitement d\u2019eau, ne peuvent pas toujours traiter efficacement les nouvelles sources de pollution.<\/p><\/blockquote>\n
En ce qui concerne la pollution diffuse agricole, les agriculteurs ne m\u00e9nagent pas leurs efforts pour s\u2019ajuster aux nouvelles lois, malgr\u00e9 des co\u00fbts substantiels. Entre autres, ils installent des syst\u00e8mes de r\u00e9tention et de traitement de l\u2019eau, mais la coupe \u00e0 blanc des arbres en bordure des rivi\u00e8res sur les terres agricoles facilite la migration de la pollution des eaux souterraines et de surface, qui contiennent encore des quantit\u00e9s importantes de pesticides et d\u2019engrais et sont transport\u00e9es dans les tributaires alimentant le Saint-Laurent. De plus, l\u2019\u00e9rosion des berges et des \u00eeles continue de faire des ravages. Et que dire des \u00ab squelettes orphelins \u00bb qui dorment hors de vue dans les s\u00e9diments au fond du Saint-Laurent qu\u00e9b\u00e9cois sinon que le temps seul ne r\u00e9soudra rien.<\/p>\n
C\u2019est par complaisance collective, statistiques historiques \u00e0 l\u2019appui, que nous avons laiss\u00e9 le Saint-Laurent \u00e0 lui-m\u00eame pendant longtemps. Tout le travail de r\u00e9flexion et de mise en \u0153uvre autour du Saint-Laurent s\u2019est effectu\u00e9 dans un contexte bien particulier : celui du mythe tenace de l\u2019abondance de l\u2019eau.<\/p>\n
Or, les variations climatiques changent la donne en ce qui concerne la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l\u2019eau du fleuve. En effet, en p\u00e9riode hivernale, la disparition graduelle du couvert de glace fera en sorte d\u2019accro\u00eetre l\u2019\u00e9vaporation et donc la perte d\u2019eau. De plus, la temp\u00e9rature de l\u2019eau stagnante ou s\u2019\u00e9coulant lentement augmentera en \u00e9t\u00e9, et son taux d\u2019oxyg\u00e9nation diminuera, ce qui aura des r\u00e9percussions sur toute la vie aquatique. Lorsque les apports d\u2019eau de l\u2019amont diminueront pour de tr\u00e8s longues p\u00e9riodes, la qualit\u00e9 de l\u2019eau, in\u00e9vitablement, se d\u00e9t\u00e9riorera, et les usines de traitement qui ne pourront s\u2019y ajuster produiront une eau d\u2019une odeur et d\u2019un go\u00fbt inhabituels.<\/p>\n
Ces cons\u00e9quences sont importantes, et nous devrons donc : 1) surveiller la disponibilit\u00e9, la conservation et la r\u00e9partition de l\u2019eau des Grands Lacs et du bassin du Saint-Laurent ; 2) suivre \u00e9troitement la quantit\u00e9, la qualit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de l\u2019eau \u00e0 diff\u00e9rents endroits du bassin du Saint-Laurent ; 3) nous tenir inform\u00e9s des besoins en eau grandissants de la population du Midwest, qui n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 lorgner vers les Grands Lacs pour son approvisionnement.<\/p>\n
Si nous ne faisons pas nos devoirs, les cons\u00e9quences risquent d\u2019\u00eatre graves au niveau social, environnemental et \u00e9conomique pour la majorit\u00e9 de la population du Qu\u00e9bec, qui, pour pr\u00e8s de 75 p. 100, vit le long des rives du syst\u00e8me Saint-Laurent\/Grands Lacs. Et la seule mani\u00e8re de se pr\u00e9munir de fa\u00e7on \u00e9quitable, raisonnable et efficace est d\u2019agir avec diligence, comme nos voisins en amont.<\/p>\n
Cela signifie d\u2019accorder la priorit\u00e9, \u00e0 tr\u00e8s court terme, au Saint-Laurent afin de minimiser les impacts n\u00e9gatifs cumulatifs sur les usages qu\u2019il supporte. Bien entendu, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans la r\u00e9gion des Grands\u00a0Lacs et du Midwest ne s\u2019est pas fait sans cons\u00e9quences n\u00e9gatives. Toutes proportions gard\u00e9es, c\u2019est le m\u00eame sc\u00e9nario qui s\u2019est produit chez nous \u00e0 l\u2019\u00e8re du d\u00e9veloppement industriel. Cependant, en 2008, l\u2019implication de la collectivit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise devient cruciale afin de compenser le poids politique du Qu\u00e9bec, qui se trouve face \u00e0 huit \u00c9tats am\u00e9ricains des Grands Lacs et \u00e0 l\u2019Ontario.<\/p>\n
Parce que nous ne sommes qu\u2019un habitant contre 6,5, nous devons faire la d\u00e9monstration tangible et permanente que l\u2019eau est une ressource pr\u00e9cieuse, fragile, que nous prot\u00e9geons, conservons et utilisons avec sagesse. Nous devons montrer que nous appuyons r\u00e9solument les repr\u00e9sentants du gouvernement du Qu\u00e9bec \u00e0 faire valoir les points de vue essentiels et les aspirations raisonnables du Qu\u00e9bec, dans un climat de respect mutuel et d\u2019\u00e9quit\u00e9, tout au long du difficile processus d\u2019adaptation qui nous attend.<\/p>\n
Historiquement, plusieurs initiatives ont \u00e9t\u00e9 prises et des programmes adopt\u00e9s pour tenir compte de l\u2019aspect environnemental et de la dimension participative du public sur les usages de l\u2019eau. On peut penser au Plan Saint-Laurent, mis en place d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, et l\u2019ajout du programme de zones d\u2019intervention prioritaire, \u00e0 l\u2019Accord Canada-Ontario dans les ann\u00e9es 1990 et les \u00ab areas of prime concern \u00bb, \u00e0 l\u2019Accord relatif \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau des Grands Lacs, conclu depuis 1978, ou encore aux Plans sur les Oc\u00e9ans et son programme de zones de protection marines. Ces quelques initiatives \u00e9parses, sans interd\u00e9pendance, de m\u00eame que plusieurs autres, r\u00e9pondaient \u00e0 des besoins r\u00e9gionaux dans le contexte climatique de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n
La nouvelle \u00ab gouvernance de l\u2019eau \u00bb devra examiner le Plan Saint-Laurent, l\u2019approche par bassin versant, la gestion int\u00e9gr\u00e9e du Saint-Laurent et les initiatives en amont comme autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour nous permettre de d\u00e9velopper une vision et des actions concert\u00e9es efficaces, assorties d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019ajustement et d\u2019interaction. Les sc\u00e9narios possibles d\u00e9coulant du r\u00e9chauffement (tels de tr\u00e8s bas ou de tr\u00e8s hauts niveaux d\u2019eau, de fortes pluies en hiver, pour des p\u00e9riodes prolong\u00e9es) exigent que nous r\u00e9examinions nos fa\u00e7ons de faire d\u00e9su\u00e8tes, que nous d\u00e9veloppions une vision partag\u00e9e et des m\u00e9thodes de travail actualis\u00e9es, et que nous tissions des liens \u00e9troits avec toutes les parties concern\u00e9es afin d\u2019informer et de collaborer efficacement avec les autorit\u00e9s et les populations d\u2019ici et de l\u2019amont.<\/p>\n
Ainsi, la fa\u00e7on de travailler de plusieurs directions r\u00e9gionales du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devra \u00eatre revue, m\u00eame si elle a beaucoup \u00e9volu\u00e9 et que les responsabilit\u00e9s des diverses instances sont maintenant tr\u00e8s diff\u00e9rentes de ce qu\u2019elles \u00e9taient il y a 10 ou 15 ans. \u00c0 mon avis, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, de mani\u00e8re tr\u00e8s discr\u00e8te, centralise beaucoup trop les pouvoirs d\u00e9cisionnels, l\u2019expertise, les communications et la prise de d\u00e9cision \u00e0 Ottawa et en Ontario. Et cela ne concerne pas que le Qu\u00e9bec, mais toutes les provinces.<\/p>\n
Historiquement, les directions r\u00e9gionales f\u00e9d\u00e9rales d\u2019ici \u00e9taient d\u2019ardents d\u00e9fenseurs des int\u00e9r\u00eats locaux et r\u00e9gionaux, et revendiquaient beaucoup d\u2019Ottawa pour subvenir aux besoins sp\u00e9cifiques du Saint-Laurent (partie marine et fluviale). Maintenant, les d\u00e9cisions concernant le fleuve sont prises \u00e0 Burlington, en Ontario. De plus, les responsabilit\u00e9s des dirigeants dans ces minist\u00e8res chez nous ne se limitent plus aux besoins d\u2019ici, mais leurs fonctions sont horizontales, c\u2019est-\u00e0-dire que ces personnes sont maintenant responsables de l\u2019ensemble des r\u00e9gions du Canada.<\/p>\n
Maintenant, les d\u00e9cisions concernant le fleuve sont prises \u00e0 Burlington, en Ontario.<\/p><\/blockquote>\n
Plus sp\u00e9cifiquement, pour faire face aux d\u00e9fis qui nous attendent, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait : a) financer davantage la recherche et le d\u00e9veloppement en science de l\u2019eau et sur l\u2019\u00e9tat de situation ; b) accro\u00eetre les effectifs en place afin de mieux r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes croissants ; c) augmenter, dans la r\u00e9gion des Grands Lacs, la participation des scientifiques qu\u00e9b\u00e9cois qui consacrent leurs recherches aux enjeux de l\u2019eau d\u2019ici et en lien avec les Grands Lacs ; d) valider les changements effectu\u00e9s aux pouvoirs et responsabilit\u00e9s des directions r\u00e9gionales en termes d\u2019efficacit\u00e9 pour le Saint-Laurent ; e) laisser les scientifiques libres de s\u2019exprimer publiquement en tout temps ; et f) mettre de l\u2019avant les besoins r\u00e9gionaux au moins autant que les priorit\u00e9s canadiennes.<\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le gouvernement du Qu\u00e9bec devrait faire davantage et augmenter les budgets des minist\u00e8res qui travaillent sur l\u2019eau et sur le Saint-Laurent. Cela servirait \u00e0 assurer qu\u2019il y a suffisamment de personnel technique sur le terrain (il en manque pr\u00e9sentement) pour veiller \u00e0 ce que les lois soient appliqu\u00e9es, pour effectuer le suivi et participer aux enjeux qui requi\u00e8rent leur pr\u00e9sence \u00e0 long terme. Je pense \u00e0 la r\u00e9gulation des eaux et leur impact sur les usages, aux cas de pollution, o\u00f9 les connaissances et l\u2019expertise des minist\u00e8res sont importantes pour att\u00e9nuer les impacts et informer les citoyens en continu, etc.<\/p>\n
Nous avons besoin : a) d\u2019augmenter le nombre de scientifiques dans plusieurs domaines pointus, notamment en hydraulicit\u00e9, en mod\u00e9lisation, en biodiversit\u00e9, en urbanisme, en s\u00e9curit\u00e9 civile, en \u00e9tudes d\u2019impact du d\u00e9placement des populations. Dans cette perspective, il est imp\u00e9ratif de d\u00e9velopper de fa\u00e7on beaucoup plus strat\u00e9gique nos connaissances de ce qui se passe dans la r\u00e9gion des Grands Lacs,\u00a0de nous tenir au courant des \u00e9tudes effectu\u00e9es sur les impacts des changements climatiques et des r\u00e9flexions en cours sur la gouvernance de l\u2019eau ; b) de mieux int\u00e9grer tous les minist\u00e8res concern\u00e9s de pr\u00e8s ou de loin par le Saint-Laurent et ses tributaires ; c) d\u2019accro\u00eetre le nombre de repr\u00e9sentants bilingues \u00ab fonctionnels \u00bb dans les diff\u00e9rents minist\u00e8res du gouvernement du Qu\u00e9bec traitant les dossiers de l\u2019eau du Saint-Laurent et des Grands Lacs ; d) d\u2019augmenter l\u2019enseignement au coll\u00e9gial et \u00e0 l\u2019universit\u00e9 sur le cheminement et l\u2019hydraulicit\u00e9 de la voie Saint-Laurent\/Grands Lacs, et sur ses liens intrins\u00e8ques avec notre \u00e9conomie et notre qualit\u00e9 de vie durable ; e) d\u2019impliquer davantage la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n
Tout comme Qu\u00e9bec et Ottawa, les \u00e9lus des villes riveraines du Saint-Laurent, et plus particuli\u00e8rement de Montr\u00e9al et de Qu\u00e9bec, doivent inscrire cette question \u00e0 l\u2019agenda politique. Cela afin ; a) de mieux comprendre et suivre de pr\u00e8s les enjeux transfrontaliers ; b) d\u2019informer les municipalit\u00e9s riveraines sur l\u2019\u00e9volution des probl\u00e8mes communs et prendre note de leurs avis afin d\u2019en tenir compte dans les questions concernant les Grands Lacs ; c) de d\u00e9velopper les relations strat\u00e9giques avec les villes sises pr\u00e8s des Grands Lacs ; d) de pr\u00e9voir les ressources humaines et financi\u00e8res n\u00e9cessaires afin de participer \u00e0 l\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent, et aux forums et ateliers de travail pertinents.<\/p>\n
En fait, les villes riveraines du Qu\u00e9bec devraient s\u2019unir et cr\u00e9er une force de repr\u00e9sentation sur le long terme dans la r\u00e9gion des Grands Lacs afin de, en parall\u00e8le aux efforts du gouvernement du Qu\u00e9bec et des ONG environnementales, mieux faire comprendre leurs besoins et stimuler des partenariats indispensables pour maintenir un partage \u00e9gal de l\u2019eau des Grands Lacs.<\/p>\n
M\u00eame si la Ville de Qu\u00e9bec se trouve en dehors de la zone officielle d\u2019influence de la r\u00e9gulation des eaux du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, cette r\u00e9gulation risque d\u2019avoir des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour la ville quadricentenaire et ses environs.<\/p><\/blockquote>\n
M\u00eame si la Ville de Qu\u00e9bec se trouve en dehors de la zone officielle d\u2019influence de la r\u00e9gulation des eaux du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, cette r\u00e9gulation risque d\u2019avoir des cons\u00e9quences n\u00e9gatives pour la ville quadricentenaire et ses environs. Ainsi, le gonflement du niveau de l\u2019Atlantique pourrait provoquer, entre autres, le mouvement vers l\u2019amont de \u00ab la ligne \u00bb des eaux sal\u00e9es, situ\u00e9e maintenant \u00e0 l\u2019\u00cele d\u2019Orl\u00e9ans. Si ce rehaussement se produit en m\u00eame temps que de faibles apports d\u2019eau douce du lac Ontario, la \u00ab ligne \u00bb risque fort de migrer davantage et de contaminer les prises d\u2019eau de municipalit\u00e9s comme L\u00e9vis, Ste-Foy, Cap-Rouge, etc. Il faut donc que les \u00e9lus int\u00e8grent la nouvelle donne \u00e0 leur \u00e9chiquier politique et \u00e0 leur plan d\u2019action afin de se pr\u00e9parer le mieux possible aux changements qui risquent de se produire. Pour ce faire, des liens de travail \u00e9troits avec nos experts qu\u00e9b\u00e9cois, comme ceux d\u2019Ouranos, qui sont des sources majeures d\u2019information en temps r\u00e9el, peuvent leur permettre d\u2019ajuster leur r\u00e9flexion et valider dans le temps les d\u00e9ductions comme celles \u00e9nonc\u00e9es dans ce texte.<\/p>\n
En ce qui concerne l\u2019usage \u00e9conomique le plus important du syst\u00e8me Saint-Laurent\/Grands Lacs, la navigation commerciale, il y a une r\u00e9flexion et un travail collectif \u00e0 effectuer pour raffiner la strat\u00e9gie en termes de d\u00e9veloppement durable de ce secteur d\u2019activit\u00e9. L\u2019industrie, et c\u2019est tout \u00e0 son honneur, s\u2019att\u00e8le \u00e0 la t\u00e2che, en collaboration avec les diff\u00e9rents ordres de gouvernement, afin de tenter de se pr\u00e9munir le plus possible contre les impacts n\u00e9gatifs des variations climatiques. Mais la r\u00e9flexion sur les meilleures fa\u00e7ons de g\u00e9rer les volumes d\u2019eau disponibles du Saint-Laurent est dor\u00e9navant l\u2019affaire de tous.<\/p>\n
\u00c0 titre d\u2019exemple, dans le but d\u2019\u00e9tablir une toute nouvelle base de d\u00e9part, dans un contexte de d\u00e9veloppement durable, pour le transport des marchandises dans le r\u00e9seau Saint-Laurent\/Grands Lacs, l\u2019industrie maritime ” forte de l\u2019appui de la population du bassin Saint-Laurent, de l\u2019Ontario et des \u00c9tats de l\u2019amont ” pourrait examiner la faisabilit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un r\u00e9seau de transport maritime sans voie navigable (fin du dragage d\u2019entretien), qui utiliserait des infrastructures portuaires cibl\u00e9es (ports naturels en eau profonde) pour amener les plus gros navires jusque dans le golfe et l\u2019estuaire du Saint-Laurent et, pour la suite, ferait appel \u00e0 un r\u00e9seau de plus petits navires, ou de barges con\u00e7ues sp\u00e9cifiquement pour le transport de marchandises en conteneurs, dans la partie fluviale du fleuve et en amont sur les Grands Lacs.<\/p>\n
Un tel exercice, r\u00e9alis\u00e9 dans la plus grande transparence, am\u00e8nerait l\u2019industrie et la population \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s et \u00e0 d\u00e9cider conjointement comment nous voulons, comme soci\u00e9t\u00e9 moderne, tenir compte de nos besoins croissants tout en prot\u00e9geant un plan d\u2019eau vital et vivant.<\/p>\n
Il faut rappeler que, si le niveau de l\u2019eau des Grands Lacs s\u2019abaisse irr\u00e9m\u00e9diablement avec le r\u00e9chauffement du climat, les pressions politiques des populations autour des Grands Lacs pour garder l\u2019eau pour elles deviendront intenables. Dans ce contexte, si l\u2019industrie maritime au Qu\u00e9bec et sa composante internationale, dont les navires transitent par le Saint-Laurent, insistent pour toujours utiliser les plus gros navires possibles, elles risquent de perdre face \u00e0 ces pressions, car l\u2019eau sera destin\u00e9e en priorit\u00e9 aux citoyens. Par contre, si la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement mise sur des technologies \u00ab douces \u00bb d\u2019adaptation (barges et petits navires) et affecte les plus gros navires aux ports naturels en eau profonde, le Saint-Laurent et sa partie fluviale sauront soutenir l\u2019industrie au mieux avec l\u2019eau disponible.<\/p>\n
La prise de conscience des probl\u00e8mes actuels li\u00e9s \u00e0 cette ressource rare, l\u2019anticipation des impacts du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te et l\u2019inqui\u00e9tude \u00e0 propos des diff\u00e9rents usages de l\u2019eau feront na\u00eetre de nouvelles fa\u00e7ons de faire, et la population doit se les approprier. Il faut aller ensemble vers la gestion int\u00e9gr\u00e9e, l\u2019interd\u00e9pendance, le partage \u00e9quitable, et investir massivement dans la R-D et l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n
Le 400e<\/sup> anniversaire de la cr\u00e9ation de la Ville de Qu\u00e9bec est peut-\u00eatre l\u2019\u00e9v\u00e9nement qui suscitera un \u00e9veil collectif de tous les Qu\u00e9b\u00e9cois, de leurs gouvernements et de leurs \u00e9lus, et de tous les secteurs d\u2019activit\u00e9. Souhaitons que cette p\u00e9riode de r\u00e9trospective soit l\u2019occasion de confirmer que l\u2019importance et l\u2019influence \u00ab magique \u00bb que rev\u00eatait le SaintLaurent aux yeux de nos anc\u00eatres ont surv\u00e9cu aux 400 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comme plusieurs, j\u2019ai parfois tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019importance qu\u2019a pu avoir le Saint-Laurent pour les peuples am\u00e9rindiens vivant ici avant l\u2019arriv\u00e9e des premiers Europ\u00e9ens ainsi que pour ses derniers par la suite ; j\u2019ai tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019abondance et la diversit\u00e9 que la nature avait alors \u00e0 offrir. Malgr\u00e9 tous les obstacles, nos anc\u00eatres tenaces sont parvenus […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-10-08T00:08:07Z","apple_news_api_id":"51cb3ac7-f85e-4b25-be78-7df9f1625e73","apple_news_api_modified_at":"2025-10-08T00:08:07Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AUcs6x_heSyW-eH358WJecw","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9361],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4261],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262592","issues","type-issues","status-publish","hentry","category-environnement","irpp-category-environnement"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\n
Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme plusieurs, j\u2019ai parfois tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019importance qu\u2019a pu avoir le Saint-Laurent pour les peuples am\u00e9rindiens vivant ici avant l\u2019arriv\u00e9e des premiers Europ\u00e9ens ainsi que pour ses derniers par la suite ; j\u2019ai tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019abondance et la diversit\u00e9 que la nature avait alors \u00e0 offrir. Malgr\u00e9 tous les obstacles, nos anc\u00eatres tenaces sont parvenus […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:08:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\\\/\",\"name\":\"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-01T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:08:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9bec 1608-2008\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/2008\\\/07\\\/quebec-1608-2008\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire","og_description":"Comme plusieurs, j\u2019ai parfois tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019importance qu\u2019a pu avoir le Saint-Laurent pour les peuples am\u00e9rindiens vivant ici avant l\u2019arriv\u00e9e des premiers Europ\u00e9ens ainsi que pour ses derniers par la suite ; j\u2019ai tent\u00e9 d\u2019imaginer l\u2019abondance et la diversit\u00e9 que la nature avait alors \u00e0 offrir. Malgr\u00e9 tous les obstacles, nos anc\u00eatres tenaces sont parvenus […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:08:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/","name":"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-07-01T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:08:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/le-saint-laurent-un-fleuve-millenaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9bec 1608-2008","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2008\/07\/quebec-1608-2008\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Saint-Laurent : un fleuve mill\u00e9naire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262592"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262592"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262592"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262592"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}