{"id":262587,"date":"2008-07-01T04:00:00","date_gmt":"2008-07-01T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/issues\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/"},"modified":"2025-10-07T20:07:56","modified_gmt":"2025-10-08T00:07:56","slug":"anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means","status":"publish","type":"issues","link":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/","title":{"rendered":"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908"},"content":{"rendered":"

En 1908, on comm\u00e9morait le 300e<\/sup> anniversaire de Qu\u00e9bec, fond\u00e9e en 1608 par Samuel de Champlain. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, les comm\u00e9morations, qui feignaient de f\u00eater le pass\u00e9, portaient en r\u00e9alit\u00e9 sur le pr\u00e9sent. Au cours de l\u2019\u00e9blouissant \u00e9t\u00e9 de 1908, le spectacle public auquel assist\u00e8rent les Canadiens \u00e0 l\u2019occasion de ce 300e<\/sup> anniversaire a rarement \u00e9t\u00e9 \u00e9gal\u00e9 depuis, ni par l\u2019ampleur ni par la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, il y avait ceux qui souhaitaient rapprocher la fondation de Qu\u00e9bec de la naissance du Canada. La controverse fit rage pour savoir, d\u2019une part, qui allait tenir les r\u00eanes et pour d\u00e9cider, d\u2019autre part, de ce qui allait \u00eatre comm\u00e9mor\u00e9. La planification de ces comm\u00e9morations fut entrav\u00e9e par des h\u00e9sitations, des objectifs politiques divergents et un manque flagrant d\u2019organisation, et le tout dut \u00eatre improvis\u00e9 au dernier moment. Les f\u00eates eurent lieu dans un remarquable \u00e9talage de d\u00e9fil\u00e9s, de pompes, de membres de la famille royale, de messes solennelles, de feux d\u2019artifice et de lumi\u00e8res, de musique, de fanfares et de charges de la cavalerie, en pr\u00e9sence d\u2019une impressionnante flotte de navires de guerre britanniques, fran\u00e7ais et am\u00e9ricains, mass\u00e9s sur le Saint-Laurent, non loin du lieu o\u00f9 Samuel de Champlain d\u00e9barqua pour construire un fort et un poste de traite. Mais lorsque les navires de guerre lev\u00e8rent l\u2019ancre, les touristes d\u00e9camp\u00e8rent, on balaya les rues, on d\u00e9crocha les d\u00e9corations en miettes, on rangea les souvenirs, et on oublia aussit\u00f4t le tricentenaire.<\/p>\n

Que devrions-nous penser de c\u00e9r\u00e9monies de comm\u00e9moration telles que celles-ci ? Pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par le 500e<\/sup> de Terre-Neuve, le 400e<\/sup> de Qu\u00e9bec sera bient\u00f4t suivi du 150e<\/sup> de la Colombie-Britannique. Ces manifestations portent soi-disant sur l\u2019histoire, mais elles sont rarement historiques.<\/p>\n

Ces manifestations portent soi-disant sur l\u2019histoire, mais elles sont rarement historiques.<\/p><\/blockquote>\n

Selon le programme des festivit\u00e9s, Qu\u00e9bec f\u00eatera le 400e<\/sup> anniversaire de sa fondation par des spectacles de feux d\u2019artifice, un carnaval, un spectacle son et lumi\u00e8re projet\u00e9 d\u2019un silo et par les incontournables spectacles de C\u00e9line Dion et du Cirque du Soleil. Except\u00e9 un impromptu sur les plaines d\u2019Abraham, l\u2019histoire restera confin\u00e9e aux coulisses, \u00e0 la diff\u00e9rence frappante du 300e<\/sup> de 1908, o\u00f9 elle \u00e9tait \u00e0 l\u2019avant-plan.<\/p>\n

Mis \u00e0 part les obligatoires feux d\u2019artifice et concerts, le grandiose d\u00e9fil\u00e9 historique fut la principale manifestation de ce tricentenaire ; il eut lieu dans un th\u00e9\u00e2tre \u00e0 ciel ouvert, devant des milliers de spectateurs agglutin\u00e9s sur les plaines d\u2019Abraham. Des centaines de Qu\u00e9b\u00e9cois et de Qu\u00e9b\u00e9coises enfil\u00e8rent des costumes d\u2019\u00e9poque et firent revivre des sc\u00e8nes de leur pass\u00e9, accompagn\u00e9s d\u2019un orchestre, de deux corps d\u2019arm\u00e9e et du grondement des canons de la flotte sur le fleuve en contrebas. Les Autochtones d\u2019un campement avoisinant prirent part au d\u00e9fil\u00e9, et au cours de la reconstitution historique de l\u2019arriv\u00e9e de Champlain \u00e0 bord du\u00a0Don de Dieu<\/em>, ils l\u2019accueillirent en cano\u00eb et l\u2019accompagn\u00e8rent jusqu\u2019au rivage. Apr\u00e8s ces spectacles, et tel que pr\u00e9vu par les organisateurs, les figurants en costumes d\u2019\u00e9poque aux couleurs vives se d\u00e9vers\u00e8rent dans les rues de Qu\u00e9bec et rejoignirent leurs familles et leurs amis v\u00eatus de leurs habits d\u2019\u00e9t\u00e9. Le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent se confondaient, l\u2019un refl\u00e9tait l\u2019autre.<\/p>\n

Mais quel \u00e9tait exactement l\u2019\u00e9v\u00e9nement historique que l\u2019on comm\u00e9morait ? L\u2019ambitieux gouverneur g\u00e9n\u00e9ral, le comte Grey, fra\u00eechement arriv\u00e9, souhaitait convertir ce qu\u2019il jugeait \u00eatre l\u2019un des lieux sacro-saints de l\u2019Empire britannique \u2014<\/sup> le champ de bataille, t\u00e9moin de la victoire du g\u00e9n\u00e9ral James Wolf \u2014 en un parc historique o\u00f9 serait \u00e9rig\u00e9 un monumental ange de la paix. Sur le plan politique, il esp\u00e9rait rattacher le Canada plus fermement \u00e0 l\u2019empire aussi bien culturellement que militairement.<\/p>\n

Il \u00e9tait cependant bien \u00e9vident que sa proposition n\u2019allait pas \u00eatre facile \u00e0 faire accepter \u00e0 Qu\u00e9bec. Il r\u00e9ussit n\u00e9anmoins, tr\u00e8s habilement, \u00e0 lancer une campagne nationale dont l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019obtenir le financement de l\u2019achat du champ de bataille. L\u2019Ontario et la Colombie-Britannique, de m\u00eame que le Qu\u00e9bec, furent persuad\u00e9s de contribuer financi\u00e8rement \u00e0 la campagne, pour faire ressortir l\u2019importance nationale du site et des comm\u00e9morations. Le roi y alla de son obole, tout comme le gouvernement du Canada \u00e0 qui l\u2019on demanda d\u2019apporter la plus g\u00e9n\u00e9reuse contribution, parce que, selon la version historique en vogue, l\u2019habitation de Champlain \u2014 ou, selon le sc\u00e9nario imp\u00e9rialiste parall\u00e8le, le champ de bataille des plaines d\u2019Abraham \u2014 marquait le lieu de naissance du Canada.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, le gouvernement du Canada \u00e9tait une recrue r\u00e9ticente \u00e0 la cause. Les manifestations allaient se d\u00e9rouler dans la circonscription du premier ministre, Sir Wilfrid Laurier, qui n\u2019avait aucun scrupule \u00e0 d\u00e9penser de l\u2019argent pour en faire profiter ses \u00e9lecteurs. (L\u2019exemple le plus frappant de ce favoritisme f\u00e9d\u00e9ral sur les plaines d\u2019Abraham fut assur\u00e9ment la nouvelle usine de fusils et de munitions.) \u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, la capacit\u00e9 d\u2019obtenir de l\u2019argent d\u2019Ottawa \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme le v\u00e9ritable test du d\u00e9vouement f\u00e9d\u00e9ral envers les Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n

Laurier craignait cependant la situation explosive qui aurait pu se d\u00e9clencher \u00e0 la suite de d\u00e9bats sur l\u2019histoire, l\u2019empire et le nationalisme qu\u00e9b\u00e9cois. Il pr\u00e9f\u00e9rait f\u00eater l\u2019avenir et mettre l\u2019accent sur les progr\u00e8s scientifiques et modernes. S\u2019il n\u2019en avait tenu qu\u2019\u00e0 lui, les comm\u00e9morations auraient port\u00e9 principalement sur l\u2019inauguration du pont de Qu\u00e9bec. Mais l\u2019effondrement catastrophique du pont en 1907, alors en construction et qui se r\u00e9sumait d\u00e9sormais \u00e0 un horrible amas de m\u00e9tal tordu, eut raison de lui et il n\u2019eut d\u2019autre choix que d\u2019accepter.<\/p>\n

Pour ce qui est des d\u00e9fil\u00e9s historiques, l\u2019histoire de Qu\u00e9bec se r\u00e9v\u00e9la plus royaliste, plus pieuse et plus aristocratique que ce que l\u2019on \u00e9tait en droit d\u2019attendre.<\/p><\/blockquote>\n

Pourtant, m\u00eame si le th\u00e8me des comm\u00e9morations du tricentenaire \u00e9tait historique, il n\u2019en restait pas moins qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une histoire un peu particuli\u00e8re, une histoire s\u00e9lectivement rem\u00e9mor\u00e9e en vue de satisfaire les besoins pr\u00e9sents. Pour ce qui est des d\u00e9fil\u00e9s historiques, l\u2019histoire de Qu\u00e9bec se r\u00e9v\u00e9la plus royaliste, plus pieuse et plus aristocratique que ce que l\u2019on \u00e9tait en droit d\u2019attendre.<\/p>\n

La reconstitution de la bataille de 1759 donna lieu \u00e0 un somptueux m\u00e9lange d\u2019arm\u00e9es sous commandement mixte, britannique et fran\u00e7ais, d\u00e9filant paisiblement du m\u00eame pas cadenc\u00e9. Et si la victoire britannique sur les plaines devait \u00eatre comm\u00e9mor\u00e9e, il fallait \u00e9galement que la victoire fran\u00e7aise \u00e0 Sainte-Foy, le printemps suivant, ait le m\u00eame poids historique. C\u2019\u00e9tait une histoire modifi\u00e9e pour satisfaire les exigences du pr\u00e9sent, \u00e9dulcor\u00e9e ou transform\u00e9e pour calmer les sensibilit\u00e9s, reconstitu\u00e9e s\u00e9lectivement pour contrebalancer une forme de grandeur imp\u00e9riale avec l\u2019autre. C\u2019\u00e9tait l\u2019histoire telle qu\u2019on souhaitait s\u2019en rappeler.<\/p>\n

Pour que les comm\u00e9morations soient un v\u00e9ritable succ\u00e8s, il \u00e9tait n\u00e9cessaire, bien s\u00fbr, d\u2019obtenir l\u2019appui de l\u2019\u00c9glise catholique. L\u2019\u00c9glise, qui d\u00e9sirait faire valoir son autonomie en mati\u00e8re de leadership, avait ses propres priorit\u00e9s, et pour que l\u2019on b\u00e9n\u00e9ficie de sa participation, il y avait un prix \u00e0 payer. Lors d\u2019une comm\u00e9moration parall\u00e8le, le clerg\u00e9 prit la t\u00eate d\u2019une f\u00eate qui fut couronn\u00e9e par l\u2019\u00e9rection d\u2019une statue marquant le 200e<\/sup> anniversaire de la mort de Fran\u00e7ois Laval, le premier \u00e9v\u00eaque de Qu\u00e9bec. Si le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9sirait que l\u2019\u00c9glise participe \u00e0 son tricentenaire, il devait en \u00e9change la gratifier de sa pr\u00e9sence le jour du d\u00e9voilement de la statue. \u00c0 contrec\u0153ur, le comte Grey d\u00e9cida que son tricentenaire valait bien une messe. Pour le remercier, le clerg\u00e9 organisa un magnifique service religieux en plein air, dans le th\u00e9\u00e2tre des d\u00e9fil\u00e9s, pour que les plaines d\u2019Abraham refl\u00e8tent ses priorit\u00e9s.<\/p>\n

Il \u00e9tait alors certain que ni le roi ni le pape ne viendraient \u00e0 Qu\u00e9bec. Des d\u00e9l\u00e9gations de moindre importance furent n\u00e9anmoins d\u00e9tach\u00e9es de Rome, de France, de Grande-Bretagne et des \u00c9tats-Unis, pour assister aux comm\u00e9morations. L\u2019Angleterre non seulement envoya son prince de Galles, mais aussi \u2014 tr\u00e8s habilement et sournoisement \u2014 le duc de Norfolk, le catholique le plus c\u00e9l\u00e8bre et le plus puissant du royaume. Comment un aust\u00e8re dentiste, le vice-pr\u00e9sident Fairbanks des \u00c9tats-Unis et un d\u00e9put\u00e9 de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, protestant de surcro\u00eet et pas du tout \u00e0 sa place, pouvaient-ils rivaliser avec l\u2019h\u00e9ritier du tr\u00f4ne d\u2019Angleterre et un aristocrate qui avait l\u2019oreille du pape ? De nos jours, la pr\u00e9sence de la reine serait jug\u00e9e incendiaire et le pape, une faible fascination dans une soci\u00e9t\u00e9 de plus en plus la\u00efque. De plus, ils ne feraient que g\u00eaner le spectacle.<\/p>\n

Les comm\u00e9morations feignent de s\u2019int\u00e9resser au pass\u00e9, mais en r\u00e9alit\u00e9, elles portent sur le pr\u00e9sent. Pour reprendre la citation : \u00ab Tout comme la guerre, les comm\u00e9morations ne sont que le prolongement de la politique par d\u2019autres moyens \u00bb.<\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ces v\u00e9h\u00e9mentes festivit\u00e9s o\u00f9 de nombreuses parties int\u00e9ress\u00e9es se bousculent pour transmettre leur message, attirent le public et leurs co\u00fbts sont d\u00e9fray\u00e9s par quelqu\u2019un d\u2019autre. Il est surprenant de voir que tout le monde parvient \u00e0 trouver un terrain d\u2019entente lorsque confront\u00e9 \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de produire un bon spectacle.<\/p>\n

En cette veille des comm\u00e9morations du 400e<\/sup>, il ne faut pas toutefois s\u2019attendre \u00e0 ce que les festivit\u00e9s soient bien circonscrites ni coh\u00e9rentes. Nous devrions plut\u00f4t nous d\u00e9lecter de la cacophonie, des contradictions et des paradoxes devant la reconstitution de ces sc\u00e8nes bien connues de notre histoire, mais o\u00f9, au fond, l\u2019Histoire ne sert que de pr\u00e9texte. Beaucoup de choses peuvent \u00eatre exprim\u00e9es sur la sc\u00e8ne d\u2019un th\u00e9\u00e2tre, on les supporte plus facilement que si elles \u00e9taient d\u00e9clam\u00e9es du haut d\u2019une chaire ou \u00e9nonc\u00e9es dans un programme politique ou un \u00e9ditorial.<\/p>\n

En cette p\u00e9riode trouble de notre histoire, o\u00f9 le doute plane quant \u00e0 l\u2019avenir de la Conf\u00e9d\u00e9ration, on a tout simplement fait l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Histoire. On se contentera d\u2019un pur divertissement pour r\u00e9unir des factions oppos\u00e9es \u00e0 Qu\u00e9bec et attirer des touristes du reste du Canada et du monde. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019Histoire \u2014 source de honte et de g\u00eane (sinon d\u2019ennui) pour certains \u2014 a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9e aux oubliettes, on pourra fermer les yeux et soupirer de soulagement. Mieux vaudra f\u00eater les vedettes, les nombreux talents de Qu\u00e9bec, les jeux de lumi\u00e8re\u2026 et le retour du parrainage f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Mais il sera plus difficile d\u2019\u00e9chapper au poids de l\u2019Histoire l\u2019an prochain, lors du 250e<\/sup> anniversaire de la bataille des Plaines d\u2019Abraham, qui demeure, malgr\u00e9 tous les v\u0153ux contraires, un \u00e9v\u00e9nement absolument d\u00e9cisif de l\u2019histoire mondiale dont le hasard a voulu qu\u2019il survienne au Qu\u00e9bec.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cet article a d\u2019abord \u00e9t\u00e9<\/em> pr\u00e9<\/em>par\u00e9 pour la Fondation historica et publi\u00e9<\/em> en ligne dans l\u2019<\/em>Encyclop\u00e9<\/em>die canadienne (\u00e9<\/em>diteur J. H. Marsh). Tous droits r\u00e9<\/em>serv\u00e9<\/em>s. thecanadianencyclopedia.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1908, on comm\u00e9morait le 300e anniversaire de Qu\u00e9bec, fond\u00e9e en 1608 par Samuel de Champlain. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, les comm\u00e9morations, qui feignaient de f\u00eater le pass\u00e9, portaient en r\u00e9alit\u00e9 sur le pr\u00e9sent. Au cours de l\u2019\u00e9blouissant \u00e9t\u00e9 de 1908, le spectacle public auquel assist\u00e8rent les Canadiens \u00e0 l\u2019occasion de ce 300e anniversaire […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","ep_exclude_from_search":false,"apple_news_api_created_at":"2025-08-30T02:56:44Z","apple_news_api_id":"be521bb6-bc23-4984-a26e-6b497f8dc9dc","apple_news_api_modified_at":"2025-08-30T02:56:44Z","apple_news_api_revision":"AAAAAAAAAAD\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/w==","apple_news_api_share_url":"https:\/\/apple.news\/AvlIbtrwjSYSibmtJf43J3A","apple_news_cover_media_provider":"image","apple_news_coverimage":0,"apple_news_coverimage_caption":"","apple_news_cover_video_id":0,"apple_news_cover_video_url":"","apple_news_cover_embedwebvideo_url":"","apple_news_is_hidden":"","apple_news_is_paid":"","apple_news_is_preview":"","apple_news_is_sponsored":"","apple_news_maturity_rating":"","apple_news_metadata":"\"\"","apple_news_pullquote":"","apple_news_pullquote_position":"","apple_news_slug":"","apple_news_sections":[],"apple_news_suppress_video_url":false,"apple_news_use_image_component":false},"categories":[9358],"tags":[],"article-status":[],"irpp-category":[4295],"section":[],"irpp-tag":[],"class_list":["post-262587","issues","type-issues","status-publish","hentry","category-politique","irpp-category-politique"],"acf":[],"apple_news_notices":[],"yoast_head":"\nHistoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1908, on comm\u00e9morait le 300e anniversaire de Qu\u00e9bec, fond\u00e9e en 1608 par Samuel de Champlain. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, les comm\u00e9morations, qui feignaient de f\u00eater le pass\u00e9, portaient en r\u00e9alit\u00e9 sur le pr\u00e9sent. Au cours de l\u2019\u00e9blouissant \u00e9t\u00e9 de 1908, le spectacle public auquel assist\u00e8rent les Canadiens \u00e0 l\u2019occasion de ce 300e anniversaire […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Policy Options\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T00:07:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@irpp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\\\/\",\"name\":\"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-01T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T00:07:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/2008\\\/07\\\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u00e9bec 1608-2008\",\"item\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/2008\\\/07\\\/quebec-1608-2008\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Policy Options\",\"description\":\"Institute for Research on Public Policy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/policyoptions.irpp.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908","og_description":"En 1908, on comm\u00e9morait le 300e anniversaire de Qu\u00e9bec, fond\u00e9e en 1608 par Samuel de Champlain. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, tout comme aujourd\u2019hui, les comm\u00e9morations, qui feignaient de f\u00eater le pass\u00e9, portaient en r\u00e9alit\u00e9 sur le pr\u00e9sent. Au cours de l\u2019\u00e9blouissant \u00e9t\u00e9 de 1908, le spectacle public auquel assist\u00e8rent les Canadiens \u00e0 l\u2019occasion de ce 300e anniversaire […]","og_url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/","og_site_name":"Policy Options","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/IRPP.org","article_modified_time":"2025-10-08T00:07:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@irpp","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/","name":"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908","isPartOf":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-07-01T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-08T00:07:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/2008\/07\/anniversary-celebrations-then-and-now-politics-by-other-means\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u00e9bec 1608-2008","item":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/2008\/07\/quebec-1608-2008\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Histoires de comm\u00e9moration : les c\u00e9l\u00e9brations du 400e vues de 1908"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/","name":"Policy Options","description":"Institute for Research on Public Policy","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues\/262587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/issues"}],"about":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/issues"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262587"},{"taxonomy":"article-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-status?post=262587"},{"taxonomy":"irpp-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-category?post=262587"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=262587"},{"taxonomy":"irpp-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/policyoptions.irpp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/irpp-tag?post=262587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}